We offer customers a free home delivery service.
我们为客户提供免费送货上门的服务。
Yves sometimes gives customers a taste of a wine before they order.
伊维斯有时候会在顾客们点酒前让他们先尝一下。
Citicorp will guarantee its credit card customers a rebate on a number of products.
花旗银行将保证其信用卡用户在一些商品上得到退款。
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
杨说：“我可以向我的顾客承诺：如果你们在牡丹餐厅吃饭，我保证你们所吃到的一切都是最安全、最好的。”
They have 50-60 customers a day.
据说他们每天有50 ~60名顾客。
Let's offer customers a discount.
我们给顾客打折吧。
At least Abbott gave customers a refund.
至少雅培公司给予了消费者赔偿。
We pay our customers a lot of money to start the relationship
我们向客户支付大量资金以建立合作关系
Offering customers a discount for paying their invoices early.
为提早付款的客户提供折扣。
Finally, this major release offers customers a bundle of all seven new desktop products.
最后，这次主发布为消费者提供了所有这七个新桌面产品的捆绑包。
Your data is virtually complete within 48 hours of sending customers a link to the survey.
你的数据几乎可以在48小时内完成，它只需要一个关于调查的链接就可以了。
Offer your customers a great shopping experience, make them happy and they will come back to you again and again.
为你的顾客提供愉快的购物旅程，使他们买得高兴，这样他们就会再次回头光顾。
Wolfgang Meinig, who runs an auto-industry research group, says suppliers sometimes give their customers a discount.
WolfgangMeinig开办了一家汽车行业调查公司，他说供应商经常给消费者提供名为“现金折扣”的折扣——为了获得将来的合同。
In 2009, the company introduced to its customers a coffee blend that includes beans grown in Yunnan, "South of the Clouds."
2009年，星巴克公司向他的顾客引入一种混合型咖啡饮品，就包括云南产的咖啡豆。云南，意即彩云之南。
Temporary talent agencies can give their customers a chance to "try before they buy" as well as filling the job immediately.
临时人才公司能够给它们的客户一次“买前先试”的机会，也能立马填补职位空缺。
The company is currently offering new customers a special offer of half off the language of your choice including free shipping.
公司目前正向新客户提供一项特别服务，这项服务针对半数可供选择的语言，包括免运费。
The company behind Sensa is so confident you’ll see results, they’re allowing new customers a chance to try Sensa free for 30 days.
运营Sensa的公司坚信该产品的效果，他们为每一次新顾客提供为期30天的免费试用机会。
The new RACE service is a continuation of HP's work with DISA.The approach gives DISA customers a new way to pay for computing power.
RACE服务是惠普公司为DISA进行的工作的一个延续，这种方法为DISA的用户提供了一种付费获得计算能力的新途径。
The new RACE service is a continuation of HP's work with DISA. The approach gives DISA customers a new way to pay for computing power.
RACE服务是惠普公司为DISA进行的工作的一个延续，这种方法为DISA的用户提供了一种付费获得计算能力的新途径。
Instead of just printing the web page, you're going to give our valued customers a swanky PDF version they can print at their leisure.
并不只是打印网页，您将为我们尊贵的客户提供一个时髦的PDF版本，这会使他们在轻松的状态下完成打印。
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
杨说：“我可以向我的顾客承诺：如果你们在牡丹餐厅吃饭，我保证你们所得到的一切都是最安全、最好的。”
Comcast offers its customers a variety of bundled services: connection to the Internet, cable television, telephony and video on demand.
康卡斯特公司向顾客提供多种捆绑式服务，例如网络链接、有线电视、电话通讯、录像等可选服务。
SCI's warehouse clearance sale gives American customers a chance to buy specially configured SGI systems at a fraction of the regular prices.
SCI系列产品的甩卖活动使美国顾客能以超低价买到特殊配置的SGI系统。
We give customers a choice whether they want a fully loaded car with all the safety features, or a car without those features at a lower cost.
“我们给客户提供一种选择，看他们是要有安全设备的汽车还是要一个没有安全设备的低价汽车”。
Our goal with V1: Agile Team is to provide customers a quicker, easier and more powerful way to plan and track a software development project.
“V1：敏捷团队”的目标是，为用户提供快捷、便利、功能强大的工具，用来对软件开发项目进行计划和跟踪。
Propelled and steered by wind alone the plane would travel around the USA allowing customers a unique insight into life above the chimney tops.
这款飞艇仅靠自然风来推进和掌控方向，它将环绕美国上空旅行，让乘客体验一种独特的高空生活。
Toyota's Scion line incorporates aspects of co-creation into car design, offering customers a few basic models with hundreds of customizable add-ons.
丰田的Scion生产线在汽车设计中结合了共同创造的理念，为顾客提供了一些基本模块和数百种可定制的附加组件。
By reaching across national boundaries, exchanges are offering their customers a new mix of products as well as reducing costs and increasing profits.
通过跨国合作，交易所向其客户提供新的产品组合，以减少费用增加利润。
By reaching across national boundaries, exchanges are offering their customers a new mix of products as well as reducing costs and increasing profits.
通过跨国合作，交易所向其客户提供新的产品组合，以减少费用增加利润。
应用推荐