She turned up to the Joyce fashion store to attend the customer event with her entourage in tow.
她和随行人员一起出现在乔伊斯时装店，参加客户活动。
You'll recall I wrote about a customer event a few weeks ago, at which some of the world's most important web companies talked to us about their technology challenges.
您会想起几周前我在博客中所提到的客户活动，在那次活动中，一些全球最重要的网络公司向我们讲述了现在所面临的技术挑战。
This database includes the Customer table, which is the table that the application will synchronize, and the event table that the JDBC resource adapter will poll to create inbound events.
此数据库包括应用程序将要同步的客户表和JDBC资源适配器将轮询以创建入站事件的事件表。
An action for this event could be to put this customer on a premium list and provide better offers for subsequent orders.
该事件的操作是将该客户放入一个溢价名单，为后续订单提供较好的报价。
An example of this is where an event is generated by a banking back-office system registering that a customer has made a withdrawal from their local branch in person.
这方面的一个例子是，银行后端办公系统生成事件，记录客户自己亲自从其本地分行进行了取款操作。
An example from the banking industry could be notification that a customer might need a mortgage due to the detection of a life event based on a master data change indicating that someone got married.
来自银行业的一个可能的例子是，由于根据主数据的变更检查到某人需要结婚，因此该客户可能需要抵押贷款。
For example, the creation of a new customer in a CRM system would generate an event that the ESB would distribute to the subscriber to this event type.
例如，在CRM系统创建新客户将生成一个事件，ESB将该事件分发给这种事件类型的订户。
In order to do this, you must add an onChange event handler to the customer widget, which modifies the order widgets query.
为了达到这个目的，您必须向客户小部件添加onchange事件处理程序，该程序将修改订单小部件查询。
Next send a Sell event for the same customer and stock.
下一步，发送一个针对相同客户和股票的Sell事件。
For example, let's say one Buy event is followed by three Sells, all for the same customer and stock and in the same day.
例如，假设一个Buy事件之后发生了三个Sell事件，全都在同一天针对相同的客户和股票。
When a Sell occurs within an hour after a Buy event for the same stock and the same customer, a SellAfterBuy action is generated.
当相同客户在Buy事件后一小时内针对相同股票发生 Sell 事件时，将生成一个 SellAfterBuy 操作。
When a Sell occurs after a Buy event within an hour for the same stock and the same customer, a SellAfterBuy action is generated.
当相同客户在Buy事件后一小时内针对相同股票发生Sell事件时，将生成一个SellAfterBuy操作。
This means that the customer should expect and plan for a weekly event of instance offline for such tasks.
这意味着客户必须预期和计划这样一个每周发生的实例离线事件。
An event is an abstraction that represents the fact that something happened or is happening, such as a stock trade, a customer order, an address change, and so on.
事件是一种抽象，表示某件事情已经发生或正在发生这一事实，例如股票交易、客户订单、地址更改等等。
You could also host a customer appreciation event and give out a goody bag with a special item.
你还可以组织一次‘消费者答谢活动’，在活动中派发一些装有特殊礼品的小礼包。
WebSphere Business Events receives this business event and processes the additional information request notification to the customer based on business rules.
WebSphereBusinessEvents将接收此业务事件，并基于业务规则处理客户的其他信息请求通知。
Invite your customer to call you after the sale in the event she has questions or needs assistance.
商品卖出后，邀请你的顾客在万一有问题或需要服务的时候打电话给你。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, labor shortages, key equipment failure and field returns.
组织应制定应急计划，使得在紧急情况下（如供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和场地周转等）能够满足顾客的要求。
Imagine yourself at the end of the customer exchange, beta event, or residency: What explicitly do you want to have in hand as you exit?
设想您在与客户交换意见、Be ta版，或常驻的结束时刻：您明确想要什么作为出口？
After the parallel gateway two additional tasks are executed that ship the book to the customer and inform the customer about the arrival date before the process is completed by an end event.
在两个额外任务的并行网关执行之后，在通过一个结束事件完成流程之前，把书籍发送给客户，并通知客户到货的日期。
Some who participated in the event praised it as both funny and economical compared with other forms of customer rewards like coupons or souvenirs.
一些参加该项活动的人士赞扬这种庆祝方式比较向顾客赠送礼券和纪念品即有趣又节约。
Make the customer feedback process something that's always happening, not a grand event that occurs once or twice a year.
要使顾客反馈过程经常化，而不是一年一到二次的重大工作。
In the event the supplier defaults on a delivery, wurth may claim a contractual penalty in the amount of RMB 500 per delayed customer delivery and delayed article.
若供应商未履行交付义务，伍尔特有权主张违约金，金额以每次迟延交付中每件货物人民币500元为单位计算。
If merchant can respond customer's requirements agilely when the event defined by customer appears, blindness of customer can be avoided, merchant wins business opportunities too.
如果商家能在客户定义的事件发生时敏捷地响应客户需求，就能避免客户盲目性，大大提高商务效率，商家也赢得了商机。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, Labour shortages, key equipment failure and field returns.
组织必须制定应急计划，以在紧急事件下满足顾客要求，例如公共事业供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和售后市场的退货等。
Promotion-Participation in the Webcast will allow invited customer speaker to promote the event on their website and link directly back to the Webcast.
推广-参加网络广播的人将允许受邀客户发言者在其网站上进行推广并且直接链接到网络广播。
Manage and build good relationship with distributor and customer, maintain company reputation, take responsibility of professional education and marketing event.
管理代理商及客户，并建立良好关系。维护公司良好形象，负责相关医院的专业教育及市场活动的开展。
In the event of loss, damage, theft or removal from Service of any Product, Customer shall immediately report the loss, damage, theft or removal in writing to ABC.
对于任何产品在维修期间有丢失、损坏、被盗或迁移事件发生，客户应立即向ABC书面报告此类丢失、损坏、被盗或迁移事件。
The event is not only almost luxury dining - Euro100 (US$146) for every customer works to France's Federation of Rare Diseases, which funds research into unknown ailments.
这次活动不仅仅是一次饕餮盛宴，每位顾客所付餐费中的100欧元（合146美元）将捐给法国“罕见疾病联合会”，该联合会为罕见疾病的研究提供资金支持。
The event is not only almost luxury dining - Euro100 (US$146) for every customer works to France's Federation of Rare Diseases, which funds research into unknown ailments.
这次活动不仅仅是一次饕餮盛宴，每位顾客所付餐费中的100欧元（合146美元）将捐给法国“罕见疾病联合会”，该联合会为罕见疾病的研究提供资金支持。
应用推荐