A run on the dollar has killed off hopes of a rate cut.
对美元的挤兑使降息彻底无望了。
With yesterday's 50 basis point interest rate cut, following last week's 75 point emergency reduction, we are certainly off to the monetary races.
在上周紧急降息75个基点之后，昨日美联储又降息50个基点。 这回轮到市场在这场货币纳斯卡赛车中落后了。
Operators cut capital expenditure and offered unlimited, flat-rate plans, only to be caught out when demand finally took off.
运营商们消减资本支出和提供无限制固定收费计划，直到无线上网需求最终上升了，才意识到犯的错误。
Interest rates have been cut dramatically. American rates are already down to 1%; Britain's are at a 50-year low; and this week China's central bank lopped 108 basis points off its main policy rate.
大幅下调利率：美国利率已降到1%；英国利率降到50年来最低；本周中国央行将基准利率下调了108个基点。
We found by the three-electrode experimental cell, deposition of metallic lithium during low-temperature charging is related to electrolyte, charging rate, cut-off voltage and so on.
通过三电极电池研究发现，锂离子电池在低温充电过程中出现的金属锂的沉积与电解液种类、充电倍率和截止电压等因素有关。
Be responsible for per order completion of all product lines. To improve completion rate, cut off packing and transport cost.
按照各产品线负责订单齐套管理，提高合同齐套率，降低包装与运输成本；
The cabinet can reduce power cut off range and increase job rate of mining and loading equipments.
采用本开关柜可缩小矿山停电范围，减少停电时间，提高设备作业率。
A better method for calculation of water cut-off rate and evaluation of curtain grout effect was proposed.
提出了一种能较好地计算堵水率，评价帷幕注浆效果的方法。
Federal Reserve meets this week to consider if another interest rate cut is needed to help stave off a recession.
美国联邦储备委员会本星期也开会考虑是否须要继续降息，来帮助避免发生经济衰退。
The method of the present invention makes it possible to fast cut off river safety and reliably in conditions of great flow rate and fast flow speed.
采用本发明方法能在高风险、大流量、快流速的条件下，安全可靠、准确无误、定位抛投材料并快速截断河流。
Using the highly-integrated Switch-Capacitor filter, the sampling rate and the cut-off frequency of the anti-alias filter can be arbitrarily selected within some range.
并采用高集成度的开关电容滤波器，系统的采样频率和反混迭滤波器的截止频率可在一定范围内任意给定。
The U. S. Federal Reserve meets this week to consider if another interest rate cut is needed to help stave off a recession.
美国联邦储备委员会本周举行会议，考虑再一次地降息是否能帮助避免经济衰退。
The addition of DMSO additives can significantly improve the reverse osmosis membrane water flux, and salt on the membrane cut-off rate was less affected.
添加剂DMSO的加入能显著提高反渗透膜的水通量，同时对膜的截盐率影响较小。
The addition of DMSO additives can significantly improve the reverse osmosis membrane water flux, and salt on the membrane cut-off rate was less affected.
添加剂DMSO的加入能显著提高反渗透膜的水通量，同时对膜的截盐率影响较小。
应用推荐