After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
在提前消费以应对增值税上涨后，消费者可能会在2010年初削减支出。
Norway also stepped up, using the Bangkok talks to come forward with proposals to cut emissions by 30% to 40%, the most ambitious target of all developed countries.
挪威也向前一步，借助曼谷会谈提出计划称要减少30%至40%的排放量，这个指标在发达国家中是最高的。
Darling will also unveil a one-year cut in standard-rate VAT from 17.5% to 15%, in the hope consumers bring forward spending and shorten the recession.
戴理德亦将公布一个为期一年的增值税减税方案，将增值税的标准税率从17.5％降至15％，希望消费者增加开支，从而缩短衰退期。
When your hair looks fabulous, you look more stylish and fashion-forward than when your cut is shaggy or growing out.
如果发型做的漂亮，整个人看上去要比头发杂乱或参差不齐时更时尚、更前卫。
In important forward steps this week, the G8 agreed to cut its emissions by 80% by 2050 and said worldwide emissions should fall 50% by the same date.
本周最重要的进展是，八国集团同意到2050年将其排放量降低80 %，并表示到2050年全球排放量下降50 %。
Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress's dramatic new pixie cut.
赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说，她期待着能“最终获得自由，做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”，预示着这一内心的转变。
Fragment-free switching can be viewed as a compromise between store-and-forward switching and cut-through switching.
无分段交换可看作是存储转发交换和直通交换二者的折衷。
Having cut costs drastically, many firms in these industries can look forward to decent cashflow;
在该领域，许多公司都已大幅消减了开支，因此手头都有了大量的可流转资金。
Next, step forward with the forward foot and cut down with the hand.
接下来，前脚向前一步并且手刀下挥。
Finally, the advancing ram of the support in question is extended to push the conveyor forward and becomes ready for the next cut.
最后，支架的推力油缸试图向前推进输送机和为下一次切割做准备。
Artest likes to play heavy minutes at small forward, which will cut time for Walton.
阿泰斯特在小前锋位置将会占据大量的时间，这将会相对缩小沃顿的上场时间。
The halfback pretended to run forward, then cut back to his left and took the ball the other way.
那中卫假装向前跑，接著突然变向朝左跑，把球带向另一边。
The football player pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
那位足球运动员假装朝前跑，而后突然改变方向，将球向另一个方向带去。
No doubt he'd been looking forward to the wedding ever since it was announced, as an invaluable chance to cut a figure and do some good public relations work.
毫无疑问，打从婚礼的消息宣布之日起，他就期望这一天的到来，认为这是崭露头角和增大社会关系的极宝贵的机会。
The footballer pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。
Thee footballer pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。 溠。
AML - Inside Forward: This is your third man in the box, they will look to cut inside and get into the box as a third striker, a striker or an AMC can also play here if needs must.
内锋，这是你在禁区内的第三人，这名球员需要有内切的能力，并且在禁区内充当第三前锋的角色，ST或者AMC球员在必要的时候也可以打这个位置。
By the analysis of cut piece of billet C12200, a new view is put forward for tube surface bubble of phosphorous copper in the extrusion.
通过对C12200铸锭的切片分析，提出挤压过程含磷类管材表面起泡的新见解。
The reasons for error cut-in grinding of cage spherical outside surface of ball basket constant velocity joint is analyzed, and the solution for the problem is put forward.
分析了球笼式等速万向节保持架外球面切入磨削误差产生的原因，并提出解决和调整方法，从而进一步推导出调整计算式。
The methods to cut down errors are finally put forward.
并提出了减少这些误差的有效方法。
This paper puts forward a computation method on cut-frequency of all TE models of square symmetry wire by which chromatic dispersion curves can be drawn.
本文提出了一种计算方形对称传输线TE模的各模式的截止波数，以及根据各模式的截止波数计算各模式的色散曲线的方法。
To prevent and deduce electrode accidents, the paper puts forward the imagination of joining electrode-shell webs with cut-in method.
为防止和减少断电极事故，提出了用插扣法连接电极壳筋片的设想。
This paper put forward design of hob's separate profile. lt keeps sharp- point from being cut. Thus it direct realizes hob manufacture.
本文提出滚刀的分离廓形设计，保证了尖点不致被切掉。从而直接实现滚削加工。
According to power and ability of expert system, based on recent year's applications in mining industry, the potential application areas of expert system in open cut mine are put forward.
本文针对专家系统的功能和作用，总结了近几年专家系统在矿业中的应用，提出了专家系统在露天采矿中的潜在能力。
The halfback pretended to run forward, then cut back to his left and took the ball the other way.
那中卫假装向前跑，接着突然变向朝左跑，把球带向另一边。
This problem has been successfully solved by adopting method to cut off the path of shaft current, and preventive measures being further put forward.
采取断开轴电流通路的方法，成功解决了这一问题，并提出了进一步的防范措施。
This problem has been successfully solved by adopting method to cut off the path of shaft current, and preventive measures being further put forward.
采取断开轴电流通路的方法，成功解决了这一问题，并提出了进一步的防范措施。
应用推荐