A sign was put up to warn motorists of a dangerous curve ahead.
一个标志被树立起来警告驾驶者前面有一个危险的弯道。
He was brought out of this feeling by the sudden appearance of a curve ahead, which he had not expected.
突然，出乎他的预料，前面出现了一段弯路，打消了他的这种感觉。
Japan is ahead of the curve when it comes to this trend.
在这一趋势上，日本走在前沿。
He says that as nonfiction has gotten stranger than fiction, it's become harder for a satirist to stay ahead of "the curve of human weirdness."
他说，作为写实文学已经变得比小说类题材更让人陌生，它已经让一个讽刺作家难以在“人类命运曲线”前保持领先地位。
To be of real value to their organizations, they should try to stay ahead of the curve and know how to leverage all of grid computing's benefits.
为了对他们的组织有价值，他们应该试图保持领先并知道如何利用网格计算的好处。
Offering the "build" components of this complete solution, IBM Rational delivers the essential tools, services, and experience to keep businesses ahead of the compliance curve.
通过提供全面解决方案的构建组件，IBMRational发布了基本的工具、服务，以及保持领先于遵从曲线的商业经验。
It is important for us to stay ahead of the curve by providing customers with the scalability information and the Domino performance improvements they need.
我们要随时保持领先，为客户提供他们所需的可伸缩性信息和Domino性能改进，这非常重要。
Though rarely ahead of the communication curve, the Vatican is usually not far behind.
尽管很少赶在通讯的潮流之前，梵蒂冈通常也不会被落下。
"I was probably eight or nine years ahead of the curve when I built this," he said.
“八，九年前当我建这个屋顶花园时，我可能是遥遥领先潮流，”他说。
These folks are well ahead of the curve as they have come up with an ingenious way to reach social networking users: join the conversation.
这个公司提出了一种非常新颖的方法来接触社交网络的用户，从而成为了行业的领先者。这个方法就是：加入对话。
Once again, he appears to be ahead of the curve.
他似乎再一次引领了潮流。
The TBS Department of Humor Analysis is working to stay ahead of the curve in the funny business.
日本TBS电视台的幽默分析部正在努力保持领先地位，在滑稽的生意曲线。
So far in this crisis, policymaking has been "behind the curve", Mr Geithner acknowledged this week. Yet again he failed to get ahead of it.
迄今为止的这场危机中，决策者处在“曲线图表的后面”，Geithner先生本周承认，他依然再次未能超越这点。
'You would think that the contemporary, hip art world is ahead of the curve on this,' she says, 'and it's not — yet.'
人们也许认为这种当代流行艺术已经能赚钱了，而实际上不是这么回事。
Where you cannot see far ahead on the road because of a curve or a hill, move right to avoid colliding with an oncoming vehicle that is over the centre line.
如前方有转弯或小山阻碍你的视线，靠右行驶避免与前方越过中心线驶来的车辆发生碰撞。
In a world of both complicated and complex challenges, how do you stay ahead of the power curve while the world and competition change?
在这样一个错综复杂，充满挑战的世界，当世界和竞争对手都在变化的时候，你如何在能力曲线上保持领先？
Microsoft actually was ahead of the curve in realizing the power of online multimedia.
微软实际上是走在前面，在实现网上多媒体功能。
It tells us where we need to be moving to stay ahead of the curve in our industry.
它告诉我们，我们必须不断保持领先我们行业中的曲线。
Companies that want to stay ahead of the curve must focus on exceeding customer expectations by providing excellent service.
那些想领先潮流的公司，必须把精力集中在提供无可非议的服务来超越这类顾客的期望值。
Central Banks that try to stay ahead of the inflation curve will impose severe output costs, we believe.
我们认为，力图预防通胀率上涨的央行将在经济产出方面付出沉重的代价。
Ahead were the shining waters of a crescent-shaped lake, embracing the opposite bank in its curve. A zigzag bridge led to a small isle with a pavilion in the lake's middle.
前面是一片白亮亮的湖水，湖水好像一弯新月，围抱着对岸，人立在这里望得见湖心亭和弯曲的桥。
That means that in the peer-to-peer environment fostered by globalization, our kids will be more than all right, because they are already ahead of the curve.
这意味着，在全球化所孕育的对等环境中，我们的孩子将一切安好，因为他们早已走在全球化浪潮的前面。
Clearly, it is always better for a company to be ahead of this cost pressure curve.
显而易见，一家公司最好是能走在成本压力的前面。
If your organization is concerned about this issue, and has already designed some flexibility into how people approach their work, you'll be ahead of the curve.
如果你的企业正在思考这个课题，并且已经设计了一些灵活性因素来帮助员工更好地完成工作，那么，你们将领先于其他企业。
If your organization is concerned about this issue, and has already designed some flexibility into how people approach their work, you'll be ahead of the curve.
如果你的企业正在思考这个课题，并且已经设计了一些灵活性因素来帮助员工更好地完成工作，那么，你们将领先于其他企业。
应用推荐