Unearned fees are money a business collects from a customer up front for services the company has yet to perform.
未得费用是企业从客户那里预先收取的公司尚未执行的服务的费用。
"Quality first, reputation highest and the customer up most" is the consistent sole-principle of our company.
“质量第一，信用至上，顾客至上”是我们公司一贯坚持的唯一原则。
Online purchases are routinely followed up by a customer satisfaction survey.
网上购物之后通常会有一个客户满意度调查。
Transient investors, who demand high quarterly profits from companies, can hinder a firm's efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty.
短期投资者要求从公司获得高额季度利润，这会阻碍公司投资长期研究或建立客户忠诚度。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
当我结算完一个订单时，一个顾客会说：“哎呀，我忘记拿一条新鲜的面包了。”
Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.
任何一个小小的中断，一个价格检查，一个喋喋不休的顾客，都会产生下游效应，拖住整个队伍。
These contracts tend to set up the customer and vendor against each other where, instead of collaboration, time and energy is spent on deciding who should pay for the change.
这些合同倾向于将客户和厂商置于楚河汉界的两边，而不是促成他们的协作。人们耗费大量时间和精力，讨论到底谁该为变更买单。
'When you do that, you just end up with low employee morale and customer dissatisfaction, ' he adds.
他说：“如果你那样做，最后只能让员工士气低迷，而且客户也不满意。”
In fact, if the customer doesn't bring up the money question in the first meeting, I do.
实际上，如果在第一次会议上客户不谈钱的问题，我会主动提出来。
Once the customer has made up his mind to purchase the vehicle, he always qualifies for financing and completes the purchase.
一旦顾客决定购买汽车，他总是符合购车款的支付条件并能够圆满完成这次购买。
After all, corporations make up archrival Microsoft's traditional customer base and a potentially lucrative new revenue stream for Google.
毕竟，企业客户是谷歌的主要对手微软的传统客户群，而且也有望成为谷歌新的收入来源。
While Sears's catalogs brought in orders, Rosenwald reorganized the business, speeding up the customer service system.
当西·尔斯的邮购目录带来订单是，罗森沃尔德将交易重组，提高顾客服务体系的速度。
For $99 a year, a customer gets up to one hour a week to learn about a wide-range of subjects tailored to the customer's interest or abilities.
一年花费99美元，一位顾客可以每星期花一小时，来学习专门为顾客兴趣和能力设计的范围广泛的内容。
The customer can't specify requirements up front and then disappear, counting on plausible deniability to cover for himself if the software ends up a bomb.
客户不能预先说明需求后就离开，若软件失败则依靠难以自圆其说的推诿伎俩来为自己掩护。
A stove rusting in a warehouse and one carted out the door by a customer use up the same amount of raw materials.
仓库里生锈的炉灶和顾客买走的炉灶原材料的用量都是一样的。
As shown in Figure 8, the data entered by the customer shows up highlighted in the customer service rep's window.
如图8所示，客户输入的数据高亮显示在客户服务代表的窗口中。
Ultimately, it's up to the customer to make the decision.
最终将由客户作出决策。
And yet even Quan admits she had one customer who tied her up and scared her so badly she thought he was going to kill her.
然而，泉女士也承认曾经有位顾客捆绑过她，吓得她以为他要杀了她。
The customer shows up to start the rental.
客户提货，出租开始。
Designing and executing campaigns, e.g. customer acquisition, cross-selling, up-selling.
设计和执行活动，如拉客户、交叉销售、行动销售。
Additionally, any new ideas that the product owner or customer has come up with are able to be added to the backlog.
此外，来自产品负责人或客户的任何新的想法都可以加入到backlog中。
From the browser window shown in Figure 34, click customer number 36505633552 to bring up the account summary information for that customer number (see Figure 35).
在图34所示的浏览器窗口中，单击客户号36505633552即可显示这位客户的账户汇总信息(见图35)。
WorkOrder2 form USES the (Customers) view to read the keyword list of customer Numbers and to look up detailed information for a particular customer.
WorkOrder2表单使用(Customers)视图来读取客户编号的关键字列表，以及查找特定客户的详细信息。
Without an infrastructure on the ground, the new firms hired armies of agents, giving them a healthy commission of, say, 25% of the payment (or premium) the customer coughed up in the first year.
这些新公司在没有基础设施的前提下，雇佣大批的经纪人，并支付不菲的佣金，据说，第一年便可得到客户支付保险金的25%。
A customer told the store manager and she caught up with me in the car park.
一个顾客的告诉店主我了偷东西，她在停车场把我抓住了。
A paper loan application first goes to a data validator who looks up the customer information in a legacy computer system, and compares it to what is on the paper application.
书面贷款申请首先转到数据验证员，验证员在遗留计算机系统中查找客户信息，并将这些信息与书面申请中的内容相比较。
A paper loan application first goes to a data validator who looks up the customer information in a legacy computer system, and compares it to what is on the paper application.
书面贷款申请首先转到数据验证员，验证员在遗留计算机系统中查找客户信息，并将这些信息与书面申请中的内容相比较。
应用推荐