Metal waste and scrap from the manufacture of mechanical working of metals, and metal goods definitely not usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons.
在金属生产或机械加工中产生的废料及碎屑以及因破裂、切断、磨损及其他原因而明显不能作为原物使用的金属货品。
Mr Browell says these could eventually be responsible for cutting carbon emissions by up to 80%. He points to the success of several test flights using biofuels.
布朗维尔称新能源的应用最终能帮助削减80%的碳排量,并指出生物燃料试航已获成功。
A "Doomsday" budget, unveiled in November, envisaged cutting services and staff as well as increasing fares by up to 30%, by June 2009, to close the deficit gap.
去年11月公布的“末日”预算中表明MTA要在2009年6月份采取削减服务,裁员和提高服务费用30%的方法来扭转亏损局面。
But he made up for his nerves after the event by cutting their wedding cake with his ceremonial sword.
不过,在仪式之后,他用礼仪佩剑来切他们的婚礼蛋糕,弥补了他的紧张。
Even John woo, director of Hollywood action blockbusters such as Broken Arrow and Face Off, filmed scenes, though they apparently ended up on the cutting room floor.
甚至连执导过《断箭》《变脸》等好莱坞动作大片的导演吴宇森也参与了该片的摄制,虽然,他拍摄的部分明显在剪辑室里被剪切殆尽了。
He patented a device for cutting up vegetables.
他获得了一种蔬菜切割机的专利。
I've not seen the final form of the show, and I don't know how much of what we filmed ended up on the cutting room floor, so I'll try to watch too.
我还没有看到这个节目的最终版,我也不知道有多少被剪辑掉了,所以我也会去看。
Acquisitions, however, are expected to ramp up now that the recession-era cost cutting has left firms with plenty of cash and relatively little debt.
但现在,鉴于企业通过在本次经济衰退期的成本削减降低了债务负担并积累了大量现金,业务收购之风预计又会卷土重来。
A disabled Japanese adventurer says he is planning to leave his wheelchair behind and walk up a medieval French World Heritage site next year with the help of a cutting-edge robotic suit.
日本一名残疾探险家说,明年他打算丢掉轮椅,借助尖端的机器人套装走上中世纪的法国世界遗产遗址。
Their value lies in cutting them up into snippets and relevant excerpts, and showing those snippets along with search ads to people looking for related information.
它们的价值在于,将它们划分为片断或相关摘录,再把这些片断和搜索广告一起展示给寻找相关信息的人们。
The Conservatives have said that, if elected, they will slash corporate tax to 25%, and make up the shortfall by cutting some incentives.
保守党称,如果他们胜出,将把公司税削减至25%,并且通过减少奖励支出来弥补不足数额。
IBM also benefited from cutting costs; its revenue hardly grew, though profit was up by 8.7% from a year earlier.
IBM也尝到了降低成本的甜头;其总收入涨幅不明显,但利润比去年增长了8.7%。
Once you start cutting back on your commitments and your stuff, there is less to do, less to buy, less to take care of and what you do end up with, is exactly what you want.
一旦开始减少承诺、削减所有物,你会做得更少,买得更少,承担得更少。最后,你做的就是你心中所想的。
Bartz shook things up early on, shedding non-core businesses, cutting costs, streamlining operations and deciding to outsource part of its Internet search operations to Microsoft.
巴茨刚上任时放了“三把火”,砍掉了一些非核心业务,削减了成本,简化了业务运作,并决定将部分互联网搜索业务外包给微软。
Maybe you end up cutting out time you'd spend in meditation, prayer or reading.
也许最后你不得不减少你花在冥想、祈祷或者阅读上的时间。
In fact, the traditional view was correct: if you cut taxes without cutting spending, you end up with a damaging deficit.
事实上,传统的观念是正确的:如果在削减税收的同时支出没有减少,最终将形成严重的赤字。
Cutting the red tape that ties up construction projects could speed up the creation of all sorts of businesses.
摈弃那些束缚建设的繁文缛节就能加速各种企业的创立。
Even when they do have the right tools, central Banks have preferred to wait till bubbles have burst, before mopping up afterwards by cutting rates.
尽管央行握有正确的工具,它们还是倾向于等泡沫破灭之后再出手,通过降息来收拾残局。
Cutting too much hair in the wrong places will mess up the style.
要是在错误的地方剪了太多头发,那这个发型就搞砸了。
Reconciling this grim financial picture will require at the least raising taxes and cutting spending—two unpopular options that may further polarize parties as election season heats up.
想要调和如此严峻的状况至少需要增加税收和消减开支--这两项不受欢迎的举措会在如今选举季逐渐升温的时刻进一步造成各党政见分化。
Now it aims to speed up the methane production cycle from years to a matter of days at the same time as cutting the need for more land to bury garbage.
现在他们的目标是加快甲烷产品的生产周期,从几年变成几天,同时减少对掩埋更多垃圾的土地需求。
He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind. It was the first cutting remark that had come from her.
他就此闭上了嘴,回去看报了,但是这句反驳的话刺痛了他的心。这是从她的口里说出来的第一句尖刻的话。
It suggested cancelling the STOVL version of the F-35 and cutting the rest of its order by half, while buying cheaper F-16s and F-18s to keep numbers up.
它建议取消短距起飞/垂直降落型(STOVL)F-35飞机,并将剩余订单裁减一半,转而购买更为廉价的F-16和F-18,以增加战斗机的数量。
Dell, which tried to resist cutting its prices, has already seen slower sales growth as low-cost competitor Acer Inc. has stepped up.
随着奉行低价战略的竞争对手宏碁步步紧逼,一直试图坚持不降价的戴尔销售增幅已经放缓。
Engineers also will practice cutting off a transmission mid-stream and picking it up on another ground station.
工程师还将进行实地演练,人工切断传输中的数据流后,尝试从另一个地面站继续信息,实现断点续传。
At Mercedes, cutting payrolls, streamlining production and opening up to consumer needs are revolutionary steps for a company that once considered itself beyond improvement.
在梅赛德斯,这意味着裁员、精简生产和满足消费者需求——对于这家一度认为自己已无法改善的公司来说,这是革命性的举措。
Success belongs to those on the cutting edge, who can dream up ideas and solutions and make things happen.
成功属于那些站在前沿的人,他们能够想出点子和解决方案,并实现它们。
Success belongs to those on the cutting edge, who can dream up ideas and solutions and make things happen.
成功属于那些站在前沿的人,他们能够想出点子和解决方案,并实现它们。
应用推荐