The latest additions to cloud computing topology design are infrastructure and application-layer customer integration for multi-tenancy.
云计算技术设计中的重要内容是多租户的基础架构和应用程序层集成。
Based on the overall ideas and the operation mode of NCFC, the front operation process technology, also called customer integration technology is addressed.
基于NCFC的总体技术和思想，主要对NCFC的业务处理单元技术之一—定制前端业务处理，即客户集成技术进行了研究。
By considering and identifying business and technical drivers, you can select the integration strategy that best suits your organization and addresses the requirements from the target customer base.
考虑并验证了业务和技术驱动后，你就可以选择最适合您的组织的集成策略，并处理来自目标客户基础的需求。
Implementing customer scenarios to include the flow of defect submissions expands integration coverage.
包含缺陷交付流程的实施客户场景扩展了集成的范围。
Our configuration information is based on successful integration configurations that we have set up both internally within IBM and externally at customer sites.
我们的配置信息是基于成功的集成配置的，不论是在IBM内部，还是在外部客户站点上，我们都进行过这种配置。
Access Integration pattern: This pattern provides a portal interface, SOS functions, and personalization functions for the customer.
访问集成模式：这种模式提供了接口、SOS功能，以及使客户可以进行个性化设计的功能。
The 2003 settlement gave them the message that the integration of customer and proprietary business was acceptable so long as it was policed properly.
2003年达成的和解，给它们传递了一个信息：只要控制得当，将客户业务和自营业务结合在一起的做法就是可以接受的。
A positive side-effect is that with the smooth integration into the business world, IT systems are more likely to meet and exceed customer expectations.
随之而来的一个正面影响就是随着平稳的融合进商业社会中，信息系统也来越有希望达到甚至超出客户的期望。
This working model also illustrates thought leadership in developing best practices in process design for addressing customer requests through systems integration.
该工作模型还例举出了开发用于在系统集成中处理客户请求的过程设计中的最佳实践中的思想指引。
It is very important from the customer view, since it's a popular integration pattern for the current business systems and probably the only way for legacy EIS systems to integrate with BRMS systems.
从用户的角度来看这是非常重要的，因为它是当前业务系统的流行模式，还可能是整合遗留的EIS系统和BRMS系统的唯一方法。
Customer data integration services and product master fall into this category.
自定义数据集成服务和产品主数据管理服务属于这个类别。
The integration testing phase occurs after the development phase, when individual software components have already been unit tested, and before customer acceptance testing.
集成测试阶段会在开发阶段之后开始，此时单个软件构件已经进行单元测试了，而这发生在客户接受测试之前。
The TIO integration is optional, but powerful if you are a TIO customer.
TIO集成是一个可选项，但如果您是一位 TIO客户，那么它的功能是非常强大的。
Relationships: You may want to access the same data within business integration scenarios, for example, customer records, or in various backend systems, such as an ERP system and a CRM system.
关系：您可能需要在业务集成场景或者不同的后端系统（如ERP系统和CRM 系统）中访问相同的数据（如客户记录）。
This continues from the challenge issued from the OAGi customer council in which they asked OAGi member vendors to support OAGIS to enable integration.
由于OAGi客户委员会提出了这样的要求：即要求 OAGi成员供应商支持OAGIS以便于能够进行集成，所以新实现还会不断出现。
Integration with customer existing line of business.
与客户的现有业务线集成。
Solutions-based. These cover the actual application of Rational tools to solve specific customer problems; they cover multi-product or integration solutions.
基于解决方案的它们涵盖了Rational工具在解决特定客户问题上的实际应用；涵盖多产品或者集成解决方案。
With this application, we presented two use cases of a business integration self-service scenario: external customer registration and internal customer update.
利用这个应用程序，我们介绍了业务集成自服务场景的两种用况(use case)：外部顾客注册和内部顾客更新。
Access Integration is also a good fit for the customer service personnel too, since they need to access a number of different applications in support of resolving customer issues.
对于客户服务人员来说，AccessIntegration也是合适的模式，因为在解决客户的问题时他们需要访问许多不同的应用程序。
For a given project, the customer may choose to start creating processes in Integration Developer, and not make use of Modeler.
对于给定的项目，客户可以选择在IntegrationDeveloper中开始创建流程，但不使用Modeler。
Requirements might be gathered incorrectly; dependencies can be misunderstood; technology or integration points may vary; or the customer can simply change his or her mind.
需求可能收集不正确；依赖关系可能会理解错误；技术或集成点可能会变化；或客户可能会改变其想法。
Expanded customer base through integration of third-party software.
通过集成第三方软件扩大客户群。
If I want to integrate with Domino or a customer application, is each integration point (portlet) a use case?
如果我希望集成Domino或客户应用程序，每一集成点(Portlet)是否就是一个用例？
CRM's purpose is to enhance customer satisfaction and retention by alignment of customer business processes with technology integration.
CRM的目的是为了提高客户的业务融合客户满意度和忠诚流程与技术整合。
The seamless integration between the Content Manager server and portlets is an important feature to the customer.
对于客户来说，ContentManager服务器和portlet之间的无缝集成是一项重要功能。
To support personalized requirements from customers in service integration, a novel description method for personalized customer requirements based on classification in put forward.
为了在服务整合中支持顾客的个性化需求，提出一种基于顾客需求分类的顾客个性化需求描述方法。
The company in line with "customer first, credit first" principle, the market and the production, engineering integration, and many enterprises established long-term cooperative relations.
公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，市场与生产、工程部一体化，与多家企业建立了长期的合作关系。
However, for the lack of supply chain integration technology and customer identification method, customer relationship management has a negative impact in practice.
但是，实际上由于客户关系管理缺乏供应链一体化的客户识别技术和方法，在实践上产生了不利影响。
However, for the lack of supply chain integration technology and customer identification method, customer relationship management has a negative impact in practice.
但是，实际上由于客户关系管理缺乏供应链一体化的客户识别技术和方法，在实践上产生了不利影响。
应用推荐