Many of the current programs only get into account a linear correlation of the data.
目前的许多计划只把数据的线形关系考虑在内。
The remaining districts will continue to use the current programs and grants processes.
至于剩下的地区仍沿用目前的计划及奖助金的程序。
Many of the current programs only __ 11__ into account a linear correlation of the data.
目前的许多计划只把数据的线形关系考虑在内。
It calculates for the static analysis of cable_stayed bridge, and compares with the results of current programs.
文中还以斜索桥为例进行计算，并与通用程序计算结果进行了比较。
All pilot districts must be fully committed to the new grant models and cannot participate in the current programs.
所有试验地区，必须完全承诺执行新奖助金模式并且不可以参与目前之计划。
A. no. All pilot districts must be fully committed to the new grant models and cannot participate in the current programs.
不可以。所有试验地区，必须完全承诺执行新奖助金模式并且不可以参与目前之计划。
Nevertheless, some current programs face requirements that all participants partake in the supported employment process, whether or not they are good candidates.
目前的一些就业援助项目是这样对应需求的：不论是不是很合适的人选，只要相关，都可以参与进来。
Based on analyzing the current programs of E-business taxation, this paper suggests that the government should offer necessary support to the E-business, while levying tax on it.
分析了现有的电子商务税收方案后，提出应在对电子商务征税的同时，给予必要的扶持。
What's the issue with current server programs?
当前的服务器程序有什么问题？
After any applications are installed, many virtual PC programs allow you to take a snapshot of current Settings to facilitate restoration following a failure.
在安装任何应用程序之后，许多虚拟PC程序允许您创建当前设置的快照，以便于发生故障后还原。
The measure was included in a bill to authorize intelligence programs and spending for the current budget year.
这一规定包含在一项有关情报收集授权项目以及目前财政年度的法案中。
There are many worthwhile programs on televion, including news, concerts, programs on current social problems and so on.
电视里有很多值得一看的节目，包括新闻、音乐和讨论当前社会问题的节目等。
In much the same way that databases cannot be easily integrated on the current web without RDF, the same applies to bringing programs to the web.
正如如果没有RDF我们就难以在互联网上整合数据库一样，应用程序的跨互联网整合也遇到了同样的问题。
He would also hold federal spending at most agencies to current levels and cut wasteful programs.
他将把联邦用于多数机构的花费维持在现有的水平并且削减一些浪费项目。
Revactor introduces a new concurrency model for Ruby while NeverBlock aims to bring concurrency to current Ruby programs with minimal changes.
Revactor为Ruby引入了一个新的并发模型，而NeverBlock目的是以最小的变化把并发引入当前的Ruby程序中。
As this chart illustrates, it's a mess: Only a few upgrade paths qualify for an "in-place upgrade," which means you can keep "files, Settings, and programs intact from your current Windows version."
就图上显示，它非常糟糕：只有极少数的升级支持“就地升级(in - place upgrade)”，它意味着，系统将为您保存现有Windows版本下的文件，设置和程序。
Many dieters regain weight because they can't stick to rigid eating programs for long: one-third of the participants in the current study dropped out before its conclusion.
许多减肥者恢复体重是因为他们无法长期坚持严格的饮食计划：在当前的研究中有三分之一的参加者在结束前就退出了。
You can step into called functions or programs, or just treat the calls as part of running the current statement.
您可以跳入被调用函数或程序进行逐句调试，或仅仅将整个调用作为一个当前语句来运行。
And probably your favorite text editor (if you are a programmer) is easy to configure to call external programs that take the current working file as input.
可能您喜爱的文本编辑器(如果您是程序员)很容易配置成调用将当前工作文件作为输入的外部程序。
Display the current call stack of programs and functions.
显示程序和函数的当前调用栈。
The presentation programs can get the current locale and send the URL of the corresponding localization pack XML as a parameter to the XSL.
表示程序可以获取当前的语言环境，然后将相应的本地化包xml的URL作为参数发送给XSL。
A CAPTCHA is a program that can generate and grade tests that humans can pass but current computer programs cannot.
一个CAPTCHA程序能够生成一些人类能通过，但是目前的计算机却无法通过的测试。
HHS also sent letters to the 27 states that operate their own PCIP programs to notify them of the opportunity to adjust current insurance-market premiums.
卫生与公众服务部同时发信给那些自主实施PCIP项目的27个州，通知他们有机会调整现有保险市场的保险费用。
You could use similar code to create a mail merge to send customers information about new products, current account balances, or invitations to participate in special programs.
您可以用类似的代码向客户发送新产品、帐户余额等信息，或者邀请他们参与某项活动。
Just as you can execute programs from various directories in the system, so too can you change your current working directory using the CD command.
正如您可以从系统的不同目录中执行程序一样，您也可以使用cd命令来切换当前工作目录。
Many programs present context-sensitive prompts for available tags or lists of tags that exist in the current DTD (for example, DocBook's).
很多程序都为当前DTD中存在的可用标记或标记列表提供与上下文相关的提示（例如DocBook的）。
For IMS message processing programs (MPPs) and fast path programs (IFPs,) the same process occurs: the identity on the current transactions thread (TCB) is propagated.
对于IMS消息处理程序(Message Processing Program,MPP)和快速路径程序(Fast Path Program,IFP)来说，会进行同样的流程：传播当前事务线程(TCB)上的身份。
For IMS message processing programs (MPPs) and fast path programs (IFPs,) the same process occurs: the identity on the current transactions thread (TCB) is propagated.
对于IMS消息处理程序(Message Processing Program,MPP)和快速路径程序(Fast Path Program,IFP)来说，会进行同样的流程：传播当前事务线程(TCB)上的身份。
应用推荐