This thesis tries to improve current platform in these sides.
本文试图在这两个方面对当前平台进行改进。
The data returned is a context structure for the current platform.
返回的数据是当前平台的上下文结构。
The data passed must be a context structure for the current platform.
传递的数据必须为当前平台的上下文结构。
Checks if the Procedural Materials are supported on the current platform.
检查程序材质在当前平台是否支持。
A pointer must be the same size as a native pointer on the current platform.
指针的大小必须与当前平台上的本机指针的大小相同。
You can code in response to current platform requirements without worrying about future migration.
您可以根据当前平台的需求来编写代码而不必担心今后的迁移。
You can also find the type of the current platform through the Squirrel Shell environment variable platform.
您可以通过SquirrelShell环境变量platform查找当前平台的类型。
Next, build your application on your current platform, but use the new build tools and run a full test cycle.
接下来，在当前的平台上构建应用程序，但要使用新的构建工具并运行一个完整的测试周期。
Active solution platform drop-down list displays the name of the current platform for which to build the solution.
“活动解决方案平台”下拉列表显示为其生成解决方案的当前平台的名称。
The new Celta, for example, needs an airbag to meet Brazilian requirements, Robinet said, which precludes using the current platform.
罗比内特以新款Celta为例指出，新车型必须配置气囊，才能要满足巴西的监管要求，这就排除了沿用现行生产平台的可能性。
When overridden in a derived class, gets an identifier that uniquely identifies this property type and name on the current platform.
在衍生类别中覆写时，取得在目前平台上唯一识别这个属性型别和名称的识别项。
As you know the current platform JSRs have licenses for the spec, ri and TCK published by the JCP under terms that are in conflict with the GPL.
如你所知，目前的平台JSR有规范许可，ri与tck是由JCP发布的，但其许可条款却与GPL冲突。
Check whether the development tools needed under Linux are available on your current platform (the compiler collection GCC and GNU make, to name the most important ones).
检查在Linux环境下需要的开发工具是否在当前平台也能用(GCC和GNU提供的编译器集合列出了最重要的开发工具)。
We’ve significantly increased the software performance in our upcoming release 1.2, so customers see a significant performance increase on their current platform with no additional costs.
我们在即将发布的 1.2 版中大大提高了软件性能，客户会在当前平台上体验到显著的性能提升，而不需要支付额外的费用。
More than likely, your current blogging platform makes it easy to share your blog posts with social bookmarking sites to which you already belong.
很可能，你现在的博客平台很轻松地就可以让你的博文分享到你加入的书签网站中。
As a DBA on a new platform, you would need to know the current DB2 server configurations and the method to set or update them when required.
作为一个新平台上的一名DBA，您需要知道当前的DB 2服务器配置和按需设置或更新它们的方法。
We call it the NUnit Extended Testing Platform, to distinguish it from the current NUnit Framework.
我们把它叫做NUnit扩展测试平台，以区别于目前的NUnit框架。
For item types for which there is no global notion of current state, the platform allows them to be declared as versionable items.
对于不存在当前状态的全局概念的项类型，该平台允许将它们声明为versionable项。
One of the realities of current business it practices is that many organizations are moving it to Linux, given its flexibility and stability as a system platform.
当前商务it行为的一个实际情形是，很多组织正在将IT转移到Linux，因为它具备了作为系统平台的灵活性与稳定性。
O2's only current Windows Phone 7 handset could be the best for the platform yet.
目前O2运营的WindowsPhone7系统手机可以成为最好的平台。
The current focus on E4 is to help build a platform but as we all know, platforms eventually need tooling. Here are a couple directions we're exploring in the E4 currently
E4当前的焦点是帮助构建一个平台，但是众所周知，平台最终需要工具。
He says that they still currently use an "archaic" e-commerce platform, but that blogging and direct engagement on external networks are their current tools for reaching out to ModCloth customers.
他说，他们仍然使用着一种“古老的”电子商务平台，但现在联络ModCloth客户的主要工具是博客和外部网络。
We'll explain the current application security models available on the J2ME platform, as well as the platform's suitability to some predictable future trends.
我们将说明当前在J2ME平台上可用的应用程序安全性模型，以及该平台对于一些可预料未来趋势的适用性。
The standard will serve as a platform upon which future vehicle applications will be implemented, and will also serve to minimize the current barriers of re-using and maintaining them.
该标准将作为未来车辆应用程序实现所基于的平台，并且将最小化复用和维护它们的目前的屏障。
But they're not thinking about it as a platform - they're thinking about it as controlling the current electric system.
但是他们没有把智能电网看成是一个平台，而是把它当成是控制电力系统的工具。
In an environment where business value is defined strictly by the impact on the current customer, it is a challenge to motivate certain teams and individuals to buy into the platform.
在严格根据对当前客户的影响来衡量业务价值的环境里，很难去激励团队和个人去接受平台模式。
Some used the platform of the conference to push back against calls for early implementation of "exit strategies" that would reverse the current extraordinary degree of monetary stimulus.
一些人利用本次会议的平台，反对过早执行“退出战略”，即逆转当前超常的货币刺激。
The current build requires a 64-bit processor to compile and build the package, although the compiled result will run on either a 64-bit or 32-bit platform.
目前的构建需要64位处理器来编译和构建包，但编译后的包可以运行在32位与64位的平台上。
Given the current structure of the market I rather doubt especially on the iphone platform where 30% is going to Apple.
鉴于我了解并怀疑的当前的市场结构，尤其是iphone工作平台，30%的市场由苹果占有。
The combined field and plant communications platform supports current and future applications that help enable faster and more effective business management over the life of the plant.
现场和工厂联合通信平台支持当前和未来的的应用，帮助工厂整个生命期间获得更快和更有效率的业务管理。
应用推荐