To compensate, these Banks may need to consider comprehensive cost cutting measures, including massive lay-offs.
为了弥补损失，这些银行将可能通过大规模的解雇行为来降低成本。
Lay out plate, sheet steel or other heavy metal and mark bending and cutting lines on work piece using protractors, compasses and drawing instruments or templates.
铺设莱板，钢板或其他重金属，用量角器，圆规和绘图工具或模板在工件上标记弯曲和切割线。
Mould the base body in the mould, and lay on the cutting trolley for demoulding after turning the cast mould over 90 degree by the upset hoist.
在模具内浇注预养好的坯体，由翻转吊装机构将模具整体经空中翻转90度后放置于切割小车上进行脱模。
Sometimes the downsides are fairly minor and barely touch tech companies, and at other times nearly everyone has lay-offs, cost-cutting, consolidations, or worse.
有时候，这些负面影响是相当小的，仅仅会触及到技术型公司，有时，则可能导致几乎人人失业，减薪，并购或者更糟糕的情况。
Lay cooled sponge cake flat on cutting board.
将已冷却的蛋糕放在案板上。
They then lay the blocks on their edges to form a circle, cutting them to size as they go, so that the end result will be a narrowing spiral.
再把雪块铺在他们盖屋子的地点围成一个圆圈，修整到需要的尺寸大小，最后形成窄小的螺旋形。
Lay the fillet on the cutting board. Take your knife and very carefully slice between the skin and the flesh.
将鱼排放在案板上，你要用刀非常仔细地将鱼的皮剔下来。
Lay the fillet on the cutting board. Take your knife and very carefully slice between the skin and the flesh.
将鱼排放在案板上，你要用刀非常仔细地将鱼的皮剔下来。
应用推荐