Will work with QC to develop the customers test requirements.
与质验一起制作客户测试要求明细。
However, customers are reporting problems for which there are no test cases.
然而，用户仍然报告出测试用例中没有发现的问题。
After you draft your warranty, you will want to test it to see if your customers will understand it.
在你草拟质保书后，你要测试它，看看你的客户是否能够理解它。
Meeting with customers to collect the customer's business process models, applications, test files, and environment data.
与客户见面，收集客户的商业过程模型、应用程序、测试文件，和环境数据。
At least one company, Consumer Genetics, which sells the Pink or Blue test, requires customers to sign a waiver saying they are not using the test for that purpose.
至少有一家卖红蓝测试的公司，消费者遗传，要求客户必须签订一份弃权证书说明他们不会因那个目的使用该测试。
We would specify a new piece of software, then program it, then test it then launch it for the first customers.
我们先会确定制造一款新软件，然后进行编程，然后进行测试，然后对第一批客户进行发布。
The new rail booking engine has been developed on the basis of an extensive usability test and interactions with customers.
新的火车票预订引擎，是在进行了一次深入的实用性测试和与客户互动的基础上开发的。
You'll test more effectively; and, as your product matures, you'll increase your customer base by adding satisfied customers in phases.
你将更有效地测试；当你的产品成熟的时候，你将通过在不同阶段中增加满意的客户来增加你的客户基础。
System test, as we refer to it in this article, is the final product testing that is done before a software product is made available to customers.
插图如我在本文中提到的，系统测试是在将软件产品交付给客户使用之前完成的最终产品测试。
It doesn't tell us about the quality of the test coverage, the severity of the bugs, or the frequency with which customers will actually hit them.
它没有告诉我们测试覆盖的质量，程序缺陷的严重性，或是客户将在实际中碰到它们的频率。
Customers and vendors can dynamically test applications against implementations to ensure interoperability.
消费者和厂商可以根据实现来动态测试应用以确保互操作性。
These options can give customers the ability to test with patched Linux kernels prior to putting them into production.
这些选项可以让用户能够在将被修补的内核加入产品之前对其进行测试。
The sole purpose of these releases was to gather up fixes for bugs, test them in an integrated manner, and make them available to licensed customers.
这些版本的主要目的是收集缺陷修正、用统一的方式测试这些修正并提供给拥有许可的客户。
Incorporate internal customers to system test your product.
联合系统的内部客户来测试你的产品。
Import test data from customers if the application supports importing.
如果程序支持导入的话就从客户那里导入测试数据。
If the integration build passes system test, the build can be deployed and released to customers.
如果这次集成编译的版本通过了系统测试，那么这个版本就可以给客户进行布署。
These were not mere show cars intended to test the reaction of potential customers.
这些汽车并非纯粹展示来测试潜在客户反应。
The interesting part is that the test scripts customers write are executable Ruby code.
有趣的部分是客户编写的测试脚本是可执行的Ruby代码。
Feedback from Beta test customers has been positive and enthusiastic.
在Beta测试中，用户的反馈是正面的、热情的！
SpringSource Performance Suite - applications to ensure that customers develop, test and run Spring applications effectively.
SpringSource性能套件——确保客户有效地开发、测试和运行Spring应用。
This may serve basic needs such as test and development environments, but may also serve highly complex applications that customers want to self-manage.
这种方式的IaaS可能会用来测试或开发，也可用来运行那些用户希望自己管理的复杂应用。
Lotus Domino attachment and object services has been through a vigorous beta test phase. Feedback from beta test customers has been positive and enthusiastic.
LotusDomino附件和对象服务经过了严格的beta测试阶段，受到了beta测试客户热情、肯定的反馈。
An SaaS (Software as a Service) deployment so that customers can use the Cloud-hosted test tool through Web-access.
使用SaaS(软件即服务)的部署方式，用户可以通过Web访问云中的应用程序。
Most customers have a need for ‘live’, ‘test’ and ‘training’ databases
大多数客户都需要 “live”、“test”和 “training”数据库。
The "test" of the action plan are the customers voting with their wallets.
关于行动计划的“测试”就是消费者购买行为的体现。
For example, a staging server must be property configured so it won't do things like send out test emails to all of your customers or place orders through a live payment gateway.
举个例子，交付准备服务器必须配置正确，避免发生诸如发送测试邮件给所有用户，或是通过正式支付网关下订单等问题。
The basic process of turning what customers want into a use case provides this traceability among test deliverables.
这个将消费者需求转换成用例的基本过程在测试交付结果中提供了可跟踪性。
“If we can get American customers to test-drive, I am sure it will go down well, ” he says.
福井威夫表示：“如果我们能让美国消费者试驾的话，我肯定会卖得不错。”
“If we can get American customers to test-drive, I am sure it will go down well, ” he says.
福井威夫表示：“如果我们能让美国消费者试驾的话，我肯定会卖得不错。”
应用推荐