Created last year and known as the Cyber Defense Command, this unit is believed to be behind most of the hacking and infiltration of opposition Web sites and E-mail accounts.
这个叫做“网络防御司令部”的部门在去年创立，有人相信，这个部门是对大多数异见网站、异议者邮箱账户的骇客行为和渗透事件的幕后操作者。
But even if increased openness is in part to thank for the apparent hike in hacking, there has still been an exponential rise in the number of cyber threats.
但是即使增长的公开性，部分来源普通的失误被业余黑客抓到，职业的黑客攻击数量仍在增加。
Kenneth Geers of NATO’s cyberwar centre in Estonia says the hacking boom makes it easier for cyber-spies to pass off their work as the handiwork of a misguided rebellious teenager.
爱沙尼亚的北约网站肯尼斯•吉尔斯指出，黑客蓬勃发展让网络间谍有机可乘，视工作为误入歧途的叛逆青少年的手工小制作。
Greece's central bank became the target of a cyber attack by activist hacking group Anonymous on Tuesday which disrupted service of its website, a bank of Greece official said on Wednesday.
据一名希腊央行的官员在周三透露，激进黑客组织“匿名”把希腊央行列为了网络攻击的目标，他们破坏了希腊央行的网络服务。
Greece's central bank became the target of a cyber attack by activist hacking group Anonymous on Tuesday which disrupted service of its website, a bank of Greece official said on Wednesday.
据一名希腊央行的官员在周三透露，激进黑客组织“匿名”把希腊央行列为了网络攻击的目标，他们破坏了希腊央行的网络服务。
应用推荐