From this point, the paper studied the current lines of LB including see-land bridge and discussed the prospect of the trans-Sino-Mongolia LB as a new Line.
本文从物流分析入手探讨建设大陆桥的必要性，随后又对照已有大陆桥情况提出对新大陆桥走行路线的认识。
The idea for this watch is a classic plastic bracelet, with incorporated lines inside the watch that show the current time.
这款手表的理念是经典的塑料手镯，表里装有显示当前时间的线。
Mutual capacitance: A layer of driving lines carries current.
互电容 ：一层含有电流的驱动线路。
The file opens, the program writes the current string first, and then writes the remaining (up to 100) lines to the file.
文件打开，程序首先将当前的字符串写入文件中，然后再将剩余的行(最多100行)写入文件中。
The current values for the current step attributes are shown in Lines 3 through 9.
第 3-9行显示当前步骤属性的当前值。
In our example, a token cannot span multiple lines, therefore first_line and last_line are the same and hold the current line number.
在我们的例子中，一个符号不能跨越多行，因此first_line和last_line是相同的，它们都保存了当前的行号。
The first clause, ls -A, is a verb and enumerates the contents of the current directory; the second clause, wc -l, is another verb to count lines.
它包含两个句子。第一个句子ls -A是动词结构，列举当前目录下的内容，第二个句子wc-l 是另一个动词结构，用于计算行数。
From the Profile TAB, you will see various functions associated with the current connection, their values, and their description. For instance, take a look at the following three lines.
在Profile选项卡中，将看到与当前连接相关的各种函数、这些函数的值及其说明。
That means the next generation of power lines could carry up to a quarter more current without adding any more bulky insulation.
由此可见，下一代电线会比现在多传输四分之一的电流，而且不需要添加任何大容量的绝缘材料。
The idea for this watch is classic plastic bracelet, with incorporated lines inside the watch that show the current time.
这款手表的创意是把经典的塑料手镯合并排列在手表之上，以此来显示当前时间。
The banks that provide credit lines to it will incur losses only after lower tranches held by the SIVs and outside investors have been wiped out, which seems unlikely even in current conditions.
向该基金提供信贷额度的银行只有在SIV和外部投资者持有的低端资产被清洗后才会损失，而即便以现状而言，也不太可能出现。
Reporting from the front lines of the current conflict indicates that the rebels reflect a complex cross-section of society.
从目前冲突前线发回的报道显示，这些叛军所属社团相当复杂，相互交织。
Now, any time a file is written, any timestamp in the lines being saved will be updated to the current time.
现在，无论何时编写文件，被保存代码行的时间戳都会被更新到当前时间。
Space station Commander Dmitry Kondratyev said his current six-person us, Russian and European crew would celebrate the holiday from the "front lines" in weightlessness.
空间站指挥官米特里·康德拉·特耶夫称，分别来自美国、俄罗斯和欧洲的六位航天员将在无重的“最前线”庆祝这一天。
As before, they locate the range of lines whose assignments are to be aligned, based on the current indentation of the text.
和原来一样，它们根据文本的当前缩进来定位需要对其的行的范围。
To extract electrical current from a cell, manufacturers print lines of silver paste on its front surface.
为了从电池中获得电流，制造者们在电池表面刷银膏。
The server must produce the entire string, except for the first and last lines, because the current user locale might require these messages (and only server-side code can accomplish this).
服务器必须生成整个字符串，第一行和最后一行除外，因为当前的用户语言环境可能要求使用这些消息(并且只有服务器端代码能完成这项工作)。
The address specifies the line or lines to work on (the default is the current line), and it can be given in a number of ways.
address指定要处理的一行或多行(缺省为当前行)，并且可以通过多种方式进行指定。
Next up is the knockListen subroutine, the first five lines of which read the current accelerometer data values and adjust for the base value readings.
接下来是knockListen 子程序，前5行负责读取当前的加速器数据值，并对基本的值读取进行调整。
Alternatively, you can prefix the shell command with the number of lines you want it to operate on from the current cursor.
另外，还可以在shell命令前面加上从当前游标位置开始希望操作的行数。
The next three lines construct the new URL according to the structure of the del.icio.us service, using the current page location and title as query parameters.
接下来的三行则根据del.icio.us服务的结构使用当前页位置和标题作为查询参数以构造新URL。
Switching between Lines and Arcs maintains your current position.
保持你的当前位置可在直线和弧线之间切换。
Selpg keeps track of the current page number as follows: If input is fixed-lines-per-page, it counts newlines until the page length is reached and increments a page counter.
selpg通过以下方法记住当前页号：如果输入是每页行数固定的，则selpg统计新行数，直到达到页长度后增加页计数器。
To find the number of rows or their current height, use the lines option.
要查找行数(即行当前的高度)，请使用lines选项。
Electrical Circuitry: Converters stabilize the current's varying frequencies. Transformers boost voltage from 690 volts to more than 22,000, so current travels efficiently over long-distance lines.
电气线路：利用整流装置稳定电流的变化频率，此外通过变压器把690伏特的电压提升到超过2200 0伏特，大大提高了电流长途输送的效率。
Electrical Circuitry: Converters stabilize the current's varying frequencies. Transformers boost voltage from 690 volts to more than 22, 000, so current travels efficiently over long-distance lines.
电气线路：利用整流装置稳定电流的变化频率，此外通过变压器把690伏特的电压提升到超过2200 0伏特，大大提高了电流长途输送的效率。
The current MQ is only 1,200 lines and it runs on 3 servers.
现有的MQ仅仅只有1200行代码并且运行在3台服务器上。
Electromagnetic induction: when a conductor of a closed electric circuit move cutting the magnetic induction lines, the conductor produces current.
电磁感应现象：闭合电路的一部分导体在磁场里做切隔磁感线运动时，导体中就产生电流的现象。
Electromagnetic induction: when a conductor of a closed electric circuit move cutting the magnetic induction lines, the conductor produces current.
电磁感应现象：闭合电路的一部分导体在磁场里做切隔磁感线运动时，导体中就产生电流的现象。
应用推荐