Only Ford may survive in its current form.
只有福特汽车公司才能以目前的形式生存下来。
In its current form, Bandit has only rudimentary social skills.
以其目前形式而言,班迪特只具备初级社交技巧。
The ASA said the AD must not be broadcast again in its current form.
美国广告标准局表示这则广告不能以现有形式再被播出了。
Sun is unlikely still to exist in its current form by this time next year.
明年这个时候Sun不可能还以现在的形式存在。
These conferences are not long for this world, at least in their current form.
这些会议并不算长,至少按照他们目前的形式。
The New Testament canon in its current form was first formally attested in 367.
目前的形式的《新约全书》的篇目最早是在375年编排的。
Users can move a slider to “replay” a wave, to see how it reached its current form.
使用者滚动拉动光标来“重演”一个海浪,观察它是怎样形成的。
All three are desperately restructuring. Only Ford may survive in its current form.
这三巨头一律拼命地进行公司整顿,可能只有福特有望以目前的型态幸存下来。
One cannot imagine foreign bureaus surviving in anything close to their current form.
我们无法相信国外机构能够在他们当前的形式下存活下去。
The JPA specification in its current form does not define read-only entity beans.
当前形式的JPA规范没有定义只读实体bean。
On current form, there is little reason to think that Lagardère will make it a success.
就目前的情况,没道理相信Lagardère会成功。
The simplest explanation is that, in its current form, all users of every client can run reports.
最简单的解释就是,在其当前形式下,每一个客户端的所有用户都能够运行报告。
But as slick as it is, in its current form BuzzWord is not a word processor I'd recommend to users.
但是仍然华而不实,以现在的形式来说,我推荐给大家的BuzzWord还不是一个真正意义上的的文字处理软件。
More foreclosures look inevitable; the three big banks are unlikely to survive in their current form.
更多的人丧失赎回权是不可避免的;在目前的体系下,三大银行都不可能生存。
Event consumers in the environment may not be able to consume the event object in its current form.
环境中的事件使用者也许无法使用当前形式的事件对象。
This will also hit profits and render some of their trading businesses not viable in their current form.
这一举措同样会影响利润,并使得一些交易业务在当前模式下行不通。
In short, on their current form no one will want to draw them in the last eight let alone the semi-finals.
简而言之,以他们目前的状态来看,没有哪个队想在八强赛中抽到他们,更别提半决赛了。
If not, some analysts fear the decade-old currency zone may not survive, at least not in its current form.
如果这个问题没有解决,一些分析人士担心,有10年历史的欧元区也许不能存活,至少不会以目前的形式存在下去。
But overly prescriptive rules that fossilise the Internet in its current form could indeed hamper innovation.
但过度的法定规则会将互联网限制在当前的的形式中,这种规则的确有碍创造性的发挥。
As a result, when the user clicks the button, the current form posts its content to the specified target page.
结果是,当用户点击按钮时,当前的表单提交内容给指定的目标页。
Such Numbers will make it difficult for swine flu in its current form to reappear in a new wave, Schaffner noted.
据夏弗纳观察,这些数字将很难使猪流感以当前的形式在一股新的浪潮中重新出现。
Mr Obama's plan has no chance of passing Congress in its current form. It could, however, be the catalyst for deal-making.
奥巴马的计划以现在的形式通过国会批准无望但它可能会是双方达成共识的催化剂。
America came in second place for the first time since 2004, when the WEF began compiling the data in their current form.
世界经济论坛开始整理论坛现有的数据时发现,美国自2004年以来,第一次位居第二。
If functionality in the most current form of a specification is important to your project, choose your tools accordingly.
如果最新规范形式的功能对于您的项目很重要,请相应地选择工具。
Based on protocols that were created long before the Internet took its current form, E-mail continues to thrive for two reasons.
根据前不久的制定的协议,因特网以目前电子邮件的形式继续它的广泛流行,原因有两个。
Spanish default would destroy the credibility of the euro, and quite possibly the currency itself, at least in its current form.
西班牙的债务拖欠将会毁掉整个欧元的可信度,也有可能毁掉货币本身,至少从目前形势来看是这样的。
In truth, almost every country has found reasons why the climate-change promises may be impossible to meet in their current form.
事实上,几乎所有的国家都找到了一些理由,以说明为什么气候变化的承诺在各自国家的现状下几乎不可能实现。
I don't believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one.
我不信欧元区能维持现状,继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退,而不是短时的、浅层次衰退。
A Spanish default would destroy the credibility of the euro, and quite possibly the currency itself, at least in its current form.
西班牙的债务拖欠将会毁掉整个欧元的可信度,也有可能毁掉货币本身,至少从目前形势来看是这样的。
But few think that London will escape cuts altogether, and it seems unlikely that both projects can proceed in their current form.
但几乎没人认为伦敦会逃过所有削减,而且两个项目继续维持现有规模似乎也不太可能。
应用推荐