And you built a custom list UI to make the messages look pretty.
您还构建了一个定制列表ui，以便消息看起来更为美观。
Then, we'll have a custom list that displays all of this information.
然后，我们将有一个自定义列表，显示所有的这些信息。
This custom list item is defined in a new ChatListItem.xib file that you need to create in the Resources folder.
这个定制的列表项定义在新的ChatListItem.xib文件中，您需要将这个文件创建在Resources文件夹中。
Displays all or custom list of diagnostic data parameters supported by the vehicles OBDII controller with line graphs and meters.
显示器全部或定制名单上的诊断数据参数，支持由车辆的obdii控制器线图和米。
You can create any custom list or editing pre-fabricated lists. There are no restrictions on the type and the amount of lists that you can create.
您能创建自定义列表或编辑预制列表。您能创建的列表类型和数量没有限制。
The application USES a custom list item to display the chat messages; this approach can give you some insight into how to customize the look and feel of your iOS application.
应用程序使用一个定制列表项显示聊天消息；这一方法可以让您了解到如何定制自己的iOS应用程序的外观。
Walkthrough: Create a Custom Field, Content Type, List Definition, and List Instance includes a custom field, a custom list definition with an instance of that list, and a content type.
逐步解说：建立自订栏位、内容类型、清单定义及清单执行个体中建立的专案包含自订栏位、自订清单定义、该清单的执行个体和内容类型。
The next screen (Figure 6) displays the list of all the plug-ins to include in the custom server.
下一个屏幕(图6)显示了要包括在该自定义服务器中的所有插件的列表。
Custom result types can also be added to the list in order to enforce existing organization standards.
为了执行已在的组织标准，用户的结果类型也被添加到了列表中。
The most notable limitation is the inability to determine the position you're in within a list or array (or custom object).
最明显的显然是不能确定您在列表或数组(或者定制对象)中的位置。
In addition to the built-in alerts, custom alerts may be generated by subscribing to a list of error conditions or in conjunction with the logging system.
除了这些内置警报，还可以通过订阅错误条件列表或配合使用日志系统来生成定制警报。
When there is an error due to policy violations based on the current white list in effect, the proxy sends a custom JSON error object back to the browser. See listing 1.
根据当前生效的白名单，因策略违规而导致错误时，代理会向浏览器发送一个自定义的JSON错误对象，如清单1所示。
The custom property you defined appears in the custom properties list (Figure 19).
您定义的自定义属性将出现在自定义属性列表中（图19）。
This could be the built-in composite application navigator that appears as a column to the left of the screen, or it could be a custom control that presents a list of buttons with drop-down options.
这可以是屏幕左边显示为列的内置复合应用程序导航器，也可以是呈现按钮列表及其下拉选项的定制控件。
However, one very common case where inequalities are implicitly extremely useful is in sorting collection, usually lists or list-like custom collections.
但是，在一种常见的情况下，不等性是非常有用的；那就是对集合进行排序时，通常是对列表或与列表类似的定制集合进行排序。
Custom skeletons also allows you to change the method name and argument list for the generate method, so a sufficiently perverse developer can make very customized templates.
定制骨架也可以用来修改方法名和generate方法的参数列表，这样非常挑剔的开发人员就可以任意定制模板。
To see the list of all of the connection properties defined for the connection factory, click the Custom properties link in the connection factory section of the administrative console.
要查看为连接工厂定义的所有连接属性的列表，单击管理控制台连接工厂部分中的CustomProperties链接。
Use of this custom iterator looks exactly the same as for a true list generated by a function.
这个定制迭代器看起来确实如同由函数生成的真实列表一样。
Choose Wildcard extension to ignore all files with the current file's extension, or choose Custom pattern to add your own wild card to the ignore list.
选择Wildcardextension忽略具有当前文件扩展名的所有文件，或选择Custompattern在忽略列表中添加您自己的通配符。
Select Custom properties to display the full list of the properties defined on the data source.
选择CustomProperties显示数据源定义的完整的属性列表。
Select the Submap box between the two business objects and select Custom from the drop down list.
选择两个业务对象之间的submap框，并从下拉列表中选择Custom。
A custom element is also defined on the site to map the List - News menu, menu component. Follow these steps to edit the site.
还在站点中定义了一个定制元素来映射list—newsmenu菜单组件。
We obtained the custom names for our pages from the My pages and unique names list, shown in Figure 2.
这样我们就从MyPages和惟一名称列表获得了页面的自定义名称，如图2所示。
From the list, select the Custom type, and modify the user and group filters to use other LDAP servers, if required.
从列表中，选择Customtype，并修改userandgroupfilters以使用其它LDAP服务器，如果需要的话。
An alternative to the default service discovery is the ListSessionHolderProviderManager which accepts a list of providers allowing for custom provides (for testing for example) to be easily used.
一个可替代的发现服务是ListSessionHolderProviderManager，它接收一组提供者列表，可以方便地使用自定义提供(如测试)。
This document describes a technique which applies dynamic column sorting on a list using custom IBM Cognos 8 Report Studio toolbox items.
本文档描述一种使用定制的IBMCognos8ReportStudio工具箱对象在列表上应用动态列排序的技术。
The list shown in the RPM Custom fields dialog box is the list of all of the fields available in the ClearQuest schema, regardless of their type (for example, short string, integer, and so on).
显示在RPMCustom字段对话框中的列表是ClearQuest 计划中所有可利用字段的列表，无论它们是什么类型（例如，短字符串，整数型，等等）。
If you wanted this custom folder to be a parent to another folder, you could select Empty from the Initial folder contents drop-down list.
如果要使这个自定义文件夹成为另一个文件夹的父文件夹，可以在Initialfoldercontents下拉列表中选择Empty。
We use the custom name Struts_Test_Page, which was obtained from the My Pages and unique names list, shown in Figure 2.
我们使用的是自定义名称 Struts_Test_Page，它是从MyPages和惟一名称列表中获得的，如图 2所示。
We use the custom name Struts_Test_Page, which was obtained from the My Pages and unique names list, shown in Figure 2.
我们使用的是自定义名称 Struts_Test_Page，它是从MyPages和惟一名称列表中获得的，如图 2所示。
应用推荐