Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.
商业折扣可以用作保持顾客忠诚度的一种竞争策略。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。
If the customer is used to buying development with a fixed price model, or has formal guidelines, it can be quite a big-or even impossible-change for the customer.
如果客户习惯于以固定价格的模型购买开发工作，或者具有正式的指导原则，则采用敏捷开发流程对客户来说是非常大——甚至不可能——的更改。
Use the customer DAD to get the mapping information to be used in the annotations.
在顾客DAD中寻找要在注释中使用的映射信息。
These services are meant to be used by other internal customers (an internal customer is assumed to be in possession of a user account in the user registry).
这些服务将由其他内部客户使用(假定内部客户拥有用户注册中心的用户帐户)。
Figure 18 shows the Customer table that will be used to define an intermediate object.
图18显示了用于定义中间对象的customer表。
CRM software is used to support these processes; information about customers and customer interactions can be entered, stored and accessed by employees in different company departments.
CRM软件被用来辅助这个过程；关于客户和客户反应的信息可以被录入、储存、由公司不同部门的员工使用。
It should be used to protect the business, protect the customer, protect the projects which indirectly would protect and help people only.
它应该被用来保护事业，保护客户，保护项目，这都能间接地保护和帮助人。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of the relationship of IBM with the customer, fictitious names will be used.
然而，为了保护IBM与客户之间关系的机密性和完好性，我们使用了虚构的公司名。
If the missing data or dirty data cannot be corrected in the customer? S data sources, what business rules will be used to correct the data?
如果无法在客户的数据源中纠正丢失的数据或脏数据，什么业务规则将用于纠正数据呢？
This particular application under development is a critical online module to be used by the sales and customer-care representatives of the company who are distributed all over the world.
这个开发中的应用程序是公司的一个关键在线模块，供遍布世界的该公司的销售和客户服务代表使用。
However, in order to protect the confidentiality and integrity of the vendor's relationship with the customer, fictitious names will be used.
然而，为了不公开、不损害供应商与客户的关系，我们将使用虚构的公司名。
The URI of a link with this relation can be used to fetch a customer resource.
带有这个关系的链接，其URI能用于获取一个客户资源。
He also needs to understand the competing technologies that serve similar customer values, and the collaborating technologies that are likely to be used together.
他还需要了解提供类似客户价值的竞争技术，以及有可能共同使用的协作性技术。
The initial price calculation may be used to verify that the customer has sufficient credit or still wants to purchase the products.
最初成本的计算可能被用来检验消费者有足够的信用或者仍然想要定购产品。
She used to be a regular customer of a Shanghainese tailor in tai hang.
她曾经是大坑一个上海裁缝的老主顾。
If the business process is consistent, the rule definition for who is identified as a "gold" customer, can be re-used to enforce many different business policies.
如果业务过程是一致的，标识为“Gold”的客户规则定义就可以重用，以实施许多不同的业务策略。
It used to be said that an unhappy customer would tell 3 others about their poor experience; now they tell 3 million (with less effort).
以前说不满意的客人会将他们糟糕的体验告诉三个人，而现在他们会告诉三百万个。
In the context of the NorthWind Customer Manager; when a Customer ID that does not exist in the system is used to load a Customer detail, then a Null instance should be returned.
在Northwind客户管理的上下文中，当使用系统中不存在的客户ID加载客户细节时，应该返回一个空实例。
A medical device used for clinical evaluation or performance evaluation is not considered to be released for use to the customer.
用于临床评价或性能评价的医疗器械不可以放行为客户使用。
If a profile is chosen, it will be used to determine the shipment costs into the customer based on the carrier definition and the shipment profile.
因此可以用来确定以客户为基础的承运商定义以及发货配置主档定义的运输成本。
A qualifier can be used to denote a specific type of requirement, e. g. product requirement, quality management requirement, customer requirement.
特定要求可使用修饰词表示，如产品要求、质量管理要求、顾客要求。
Details regarding the introduction or referral should be documented so that the information obtained can be effectively used to assist in the verification of the prospective customer.
引进或转诊的有关细节应记载的资料，使能有效利用，以协助核实准顾客。
The process color printing is the type of color printing that has a wide spectrum of color choices to be used according to the preference of the customer.
彩色印刷过程中，是一种具有广泛彩色印刷颜色的选择应根据使用客户的喜好。
Making use of the available telephone network, Intelligent Phonetic Sound Information Service System offer information service to customer, which can be used in lots of range.
语音智能信息服务系统是利用现有的电话网络对客户进行情报信息服务的通信系统，可广泛应用于各个领域。
Used or damaged product received from customers will be returned to the customer promptly with an explanation as to why they were not accepted.
收到的用过的或是损坏的产品将会被及时退回给客户，并说明退回原因。
A new customer asks you for advice about which mode of transport would be used to transport a consignment of 2 tons of cotton from his farm in Sydney to clothes factory in Guangdong, China.
一位新客户委托你将2吨棉花从他位于悉尼的农场运送到中国一家位于广东的织布厂，他想让你建议一下采用哪种运输方式比较好。
Your customer profile might also be used to customise what you see on the Web Site to meet your personal preferences and settings.
我们可以根据您的个人档案为您定制网站内容，使网站服务符合您的个人喜好和设置。
Your customer profile might also be used to customise what you see on the Web Site to meet your personal preferences and settings.
我们可以根据您的个人档案为您定制网站内容，使网站服务符合您的个人喜好和设置。
应用推荐