For example, the report notes that it is possible to cut energy consumption in industry and the power sector by 20-30 percent, helping reduce carbon footprints without sacrificing growth.
例如，报告指出，将工业和电力行业能耗降低20% ~ 30%是有可能的，这样既能减少碳足迹又不影响经济增长。
Lotus cut the price of Lotus Notes in half, and thus successfully gained a larger market share.
Lotus将LotusNotes的价格砍掉了一半，因而成功占有了更大的市场份额。
Piano drop-ins a few notes long suggest immense melodies just offstage; listen enough and a cut-off word or an elongated "-s" in Daniel's singing seem to hold worlds of barely contained emotion.
几个音节的钢琴宣告之前旋律演罢下场；细听察觉到的省略词或者拖长音的复数-s在Daniel的演唱下仿佛充满了让全世界不能自禁的情感。
GfK Roper, a consultancy specialising in consumer behaviour, notes that in every recession since 1981 American consumers cut back on going out to eat and play and on holidays.
专门研究消费者行为的市场咨询公司——捷孚凯(Gf K Roper)指出，自1981年以来的每一次经济衰退，美国消费者都削减了外出吃饭、游玩、度假的开支。
Tasting Notes: Brilliant lemon yellow in aspect, with a bouquet of green apple fruit and cut grass.
品酒笔录：明亮的柠檬黄色，有青苹果和割草的气味。
At the same age, before Gu note in this side notes is the note of the previous generation of cut-and less innovative.
顾注本在方注本之前，是对前代注本的删补，新意较少，因而与其比较，实际也是同前代韩集注本的比较。
Cut-in note: Notes that set into the text space.
文内注：排在正文空间的注解。
In scenes celebrating the excess of wealth in Manhattan'sshimmering glass canyons, the cameras cut repeatedly not to images of$100 bills — but of crisp 500 euro notes.
录影带里否认这一点。在曼哈顿的闪光玻璃大峡谷举行的一场财富庆祝会上，闪光灯不停的拍摄的不是100美元的画面，而是500面值欧元的钞票。
In scenes celebrating the excess of wealth in Manhattan'sshimmering glass canyons, the cameras cut repeatedly not to images of$100 bills — but of crisp 500 euro notes.
录影带里否认这一点。在曼哈顿的闪光玻璃大峡谷举行的一场财富庆祝会上，闪光灯不停的拍摄的不是100美元的画面，而是500面值欧元的钞票。
应用推荐