Hundreds of mines in the surrounding countryside have cut output by as much as 95%.
在周围乡镇的数百座矿山减产了95%之多。
In the end they resorted to a fudge: official quotas would not change, but members would be ready to cut output before they next meet if necessary.
最后，他们达成了一个实在无法令人满意的方案：维持官方额度不变，但是在下次会议之前，各成员国可以根据需要自行减少输出。
Faced with demands from Iran and Venezuela to cut output, but mindful that high prices have encouraged a more frugal use of oil in rich countries, OPEC opted for a fudge.
他们既面对着伊朗和委内瑞拉减产的要求，但也警觉于高油价激励富裕国家更加节俭的用油，OPEC选择了逃避责任。
The latest drop came after members of OPEC, who had gathered for an emergency meeting in Cairo at the weekend, failed to agree to cut output quotas, despite tumbling demand.
尽管需求减少，但是欧佩克成员国周末在开罗举行的紧急会议没能就减产问题达成统一的意见，这直接导致了最近一次油价的下跌。
The Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) 's decision to cut output failed to boost oil prices in the international market, with prices hitting a 17-month low.
石油输出国组织(OPEC)减少石油产量的决定未能提高国际市场油价，相反石油价格达到17个月以来的最低点。
Many countries have cut nuclear output, or made plans to do so, and are only reluctantly reviewing that stance in the light of global warming.
许多国家已经削减了核电产量或做了相关部署，但由于全球变暖的影响，它们正在不情愿地检讨其立场。
Saudi Arabia said in 2008 it would cut domestic wheat output by 12.5% a year to save its water supplies.
沙特阿拉伯表示，在2008年会削减12.5%的国内小麦产量以节约水的消耗。
FORD's announcement on August 18th of a 21% cut in its planned output in the fourth quarter of the year shows what an increasingly desperate situation it is in.
福特公司于8月18日宣布，将削减第四季度21%的计划产量，这无疑说明了公司正在陷入更深的困境之中。
The economy appears set for a gloomy 2009 in Japan, as firms cut their outlooks and industrial output slumps.
眼下日本国内企业前景暗淡，工业总产量下跌，2009年的经济前景不容乐观。
Production of crude oil was cut to 5 percent of its normal output.
目前原油产量仅有正常产量的5%左右。
OPEC will cut its oil output by 1.5 million barrels a day starting in November, with chances of more cuts to come.
欧佩克将自11月份起每天减少150万桶的石油产量，之后有可能进一步减产。
Listing 16 USES cut to separate the two columns of text2 and then USES a space as an output delimiter, which is an exotic way of converting the TAB in each line to a space.
清单16使用cut来分隔text2中的两个列，然后使用空格作为输出分隔符，这是一种将每行中的制表符替换为空格的好方法。
By taking it down, Microsoft has cut the global spam output by just under 40%.
通过摧毁它，微软将全球垃圾邮件的产量削减到原来的40%以下。
The group said it will run its refineries at full capacity and cut petrochemical production to boost output of gasoline and diesel for domestic use.
中石化称将通过发挥其所属炼油厂的最高生产能力、减少汽柴油等石化产品的对外出口等措施来保障国内供给。
By noon, the owners had shut down both the damaged and undamaged cooling towers and had cut the plant's electricity output in half to avoid any harm to the reactor.
电厂的管理者已经在正午之前，要求关闭了所有的冷却塔(包括损坏的和未损坏的)，并将电厂的电力供应下调一半，以此避免对核反应堆造成任何损害。
Indeed, in America farm output is rising but the use of fertilisers and other inputs has been cut back.
事实上，美国农产品产量呈上升趋势，但化肥和添加物已经减少。
But the drop in output has been milder, because firms nowadays are much quicker to cut employees when sales fall.
不过产出下降得相对温和，因为当销售下降时，公司更快的裁员。
Honda seeks to bring down domestic output by 38% in the same quarter, and Nissan plans a 59% cut.
本田汽车和日产汽车则分别计划削减38%和59%。
It kept its target at 28.8m barrels a day but agreed to abide more faithfully to that goal by curbing overproduction-leading to a cut in actual output of 1.8%.
大会决定保持每天2880万桶的原油产量，但是各成员国要同意严格遵守目标以控制生产过剩，而这将导致实际产量减少1.8%。
At its last meeting, in mid-September, the group threatened to cut its output without notice if the price fell further.
在OPEC 9月中旬召开的会议中，组织威胁说如果价格继续下滑的话将减少产量。
Portrait painting: cut picture output end, the machine will automatically cutting paper.
写真喷画剪裁：画面输出终了，机器将自动裁纸。
What am I planning for? Is there a positive output that's going to come out of this planning process? (If no, you should cut it short and take action)
我制定计划是为了什么？这个计划之后有没有一个积极的结果？（如果没有，那么你应该把它简化然后行动）
Products are vertically arranged and output in line after small package is cut.
小包压切后产品垂直排片整列输出。
Close the door distribution discharge valve and, if cut-off valve is opened, pumping water to the piston from the pipeline until the pump output.
关闭分配阀卸料门，如有截止阀则打开，泵送清水至活塞从输送管输出端泵出为止。
For local or general anaesthesia, cut and vaporize tumor with CO_2 laser in 4-20w of continuous output power, cut specimen as the pathologic segment.
局部或全身麻醉后，以连续输出功率为4 ~ 20w的CO_2激光切割及气化肿瘤，切取获得标本可供病理切片。
Reasonably dense planting can increase the cut flower output without sacrificing the quality.
合理密植可提高单位面积的切花产量而不会影响质量。
Reasonably dense planting can increase the cut flower output without sacrificing the quality.
合理密植可提高单位面积的切花产量而不会影响质量。
应用推荐