Now the nine armored vehicles and associated equipment have been transferred to a warehouse at an inland port, the opened containers were sealed again, and Hong Kong Customs provided 24-hour security.
如今,九辆装甲车及相关装备已转移至内河码头仓库,被打开的集装箱再次密封,香港海关还安排保安24小时驻守。
The buyer fails to extract the period the goods may be retained in the customs warehouse for 21 days.
买主未按期限提取的货物可以在海关仓库中保留21天。
We also have 2000 square meters of customs supervision warehouse to provide a reliable air freight shipment of the storage conditions.
在浦东机场拥有2000平方米的海关监管仓库,为进出口空运货物提供可靠的储存出运条件。
Improve customs efficiency and good management of bonded warehouse.
提高海关效率,管理好保税仓库。
Bonded warehouse operators must show that they have the ability to meet the Customs duties and obligations.
保税仓库的经理人应具备向海关缴纳税款的能力。
Articles belonging to the following categories cannot be allowed for clearance and shall be returned to the place of consignment or kept in the appointed warehouse by the Customs.
旅客携运属下列情形的物品,海关不予放行,予以退运或存入海关指定的仓库。
Articles belonging to the following categories shall be returned outward or shall be kept in the appointed warehouse by the Customs.
旅客携运属下列情形的物品,海关不予放行,予以退运或存入海关指定的仓库。
Informing the Sales/ the warehouse/ the financial Dept. of the arrival of all goods upon the releasing notice by the Customs;
通知销售/仓库/财务部门的所有货物到达海关发布通知;
The Customs may, if necessary, post men in the warehouses on supervisory missions. The warehouse keepers should provide them with offices and board and lodging.
必要时海关得派员驻库监管,仓库经理人应当提供办公处所和食宿的方便。
Ningbo customs in that in this case, many people into the enterprise warehouse for research, and warehousing, transportation, distribution and other business conduct on-site guidance.
宁波海关在得知此情况后,多次派员深入企业仓库进行调研,并对仓储、运输、配送等业务进行现场指导。
Article 5 The Agent shall have the transferred articles stored in the Customs Center 's warehouses and obtain a warehouse admission notice from the Customs Center.
第五条代理公司将转至的物品存入海关监管仓库,并由非贸中心海关开具“入库通知单”交予代理公司。
Article 5 The Agent shall have the transferred articles stored in the Customs Center 's warehouses and obtain a warehouse admission notice from the Customs Center.
第五条代理公司将转至的物品存入海关监管仓库,并由非贸中心海关开具“入库通知单”交予代理公司。
应用推荐