If you support the menu in a custom view, you should respond to both gestures.
如果你的应用程序允许在自定义视图中提供编辑菜单，就应该同时支持这两种手势。
He also shows how to integrate and create custom view engines and custom controllers.
Scott还演示了如何集成和创建自定义视图引擎以及自定义控制器。
I want the user to be able to save the cells he likes and view them in his own custom view.
我希望用户能够保存他喜欢的单元格，并在自己的自定义视图中查看它们。
Resolution: the administrator can create custom views based on the data available in the Business Objects view.
解决方法：管理员可以根据BusinessObjects视图中的可用数据创建定制的视图。
One way around this is to build a custom view that will provide access to the domain model content we desire.
有一种解决方法是，构建自定义的视图，使我们能够访问所需的域模型内容。
In a nutshell, we will be creating a standard frame window application, and force it to use a custom view class.
概括起来说，我们将创建一个标准的框架窗口程序，并在其中使用定制的视图类型。
You can modify the view to suit your preferred way of templating forms, or use a custom view for specific forms.
你可以修正外观以适合你的表单，或者为特殊表单使用自定义外观。
Hello. In this tutorial, we're going to learn how to create a custom view for XOS and how to publish it in the system.
大家好！在本教程中，我们将学习如何为XOS创建自定义视图并在系统中发布该视图。
In the portlet instance, you can create a custom view using salesteammeeting as the filter and name it Weekly team meeting.
在portlet实例中，可以使用salesteammeeting作为过滤器创建一个定制视图，并将它命名为Weeklyteammeeting。
Next, you set the custom view as the default view so every time your team members visit the page, they see all the meeting entries.
接下来，将这个定制视图设置为默认视图，以便每当小组成员访问该页面时，可以看到所有的会议条目。
If making many changes to a particular view mode, consider making a copy of the view mode directory to create your own custom view mode.
如果要对特定视图模式进行许多更改，请考虑对该视图模式目录进行复制，在副本中创建您的自定义视图模式。
This enables you to keep a clean (and DRY) syntax within your view files even if you have created a custom view base class that you want to use.
这使你能在视图文件中保持干净(也DRY)的语法，即使你想创建一个定制的视图基类。
To time the startup of Eclipse, we use a custom view (described earlier in the article) that utilises the IBM JVM trace to write out messages when it loads.
为了统计eclipse的启动时间，我们将使用一个定制的视图(参见本文前面的说明)，它在装载时使用IBMJVM跟踪输出消息。
In large volume human task scenarios, you'll get better performance using a custom table or a custom view to associate a unique global ID with User Role Mapping.
在大量人工任务场景中，使用自定义表或自定义视图将惟一全局id与userRole Mapping关联起来，有助于提高性能。
If you support an edit menu in a custom view, you're responsible for making sure that the commands the menu displays are appropriate for the current context.
如果你的自定义视图支持编辑菜单，你有责任确保该菜单的命令在当前视图的显示是恰当的。
This allows you to define the default behavior for each event inside your custom View and determine whether the event should be passed on to some other child View.
这种方式允许你为自己定制的视图中发生的每个事件定义默认的行为，并决定是否需要将事件传递给其它的子视图。
This allows you to define the default behavior for each event inside your custom View anddetermine whether the event should be passed on to some other child View.
这种方式允许你为自己定制的视图中发生的每个事件定义默认的行为，并决定是否需要将事件传递给其它的子视图。
Using the BPC Explorer, you can use the predefined view of "Critical processes" or define custom views that retrieve only problematic instances based on your specific filter criteria.
在BPCExplorer中，可以使用预定义的“Critical processes”视图，还可以定义定制的视图，根据指定的筛选条件只获取有问题的实例。
Any string value can be placed in the custom attribute on the asset; however, the value is for searching and view-only purposes in the RAM clients.
任意字符串值都可以加入资产的自定义属性中；但是，这个值只用于在RAM客户端中搜索和查看。
Set this custom query as the default view.
将这个定制的查询设为默认视图。
From an outside point of view many a foreign custom would appear to have gained entry into our family, but at its heart flames a national pride which has never flickered.
表面上看起来，我们的家庭里似乎移入了许多外国风俗，但是在它的心中，闪耀着永不摇曳的民族自豪的火炬。
As in our earlier discussion of custom role-based authorization, there may be situations where the view of data is contextual such that it cannot be simply adjusted based on static roles.
正如前面讨论自定义基于角色的授权时所提到的，可能会存在数据视图与上下文相关的情况，并不能仅简单地基于静态角色对其进行调整。
It would be just as easy to create custom XML for a Product Search view, which included the full description and stock level for each item.
创建产品搜索视图的定制XML应当同样简单，这个视图包含每个商品的完整说明和库存水平。
In other words, all preferences are stored in the same scope as the standard modes (VIEW, EDIT, and HELP) when calling a portlet within a custom mode.
也就是说，在自定义模式下调用Portlet时，所有首选项都存储在与标准模式下(VIEW、EDIT和HELP)相同的范围中。
In the sample database, use the GMan help action or press F1 from any view to see full documentation of the custom classes.
在数据库示例中，使用GMan帮助操作或从任何视图按f 1就可以查看定制类的全部文档。
Eclipse provides extensions to define a custom user interface for the Properties view.
Eclipse提供了一些扩展，用于为Properties视图定义定制的用户界面。
Using JTable, the user is free to define his or her own custom perspectives in a convenient and compact view.
通过使用 JTable，用户可以在一个方便紧凑的视图中定制自己的透视图。
Using custom tag libraries to construct the component tree in the view root.
使用自定义标签库在视图根中构造组件树。
Each view mode now has its own Body.jsp to render a custom body.
现在每个视图模式都有自己的Body . js p来呈现自定义主体。
Each view mode now has its own Body.jsp to render a custom body.
现在每个视图模式都有自己的Body . js p来呈现自定义主体。
应用推荐