Skirmish / Custom Match Tunable Options.
前哨战/自定义匹配可调选项。
The membership policy of the dynamic cluster can then be changed to ensure that only nodes with those custom properties set will match the membership policy.
动态集群的成员关系策略随后可以进行修改，以确保只有满足这些自定义属性集的节点会匹配成员关系策略。
By creating the case where the interface does not match nicely, you have seen just how quickly and easily custom mediation lets you solve this problem.
通过创建接口不能很好地匹配的示例，我们演示了使用自定义中介可以如何快速而方便地解决这个问题。
In such cases, it is perfectly valid to mix and match top level patterns to develop new composite or custom patterns.
在这样的情况下，最好的做法是混合最匹配的模式，开发出新的组合或定制模式。
As this hidden door is a custom creation from CBR, we'd recommend ordering yours to match your own home theater decor.
这个隐蔽门是CBR定制的创造品，我们推荐你进行订购，搭配自己家庭影院的装饰。
We Could Shake hands, But... The custom at the end of a tennis match is for two players to shake hands at the net.
我们可以握手，然而……在网球比赛结束有球员在球网处握手的惯例。
Remember if the workloads provided do not match your needs, you can select Custom as the test type.
如果提供的工作负载无法满足您的需要，可以选择Custom作为测试类型。
Git also has a custom stateful protocol that supports much faster exchanges of information, but this is not a good match for Google infrastructure.
Git也有一个定制的有状态的支持更快的信息交换的协议，但是这和Google的基础建设不太匹配。
If that lookup fails to find a match, the custom resolver then looks into Spring's WebApplicationContext to find a Spring bean with a matching id attribute.
如果该查找未能发现匹配，自定义解析器就会检查Spring的WebApplicationContext，以查找带有匹配id属性的Springbean。
You can mix and match these security filters to create a very custom security experience.
你可以搭配这些安全过滤器来创建高度定制的安全体验。
Having to custom cut each shingle to match the contour of the curves slowed my progress.
为了配合曲线轮廓，必须切削每块木瓦，这减慢了我的进度。
This involved customizing the packaged CRM application to match existing capabilities and also migrating custom data sources to the CRM's database.
这包括定制一个与现有性能和移植后的客户数据库相匹配的CRM应用软件包。
The custom qualifier's attributes can then match against 'attribute' sub-elements of the 'qualifier' annotation within the XML of a bean definition.
自定义修饰符属性可以匹配那些XML中bean定义的qualifier注解的属性子元素。
You should be careful to modify the feature ID, version, and the updatesite.zip file to match your custom plug-in.
修改特性ID、版本和 updatesite.zip文件时应小心，使它们与定制插件相匹配。
The first batch of Fog Creek Plugins lets you modify your case workflow to match your team's working style, add custom case fields and more.
第一批的FogCreek插件让你可以修改项目的工作流，使其与团队的工作方式相匹配，以及增加自定义项目域等等。
The custom Game Object will match the rotation of the controller.
自定义游戏对象将和控制器的旋转想匹配。
The room's chandelier was custom designed in Murano to match the paintings.
房间里的枝形吊灯是在穆拉诺定制设计的，为了搭配画作。
The support structure to hold the sign up was custom fabricated from steel tubing and painted to match the dark trim of the building.
支撑整个标识的支架是标准配置的钢管，上过油漆，这样能让建筑上的黑色看起来协调一点。
Groups of friends strolled the sidewalks, some couples embracing the curious local custom of dressing to match each other, stripe for stripe and toque for toque.
路边有三五成群的朋友在逛街，有些情侣还按照当地的独特风俗穿着情侣衫，条纹衫配着条纹衫，毛线帽搭着毛线帽。
By breaking down processes into smaller components, JSP developers can mix and match custom tags to build more complex processes for greater control of dynamic content.
通过将过程分解成更小的组件，JSP开发人员可以混合和匹配方式定制标记，以进一步控制动态内容从而构建更复杂的过程。
The schema of a custom report must match the schema of the installed reports.
自定义报表的架构必须匹配已安装报表的架构。
A common custom is to encourage the slowest hiker to hike in the lead and have everyone match that speed.
一个惯例是：鼓励最慢的一位走队首，以使整队以他的速度前进。
A validation error occurs if a value to be updated does not match the type of the property in the data class, or if it does not pass a custom validation check.
如果要更新的值与资料类别中的属性型别不符，或未通过自订验证检查，则会发生验证错误。
With several AOC multiplayer lobbies such as Random Map, Custom Scenario, and Death Match you can find your favorite Age of Empires II multiplayer game type with ease.
几个AOC游戏大厅如：随机地图，自定义场景，和死亡比赛，你可以在这些大厅轻松找到你喜欢的帝国时代II的多人游戏。
With several AOC multiplayer lobbies such as Random Map, Custom Scenario, and Death Match you can find your favorite Age of Empires II multiplayer game type with ease.
几个AOC游戏大厅如：随机地图，自定义场景，和死亡比赛，你可以在这些大厅轻松找到你喜欢的帝国时代II的多人游戏。
应用推荐