And submitted by the customer acceptance.
并交由客户方验收。
Factory acceptance tests (FATs) and customer acceptance tests (CATs).
出厂验收测试(factory acceptance tests,FATs)和客户验收测试(customer acceptance tests,CATs)。
For example, closing a design phase requires customer acceptance of the design document.
例如,结束某一设计阶段就要求顾客验收设计文件。
Because the tool could not automatically export that data, the product failed customer acceptance.
因为该工具不能自动地导出数据,因此客户不接受该产品。
Clean, no dust, without stain, without oily be soiled, customer acceptance, signed for the standard.
洁净、无灰尘、无污点、无油渍,以客户验收、签字为标准。
Strong technical support and perfect after-sales service, so I plant each machine can get customer acceptance and praise.
雄厚的技术支持,完善的售后服务,使得我厂每一台机器都能得到客户的认可和好评。
By the time we ran the customer acceptance tests, there was very little question that ASDI would be happy with the product.
到了这个时候我们执行了客户的验收测试,在验收测试中有非常少的问题在,ASDI也对产品表示满意。
"If specific to quantify it, then m is the corresponding word" much ", how much is the customer acceptance and the investor's approval."
如果说,具体来量化这个东西的话,那么M所对应的词就是“价值”,这个价值在某种程度上是指客户的认可度,投资方的认可度。
The integration testing phase occurs after the development phase, when individual software components have already been unit tested, and before customer acceptance testing.
集成测试阶段会在开发阶段之后开始,此时单个软件构件已经进行单元测试了,而这发生在客户接受测试之前。
This is a quick way to transform, but it introduces risks in terms of customer acceptance, impact to existing business processes and functionalities, organizational changes, and training needs.
这是实现转换的快速方法,但它在客户接受、对现有业务流程和功能的影响、组织变更和培训需求方面引入了风险。
Acceptance Tests (also known as Functional Tests) are specified by the customer to test that the overall system is functioning as specified.
验收测试(也被称为功能测试)是由客户指定来测试整个系统是否完成既定功能。
Acceptance Test ensures that the product is deemed acceptable to the customer prior to its general release.
验收测试确保产品在正式发布之前,被顾客认为是可接受的。
On one project, we developed a reusable automated acceptance test framework that lets the customer enter inputs and expected outputs in a simple editor.
我们对一个项目开发一个可重用的自动验收测试框架,可以让用户在简单编辑器中输入他们的输入和所期望的输出。
As I mentioned in the test-first development practice section of last month's installment, acceptance testing is the customer half of the XP testing picture.
在上篇文章的“测试优先的开发方法”这一部分中我已经提到了验收测试,把它作为整个XP测试中由客户负责的那一半。
In fact, on a less Agile project that is contract-driven, the customer often specifies the acceptance tests as part of the contract or as an addendum to it.
实际上,对于一个更不敏捷的项目来说,顾客通常指定验收测试作为合约的一部分,或者它的补充物。
Reflect general acceptance and satisfaction with the project's deliverable on the part of the project's customer and the majority of the project's community at some time in the near future.
从项目的客户以及绝大多数的项目团队的角度来看,项目的交付反映了在不久的将来也具有普通意义上的可接受性和满意度。
The customer (ASDI) wanted us to sign up for a firm fixed price (FFP) contract of 1.1 million dollars Canadian (CDN), with delivery of software within ten months of contract acceptance.
客户(ASDI)希望我们签署一份完全固定总价(firm fixedprice,FFP)合同,合同价值一百一十万加元(CDN),按照合同规定软件系统应在10个月之内交付。
Integrated Lifecycle Support: VersionOne plans, tracks and manages features, defects, impediments, customer requests and acceptance tests.
集成的生命周期支持:versionone对特性、缺陷、障碍、客户请求和acceptance测试制定计划,跟踪与管理。
Acceptance testing is at that point in the cycle where the technical test teams have already concluded the application is complete and ready for delivery to the customer.
验收测试存在于生命周期的这样一个点上,技术测试团队已经得出此应用软件已经完整且准备交付给消费者了。
There is an appreciation of this situation, and as stated, previously the acceptance for a Company to supply, rests with the commercial decision of the individual Customer.
对这种状况的正确评价,如上所述,以前是否接受一个公司作为供应商,取决于个别顾客的商业决定。
Where the customer provides no documented statement of requirement, the customer requirements shall be confirmed by the organization before acceptance.
若顾客提供的要求没有形成文件,组织在接受顾客要求前应对顾客要求进行确认。
Mark suggested that a way to save the current project would be by writing a load of acceptance tests and executing them before making a release to the customer.
Mark提出:写大量验收测试,并在软件发布给客户之前运行这些测试,是拯救当前项目的一种方式。
Where the customer does not provide a documented statement of their requirements, the customer requirements shall be confirmed by the organization before acceptance.
若顾客没有提供形成文件信息的要求,这些顾客的要求应在组织接受前得到确认。
Where the customer provides not documented statement of requirement, the customer requirements shall be confirmed by the organization before acceptance.
当顾客以非书面陈述提出要求时,顾客要求应在组织接受之前加以确认。
This procedure shall continue until such time as Customer makes final acceptance of the Web Site.
这一程序一直持续到客户最终接受网站时为止。
Developer shall retain a backup of the Web Site files relative to the accepted Web Site for a period of 365 days following final acceptance by the Customer.
在客户最终接受后365天内,开发方应保留同接受的网站相关的网站文件备份。
Among the most desirable factors is our good quality. Matching this is our perfect after-sales service. All these have won us the market acceptance and customer satisfaction.
我公司各项情况都相当好,最突出的是我们的质量,同样令人印象深刻的是我们的售后服务。所有这些都为我们赢得了市场认可和消费者满意。
The date expected to obtain the Importing State acceptance or validation of design approval and information related to the Importing State specific customer including the delivery plan.
希望取得进口国设计批准接受或认可的时间以及包括交付计划在内的进口国特定客户的相关信息。
The date expected to obtain the Importing State acceptance or validation of design approval and information related to the Importing State specific customer including the delivery plan.
希望取得进口国设计批准接受或认可的时间以及包括交付计划在内的进口国特定客户的相关信息。
应用推荐