• Strong measures may be needed to cut through red tape.

    也许需要采取强有力措施打破官僚作风

    web.worldbank.org

  • We’re selling acres of federal office space that hasn’t been used in years, and we’ll cut through red tape to get rid of more.

    我们正在出售一些联邦政府办公室年来得到使用空置的地方,我们通过减少政府的繁文缛节节约更多资源。

    article.yeeyan.org

  • We're selling acres of federal office space that hasn't been used in years, and we will cut through red tape to get rid of more.

    我们正在出售几英亩未曾使用联邦办公地点而且我们去除繁文缛节以便摆脱更多负担

    www.putclub.com

  • The government has taken a lot of measures to cut through red tape and improve work efficiency.

    政府已经采取很多措施去除繁文缛节提高工作效率

    blog.163.com

  • President Obama declaring a national emergency over the spread of the H1N1 flu virus, that declaration is meant to cut through red tape for health care facilities.

    巴马总统宣布全国进入H1N1流感病毒传播紧急状态。意味着医疗设施取消繁文缛节

    www.jp345.com

  • We don't have time to go though the proper procedure; let's cut through the red tape and take your request right to the director.

    我们没有时间例行公事我们摒弃官僚作风要求直接反映给主任

    www.tingroom.com

  • His order Friday night gives doctors and hospitals the OK to cut through government red tape so they can quickly act if things get worse.

    周五命令医生医院不必在意政府规定,在形势恶化情况可以迅速采取行动

    www.jp345.net

  • He managed to cut through the red tape and get me a new passport in a couple of hours.

    设法简化繁琐的手续,只用了三个小时就为拿到护照

    www.8875.org

  • We’ll invite the service and participation of American citizens and cut through the red tape to make sure that every agency is meeting cutting-edge standards.

    我们欢迎美国公民贡献参与克服官僚主义,确保每个机构达到精简标准

    gb.cri.cn

  • I need this information as soon as possible. See if you can cut through the red tape.

    尽快拿到这份文件。不能缩短申请的程序。

    www.tp230.cn

  • What impresses me most is that he manages to cut through the red tape and get things done very fast.

    印象最深简化繁琐手续办事果断。

    blog.163.com

  • The European Central Bank has demanded that Rome cut through the red tape that keeps companies from hiring and expanding.

    欧洲央行要求意大利政府必须要精兵简政,把那些阻止该国公司扩大聘用规模经济规模的繁文缛节通通砍掉

    article.yeeyan.org

  • A president can find that by the time he has cut through red tape and persuaded state and local governments to co-operate, his four-year term is over.

    总统总是会发现终于摒开那些繁文缛节说服国家当地政府共同合作的时候,四年任期

    www.ecocn.org

  • We're selling acres of federal office space that hasn't been used in years, and we'll cut through red tape to get rid of more.

    我们正正在出售几英亩未曾使用联邦办雄所在并且我们走除繁文缛节以便摆脱更多包袱。

    www.soomaligalbeed.com

  • The government has taken a lot of measures to cut through red tape and improve work efficiently.

    政府已经采取很多政策去除繁文缛节提高工作效率

    www.dictall.com

  • The government has taken a lot of measures to cut through red tape and improve work efficiently.

    政府已经采取很多政策去除繁文缛节提高工作效率

    www.dictall.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定