The first area contains current information on service identification tool offerings to make the activity more consistent and streamlined.
第一个区域包含关于服务标志工具的最新信息，使活动更一致和简化。
An operations manager updates service meta-data in the repository with current information on performance and availability.
运维管理员在资源仓库里使用关于性能和可用性的最新信息来更新服务元数据。
InfoQ: Does repository manager support information about service utilization, current service consumers, load, service level agreements (SLAs), etc?
InfoQ：RepositoryManager支持关于服务利用、当前服务消费者、加载，服务水平协议(SLA)等信息的获取吗？
Yellow Pages or a service pool to query often-changing and more complex information (e.g. a route from Berlin to Porto by car, or the current temperature of Porto in Celsius).
黄页服务或者一个服务池(servicepool)。用来查询不断变化和日益复杂的的信息(比如开车从柏林到波尔图的路线，以及波尔图当前的温度)。
The current implementation supports expiring of the service endpoint information after a predefined time interval.
目前的实现支持服务端点信息在一个某个预定时间后过期。
You can see in the sample output that there is a wide range of information here, from problems and issues with hardware devices through to issues with the current configuration of the mail service.
在示例输出中可以看到大量的信息，范围从硬件设备中的问题一直到邮件服务的当前配置中的问题。
Users enter a stock ticker ID into a field and click a button, and the Web service returns information about that company, such as its name, ticker, and current stock price.
用户在字段中输入证券报价机id并单击按钮，然后Web服务将返回该公司的信息，例如公司名称、报价机和当前的股票价格。
Stateless means that an invocation to the Web service has no correlation to prior interactions, and no information from the current activity is saved for future interactions.
无状态的意思是，对Web服务的调用与之前的互操作没有相关性，并且不为以后的互操作而保存当前活动的信息。
The only way to ensure that the client is using the current binding information for the service would be to requery the UDDI registry before every individual invocation of the GetQuote operation.
确保客户机使用的是服务的当前绑定信息的唯一办法就是在每个GetQuote操作调用前重新查询UDDI注册中心。
Via the Atom API you can easily update information about the current status of the service and where to access it.
通过AtomAPI，你可以轻松地更新服务的当前状态信息，以及在哪访问它的信息。
In addition to the Advisory Committee opinions, current medical periodicals and textbooks are used to provide up to date information about the procedure or service.
除顾问委员会意见之外，当前医学期刊和教科书被用于提供在程序和服务方面更新的信息。
You agree that all information that you provide to us or any such merchant or service provider will be accurate, complete and current.
您同意所提供给我们或此等商户或服务提供商的所有信息都是准确、完整且最新的。
Although according to the personal information inquiry service provider it satisfies the current needs of our society, some people hold the opinion that the service will intrude personal privacy.
根据私人信息询问服务人员，这些信息满足了社会的需要，许多人认为这种服务侵占了他人的个人隐私。
Digital reference service (DRS) has been a more and more important serving manner in modern library in current networked information circumstance.
在当前数字化网络化信息环境中，数字参考服务(DRS)已经成为当代图书馆的一种越来越重要的服务方式。
Information service is evolving to knowledge service; which will cause qualitative changes of current information service and become an inevitable common recognition.
信息服务正在向知识服务演变，它将使当前信息服务产生质的变化已成为一个不争的共识。
The Fax Service cannot access the folder specified. Do you want to override the folder's current security Settings to assign access permissions to the Fax Service? Press Help for more information.
传真服务不能访问指定的文件夹。您想替代当前文件夹的安全设置并分配访问许可给传真服务吗？按“帮助”来获得更多信息。
Most of the current grid middleware focus on computational re-sources and the information service provided by them are incompetent for data grid.
现有的网格中间件几乎都是针对计算网格设计的，它们所提供的信息服务不能胜任数据网格的要求。
WAP based wireless information services have become a new service increasing point of current mobile communication and information industries.
基于WAP技术提供无线信息服务已成为目前移动通信与信息行业新的业务增长点。
Opening of the service, users can easily know which of their current location, and using a mobile phone or charge him for all kinds of places near the information.
开通这项服务，手机用户可以方便地获知自己目前所处的位置，并用手机查询或收取他附近各种场所的资讯。
To provide better information service to users through current CATV network, we develop a multimedia data broadcasting system based on CATV, which provides various information services.
为了充分利用现有的CATV网络资源，更好地向用户提供信息服务，开发了基于CATV网的多媒体数据广播系统，它能够提供多种信息服务。
Guangzhou Ekood Information Technology CO., LTD. for many years been established in the current management system for professional entertainment service industry providers.
广州易固信息科技公司成立于多年以来一直是目前娱乐服务行业管理系统专业提供商之一。
The current grid environment sets name as a keyword to find information on services. It lacks machinery understandable semantic information to provide an effective intelligence service.
当前的网格环境将名字作为关键字对服务信息进行查找，缺乏机器可理解的语义信息，难以提供有效的智能服务。
With the development of computer network and digital library technology, the current simple way of service can't meet the reader demand under new information environment.
随着计算机网络和数字图书馆技术的飞速发展，现有文献服务方式单一，已不能适应新信息环境下的读者需求。
Cluster server system is the mainstream one in the current high-end server system and it has been widely used in science computing, business transaction, network information service and so on.
集群服务器系统是当前高端服务器系统的主流，广泛应用于科学计算、事务处理及网络信息服务等领域。
Using our algorithms, service providers can automatically discover VPN topology that has already been configured using the current network configuration information.
使用该算法，服务提供者能使用当前网络配置信息自动地发现VPN拓扑。
Based on the region and the humane characteristics in Xinjiang, This text analyzed the current situation of agricultural information service of networking.
根据新疆的地域和人文特色实际，分析了农业信息服务网络建设的现状。
The security information from the client and for the current service instance can be obtained from an instance of this class.
可从此类的实例中获取客户端和当前服务实例的安全信息。
The current mobile information service barely satisfied the customer not only by the limit of mobile end devices, but also by the unavailability of precise information and vacancy of customization.
由于移动终端硬件条件受限，移动用户对信息的准确率、个性化要求更高，当前的移动信息服务并不能很好地满足需求。
This text mainly studies and analyzes the spread characteristic of the vertical search engine and current application situations in the field of information search service of the books.
本文从要研讨和剖析垂曲搜索引擎的传布特征及其反在图书信做搜索效劳范畴的当用现状。
Consequently, feed back information in time, improve the service quality of company and find out and resolve the current problems in time.
从而及时反馈信息，提高公司的服务质量，及时发现并解决现有的问题。
应用推荐