Analysis the market trends, collecting and reporting customer operations and competitor's activities.
分析市场趋势，汇集及报告客户运作及竞争动手的动向。
The automotive Work Order domain describes the process by which an automotive maintenance company manages its customer operations.
汽车工作订单(Automotive Work Order)描述了一家汽车维修公司管理其顾客运营的流程。
Ea groups do not have one customer but have an indirect and large set of customers ranging from IT, to operations, to development teams, to end users.
EA组中不会存在任何一个客户，但是它有一个从IT到运营到开发团队到最终用户的间接的大型的广泛客户群。
However, in this case, if there's no new information about the customer, the client may not perform any write operations at all!
然而在这个示例中，如果没有关于该客户的新信息，那么客户端可能根本不执行任何写操作！
After all, being a feedback machine is about making it easy for the customer to provide feedback, not just what works best for your operations group.
毕竟，作为反馈的机器就是关于让顾客简单的提供反馈，并不是怎样才能让你的运营小组工作起来很容易。
Those operations are lengthy but more importantly, the customer can not access the databases during the database export and import.
那些操作是漫长的，但更是重要的，在数据库导出和导入过程中，客户不能访问数据库。
The set of operations are not driven by our business processes, but rather are used by a customer as part of their processes.
操作集不是由我们的业务过程所推动，而是由客户所使用的，作为他们过程的一部分。
To improve efficiency, Air France USES IT to capture customer information and as a measurement tool to improve the efficiency of sales and operations.
为了提高效率，法国航空公司使用信息技术捕捉客户信息，将其作为测量手段，提高销售和运营的效率。
A customer sent me some cookies to say thank you for showing them around our Network Operations Centre.
一位客户寄给我一些曲奇以示感谢带他们参观我们的网络运营中心。
For example, there is an access control policy that allows all users that fulfill the customer Service Representative role to perform customer management operations.
例如，存在这样一个访问控制策略，其允许担当客户服务代表角色的所有用户执行客户管理操作。
At the start, the sales and customer stakeholders might be weighted higher than the operations stakeholder so that new features are higher priority on the backlog.
一开始，销售人员和客户干系人的权重值会高于运营人员，这样新功能在待办事项列表中会有较高的优先级。
Here you again see the hierarchal decomposition within the operations area, focusing on the same Customer Relationship Management level 1 entity highlighted in Figure 1.
同样可以在其中看到运营领域的层次结构分解，其重点同样是图1中突出显示的客户关系管理第1级实体。
These problems manifest themselves as mishandled customer relationships and internal operations.
这些问题表现为客户关系和内部操作的处理不当。
Get the right people involved from the start-from marketing and sales, operations, logistics, customer service, accounting, and finance.
从一开始就要找对的人进行参与，包括市场与营销，运营，物流，客户服务，会计和财务。
The new SOA-based systems may even need to provide internal applications for these changed business operations to use, such as an extra processing step to update some customer details.
新的基于SOA的系统甚至可能需要提供内部应用程序，供这些已经更改的业务操作使用，如用于更新某些客户详细信息的外部处理步骤。
The EAB session EJB ACTS as facade for operations that create a new customer record, or update, retrieve, or delete an existing record.
eab会话ejb充当用于创建新的客户记录或更新、检索或删除已有记录等操作的虚包。
Liang, the director of customer service and call center operations.
客户服务与呼叫中心运营总监
At work, Mr. Larson handles finances, operations and outside sales, and Ms. Larson manages customer service and phone sales.
在工作中，拉森先生处理财务、营运和外部销售，拉森夫人负责客户服务和电话销售。
The exception is Brazil: it's customer support operations will remain in that country and won't be handled by the new center for now.
巴西是个例外，它的客户技术支持将继续留在国内，目前暂时不由这个新服务中心提供处理。
Even worse is the case where things normally run fast, except for the boss or that important customer who complains that their operations always seem to run at a snail's pace.
更糟糕的是，应用程序平时运行正常，老板或者重要客户操作应用的时候却反应缓慢。
Figure 3 is an architectural view of the persistence mechanism for query operations which use direct JDBC calls in WebSphere Customer Center.
图3是用于查询操作的持久性机制的架构视图，该机制使用WebSphereCustomer Center中的JDBC调用。
The Customer Relationship Management (CRM) data model defined in package org: : CRM defines all of the data used by all service operations in the service interfaces already defined.
packageorg：crm中定义的客户关系管理(crm)数据模型定义了服务接口中所有服务操作使用的数据。
Figure 2 shows an architectural view of the persistence mechanism for CRUD operations using CMP entity beans in WebSphere Customer Center.
图2显示了WebSphere Customer Center中用于CRUD操作的使用CMP实体bean的持久性机制的架构视图。
The Customer Relationship Management (CRM) data model defined in package org::crm defines all of the data used by all service operations in the Purchase Order Process model in this example (Figure 9).
packageorg::crm中定义的CustomerRelationshipManagement (CRM)数据模型，定义了在这个例子中的PurchaseOrderProcess 模型中所有服务操作所使用的所有数据（请参见图9）。
Level 1 refines the level 0 entities, such as operations, into more specific functional areas, such as customer relationship management (CRM), service management, and resource management.
第1级将第0级的实体(如运营)细化为更为具体的功能领域，如客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)、服务管理和资源管理。
Supports call-center productivity and Internet-enabled customer self-service and improves overall operations.
支持呼叫中心效率和基于Internet的客户自助服务，改进了总体操作。
The Manage customer application lets users perform various operations, such as adding a new customer, editing the customer data, and soft deletions of the customer entries in the database.
ManageCustomer应用程序允许用户执行各种操作，例如添加新用户、编辑用户数据以及在数据库中将客户项软删除。
It has outsourced most of its operations to IBM, Ericsson and Nokia and spends nothing on research and development, focusing instead on its core skills of marketing and customer management.
它将几乎所有的经营活动都外包给IBM，爱立信以及诺基亚，只将注意力集中在自己营销以及客户管理的核心技能上，几乎不在研发方面花一分钱。
Additional implementations provide powerful mechanisms to extend this set of operations for customer - or project-specific needs.
附加的实现提供了功能强大的机制，以便对这组操作进行扩展以满足用户或项目特定的需求。
Comtech did not reveal the name of the customer. The company received orders to provide its Model MT-2011 Mobile Satellite Ground and Aviation Data Transceivers to support ongoing FBCB2 operations.
按照合同要求，公司将提供模块化的MT- 2011机动型卫星地面与航空数据接收器，支持FBCB2作战。
应用推荐