By default, it links to the current post file.
默认情况下，它链接到当前的文章文件。
A widget to show relevant posts of the current post by categories and tags.
把同类及相同标签的相关文章显示在侧栏上的小工具。
Displays custom text as link to the next post within the same category as the current post.
显示自定义的文本作为链接，链接到与当前文章同类别的后一篇文章。
Displays custom text as link to the previous post within the same category as the current post.
显示自定义的文本作为链接，链接到与当前文章同类别的前一篇文章。
He will take over the Basel-based central bankers' club in April, after leaving his current post at the IMF.
从国际货币基金组织现任职位退出后，卡鲁阿纳将于四月接管位于巴塞尔的中央银行家俱乐部。
Before taking his current post as President of the Federal Reserve Bank of New York, Mr. Geithner was a policy director at the I.M.F..
在担任纽约联邦储备银行行长之前，盖特纳是国际货币基金组织政策主管。
The thesis settles the subject to Baoding Co-generation Power Plant, introduces some salary theories, and analyses current post and ability salary system.
本文在现代企业制度的工资理论基础上，以保定热电厂为研究对象，对其现行岗位技能工资制进行分析。
Ask the manager to write down all of their current job responsibilities on Post-It Notes.
让经理在便签上写下他们目前所有的工作职责。
The post shows the four key habits for maintaining a comprehensive system for all your information and tasks, as well as my current setup.
为你所有的信息和任务建立综合系统，需要4个关键习惯，我现在也是这么做的。
In a blog post from Dallas, Texas-based software startup CodeLathe, the company behind Tonido, the author writes, "the current trend belies the logic and natural order of things."
位于达拉斯的软件公司CodeLathe(即Tonido的母公司)在其博客上写道：“当前的趋势背离了逻辑和正常规律。”
The default action exiting the catch clause is the same as for a normal exit, for example, to post the current page back to the browser for Full Update or Partial Update.
退出catch子句的默认操作与正常退出操作一样，例如将当前页面传递回浏览器以便进行FullUpdate或Partial Update。
With an instantiated Api object, you can get your followers, people you are following, and statuses (tweets); post your current status; etc.
借助一个实例化了的Api对象，您就获得自己的追随者、您所追随的人和状态(tweet)；以及发布您当前的状态等。
Hence, if we are lucky, the current downturn will also be moderate, though likely worse than the other U.S. post-World War II recessions, including 1982.
因此，如果我们幸运的话，当前的衰退也将是温和的，虽然它好像比美国二战后经历的所有衰退都要严重——包括1982年。
I'll do an update post later in the week, hopefully presenting a fuller look at current trends thanks to your comments.
这周晚些时候我会发布一个更新贴，希望在读者的帮助下对目前的趋势有一个更加全面的看法。
Every conversation they have with a current or potential customer can be focused down and turned into a blog post!
他们与现有客户或潜在客户的每一次对话都可能转化成一篇博文！
Despite his evident anguish at the current state of affairs, Mr Osman's prognosis for the imminent post-Mubarak era is not entirely bleak.
尽管奥斯曼对国家事务的现状感到很痛苦，但他对后穆巴拉克时代的前景预测并不完全是暗淡的。
Mr Obama’s budget proposal projects that the deficit will fall from a post-war record 11% of GDP in the current fiscal year to 3.1% by 2021.
奥巴马的草案预计，达到战后最高水平的本年度财政赤字会从占国内市场总值（GDP）的11%缩小到2021年的3.1%。
Unfortunately, current VoiceXML (VXML) platforms are limited and you cannot dictate a complete blog post, but you can use VoiceXML to post some standardized messages to an existing blog.
但糟糕的是，当前的VoiceXML (VXML)平台能力有限，无法提交完整的blog文章；但是，可以使用VoiceXML向现有的blog提交一些标准化的消息。
All operation names start with "post," which means that the current transform object is multiplied from the right with the given transformation matrix — the order of matrix operations matters.
所有操作名都是以“post ”开头的，表示当前Transform对象是从右边与给定转换矩阵相乘的——矩阵操作的顺序是非常重要的。
An estimated 16 million vials of anti-rabies serum would be needed each year if current international guidelines for post-exposure prophylaxis were to be fully implemented.
如果充分实施现行的接触后预防国际准则，每年估计将需要1600万瓶抗狂犬病血清。
An estimated 16 million vials of anti-rabies serum would be needed each year if current international guidelines for post-exposure prophylaxis were to be fully implemented.
如果充分实施现行的接触后预防国际准则，每年估计将需要1600万瓶抗狂犬病血清。
应用推荐