Design courses, then, should be an essential element in engineering curricula.
因此，设计课程应该成为工程课程的一个基本元素。
Behavior science courses should be gaining prominence in business school curricula.
行为科学课程应该在商学院的课程中得到重视。
For decades, activists have called for schools to offer anti-racism or multicultural curricula.
几十年来，积极分子一直呼吁学校提供反种族主义或多元文化的课程。
Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.
大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的：时间、情节和地点相一致。
There appears to be little strategic focus within a school district's curricula, its textbooks, or its teachers' activities.
一个学区内的课程、教科书或教师活动似乎没有什么战略重点。
Curricula for this age level resemble those of a small group of countries including Australia, Thailand, Iceland, and Bulgaria.
这个年龄段的课程类似于澳大利亚、泰国、冰岛和保加利亚等少数国家的课程。
Despite these differences, there is general uniformity in the organization and curricula of public schools throughout the country.
尽管存在这些差异，全国公立学校的组织和课程总体上是一致的。
The good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective.
好消息是，莫菲特说，自我控制能力可以由父母训练培养，而且学校的课程也有效果。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
This connection happens not only by means of collaborative development, review and testing, but also at conferences where faculty regularly decide on their textbooks and curricula for the coming year.
不仅协作开发、审查和测试这几种方式能实现这种联系，教师开会拟定来年教科书和课程也能实现该联系。
Curricula sometimes distinguish between training and education.
培训课程和教育课程有时会有区别。
Most expect to make good money and burnish their curricula vitae.
大部分人是希望在这里能赚取足够的钱，并且给自己的履历表添光加彩。
Analyze existing curricula to determine new learning solutions needed.
分析现有课程安排，决定是否需要新的学习方案。
They didn't develop those habits of mind by following mandated curricula.
他们没有开发这些头脑的思维习惯强制遵循课程。
They also recognize that schools have pressure to meet mandated curricula;
他们也认识到学校面对硬性课程有一定压力；
Because tourism is a complex phenomenon, curricula vary greatly among institutions.
因为旅游是一个复杂的现象，其课程也因机构的不同，而有显著的差异。
First there are improvements to general educational curricula (not just to economics courses).
首先，可以改善大众教育课程(不单单针对经济学课程)。
Such hotel and restaurant schools often include a mix of education and training in their curricula.
类似的酒店和饭店学校的课程通常既包含教育类，也包含培训类。
In the 60s and 70s, high-school curricula included five years of French and three years of English.
在六、七十年代，高中课程里包括五年法语和三年英语。
The English language packages are designed and created in harmony with existing curricula and textbooks.
该英语课程是与现行课程内容和教材和谐地统一的。
Junior year is a time to take on leadership positions in the extra curricula activities that you've chosen.
大三的时候，就该在之前选择的课外活动中担当一些领导工作了。
The curricula of all educational establishments must be brought into line with the requirements of practical life.
一切教育机构的课程设置必须纳入实际生活的需求。
Those designed at the masters and doctoral levels provide curricula for future researchers and instructors of tourism.
那些硕士和博士课程，面向未来旅游业的研究员和讲师。
But improved understanding of the way dyslexics absorb character-based languages may help educators fashion curricula.
不管怎样，读写困难者掌握以字符为基础的语言的方式所带来的理解力的提高也许会帮助教育工作者改进课程设计。
But improved understanding of the way dyslexics absorb character-based languages may help educators fashion curricula.
不管怎样，读写困难者掌握以字符为基础的语言的方式所带来的理解力的提高也许会帮助教育工作者改进课程设计。
应用推荐