Most schools are extremely unwilling to cut down on staff in order to cut costs.
大多数学校都极不愿意为了减少开支而裁员。
To what extent are Americans really willing to endure the environmental impacts of domestic energy production in order to cut back imports?
为了减少进口，美国人在多大程度上真的愿意忍受国内能源生产对环境的影响？
My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.
我的医生告诉我，为了降低我的胆固醇，我需要少吃油炸食品。
You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.
你只要切断相关的神经末梢，这样我们就不能再进行更高层次的思考了。
We should not cut down trees in order to make our environment more beautiful.
为了使我们的环境更美丽，我们不应该砍伐树木。
In order to cut down food waste, the government has started the "Clean Plate Campaign".
为了减少食物浪费，政府发起了“光盘行动”。
In order to stop food waste, the videos that show food waste have been cut by many video platforms, such as Douyin, Kuaishou and Bilibili.
为了制止浪费食物，如抖音、快手、哔哩哔哩等多家视频平台都删减了显示食物浪费的视频。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
Joey has a part on Law and Order; his grandmother comes over to watch the show, but his part has been cut.
乔伊得到《法律与秩序》中的角色，他不会讲英文那个祖母也赶来看戏。结果他的戏被剪掉了。
In order not to be late, she cut across the fields.
为了不迟到，她抄近路穿过田野。
Returning home, Yu Rang cut off his eyebrows and beard, and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat, in order to escape recognition both in appearance and voice.
豫让回去后，剃去眉毛和胡子，又吞食热炭，把声音弄嘶哑，以便从形象到声音都不让人认出来。
Returning home， Yu Rang cut off his eyebrows and beard， and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat， in order to escape recognition both in appearance and voice.
豫让回去后，剃去眉毛和胡子，又吞食热炭，把声音弄嘶哑，以便从形象到声音都不让人认出来。
To get our fiscal house in order, we must cut spending, but we must also close tax loopholes for special interests and ask the wealthiest Americans to pay their fair share.
为了让财政重归正轨，我们必须削减支出，但我们也必须消除留给特殊利益集团的税收漏洞，让美国的富裕阶层也承担他们应当的税赋。
With deficits running at $1 trillion a year, and in order to stay solvent, they will have at some point to cut spending, pay more taxes, or both.
现在每年的赤字是一兆美金，如果美国要能维持信用，他们迟早要削减开支，或者是多付一些税金，或者是这两件事一起做。
The silver lining in this carbon-filled cloud is that executives at firms such as Gap are using technology to cut the number of trips they make in order to save money.
GAP公司的高管采用科技手段减少往来花费的创举，是这充斥着二氧化碳阴影中的一丝希望。
So think about it this way: in order to avoid the possibility of future benefit cuts, we must cut future benefits.
因此，这样想吧：为了避免未来退休金削减的可能性，我们必须要削减退休金。
Holding this, I can feel what it was like to be out on the African savannahs, needing to cut flesh for example, needing to cut into a carcass, in order to get a meal.
触摸着它，我可以感觉当年非洲大草原上是如何的一番景象，例如需要切割生肉，需要从猎物身上活生生地切割进去，就为了一餐裹腹之食。
In order to stop global warming, the world must cut carbon emissions by 70%, and they must do it by 2050 or the planet will become uninhabitable.
为了阻止全球变暖，全世界必须减少70%的碳排放，而且必须在2050年前做地到，否则这个星球将为无法居住。
They've cut back my working hours in order to accommodate my studies.
公司减少了我的工作时间，以便我有更多的时间学习。
But in rare circumstances, a big firm with cash in reserve may cut prices below costs in order to starve smaller rivals of revenue.
但极少数情况下，现金储备充裕的大公司可能会把售价降到成本之下，以达到断绝小公司资金收入的目的。
Selfridge says he will order more men and weapons on the next starship, and cut back on the scientific package.
塞弗里奇说，他将要求下一趟星际飞船带来更多的人员和武器，并削减科研设备。
Also, many poor families have been forced to cut back on education costs in order to feed themselves.
另外，许多贫困家庭不得不削减教育费用，以满足他们的食品需求。
In order to cut costs, they are already spending less on journalism.
为了削减费用，它们减少了新闻采访的开支。
The company has cut its prices in order to compete with supermarkets selling milk under their own labels.
该公司为了和销售自有品牌牛奶的超市进行竞争，下调了产品价格。
Edit commands Order these commands as follows: Cut, Copy, Paste, and other specialized Paste commands, followed by Clear and Select All.
编辑命令按照以下顺序排布这些命令：剪切，拷贝，粘贴，和其他的特殊的粘贴命令，最后是清除和选择所有。
Bing's radical plan is to shrink Detroit in order to save it: Raze decaying neighborhoods and cut public services and the crushing fiscal deficit.
宾的基本计划是缩减底特律的开支以对其实施拯救：将被废弃的小区夷为平地、削减公共服务项目、缩小破坏性的财政赤字。
If you have low headroom, you may need to cut your doors down or special-order shorter ones.
如果房间的头顶净空较低，那可能就得降低门的高度或者订做较矮的门。
If you have low headroom, you may need to cut your doors down or special-order shorter ones.
如果房间的头顶净空较低，那可能就得降低门的高度或者订做较矮的门。
应用推荐