Previous research has already linked tea's healthy antioxidant properties and high flavonoid content to cutting the risk of some cancers as well as heart disease.
以前的研究已经表明，茶具有健康的抗氧化性，和高含量的类黄酮，降低了患某些癌症和心脏病的风险。
As the game entered its final stage Uruguay seemed content to hold onto their slender advantage, and Mexico couldn't find the cutting edge to break them down.
乌拉圭在比赛末段似乎满足于本队的领先优势，而墨西哥也未能找到瓦解对方后防的方法。
This feature simplifies design-time implementation of cross-cutting concerns (discussed below), because actual content modification happens in a single place, with the tool taking care of the weaving.
这一特性使得横剖关注(下面将会讨论)的设计时间实现变得简单化，这是因为实际的内容修改在一个单一的地点发生，而工具将负责编排的处理。
I don't have to keep rewriting or cutting and pasting the same content.
我不再需要多次重写或剪贴相同的内容了。
XIA likewise promises to help users find content wherever it is most accessible, even if this isn't a host server, speeding information retrieval while cutting redundant network traffic.
同样的, XIA 也保证帮助用户从最佳的存取点找到内容,该点甚至可以不是一台主机服务器,这样就加快了信息提取同时也去除了多余的网络交通.
Because cutting the fat content of chocolate tends to jam up the pipes-what you might call the Augustus Gloop effect.
因为降低巧克力中的脂肪含量往往会堵塞管道——这可以称之为奥古斯塔斯·格鲁普效应。
As the game entered its final stage Uruguay seemed content to hold onto their slender advantage and Mexico couldn't find the cutting edge to break them down.
乌拉圭在比赛末段似乎满足于本队的领先忧势，而墨西哥也未能找到瓦解对方后防的方法。
The results indicated that Cutting frequency was significantly negatively correlated with the soluble sugar content of the root and winter survival rate.
进行不同刈割次数处理，越冬期间取样测定其根系中可溶性糖含量及越冬率。
It is main study content that develop a sort of image inspect and measure system applied in metal cutting and manufacture industry.
开发一种应用于切削加工中的金属表面图像检测系统是本文的主要研究内容。
The design content involves the mechanical manufacturing process and machine tool fixture design, metal cutting machine tools, tolerance and measurement and other aspects of knowledge.
本次设计内容涉及了机械制造工艺及机床夹具设计、金属切削机床、公差配合与测量等多方面的知识。
The entire system consists of three parts: voice signals cutting, voice content certification rating and voice confidence measures.
整个系统包含三个部分：语音信号切割、语料验证和语音评分。
Mainly includes the blank choice, machine tool selection, cutting dosages and the way to determine the content.
主要包含了毛坯的选择、机床的选择、切削用量的确定等内容。
This is trend of contemporary art to begin to emphasize its ontological nature and so-called the form of cutting down the content.
这是当代艺术的一种趋势，开始重视它的本体性，所谓的去内容化。
Unfortunately, you're now tasked with cutting and pasting all of that good content into a more formal document.
不幸的是你要把有用的内容剪切粘贴到一个更为正式的文档里。
The object of this study is controlling automatically for color printing and making bags by cutting, the main content is to correct the excursion and to control processing in phase.
本课题研究对象是彩色套印及制袋分切系统的自动控制，内容主要是纠偏系统与加工的协调控制。
Factors like internode, node, cutting thickness, moisture content, cutting speed could influence the cutting force in varying degree.
竹材的节间、节部、切削厚度、含水率及切削速度等因素对切削阻力均有不同程度的影响。
It is very hard to process the mini-slender shaft of the stainless steel using the ordinary machine tool because its lower carbon content, great toughness and bad cutting feature.
不锈钢微型细长轴由于含碳量低，韧性大，切削性能差等特点，使得常规设备的加工难以进行。
It reports the nitty-gritty events with objectivity, disambiguating the meaning and analyzing the essence of content in a cutting way.
客观报道事实真相、纵深解读事件内涵、犀利剖析内容本质。
Soil moisture content and its dynamics on road embankment and cutting slope at fixed points were investigated on shaanxi-inner Mongolia desert expressway.
采用定位取样法研究了陕蒙沙漠高速公路路堤和路堑边坡土壤水分的季节变化。
The content of boric acid ester, tri ethanolamine salt of substituted benzoic acid, sodium gluconate in cutting fluid was 10%, 6%, 1%, respectively.
实际配方中硼酸酯、取代苯甲酸乙醇胺盐、葡萄糖酸钠的含量分别为1 0 %、 6 %和1 %。
The rich flavor of traditional Chinese paper-cutting culture is combined with SpongeBob SquarePants, embodies fully the Chinese culture and Modern Art, both lovely and content.
用富有中国传统文化气息的剪纸与海绵宝宝相结合，充分体现中国文化与现代艺术的融合，既可爱又有内涵。
Graduation is designed to focus on parts of the NC process of analysis and planning, the use of two processing fixture programme, developed the content for further processing and cutting parameters.
毕业设计的重点是零件数控加工的工艺分析和工艺规划，采用两次装夹的加工方案，制定了各工步的加工内容和切削用量。
Accessible to hobbyists and professionals of all skill levels, the content is constantly informed by agency profiles, breaking stories and cutting-edge trends.
访问爱好者和专业人士的技能水平，机构不断通知的内容概要，打破故事和前沿趋势。
Study of regularity of variation of water content in shallow layer of soil road cutting slopes in seasonally frozen-ground region;
冻胀形成的纵向裂缝和道路翻浆导致的沉陷鼓包及车辙变形是季节冻土区高速公路路基冻害的主要形式。
Study of regularity of variation of water content in shallow layer of soil road cutting slopes in seasonally frozen-ground region;
冻胀形成的纵向裂缝和道路翻浆导致的沉陷鼓包及车辙变形是季节冻土区高速公路路基冻害的主要形式。
应用推荐