Please circle your current course.
请圈出你正在就读的课程。
Sell books from previous semesters to pay for current course books.
将往学期的书卖了，来付当前课程的费用。
If we continue down our current course, every member of this Assembly will see irreversible changes within their borders.
如果我们继续走现在这条道路，联大每一个会员国都将在本国境内看到无可补救的变化。
Browse through our current course catalog, which contains undergraduate and graduate program curriculum and course listings.
纵览我们现在的课程目录，其中包含了本科和研究生的教育安排和课程明细。
If China keeps on its current course, by 2030 roughly two-thirds of its power will still come from fossil fuels, mainly coal.
如果按照现在的路线前进，到2030年，中国能源约三分之二仍将来自以煤炭为主的化石燃料。
If we keep on our current course of consumption, commodity prices, food prices, and pollution levels are likely to spike, greatly increasing risks for business.
如果我们继续当前的消耗水平，商品价格、食物价格和污染水平就会激增，给商界带来日益严峻的风险。
For the first time in my memory, the majority of the American people join me in believing that, on our current course, our children will not do as well as we have.
在我记忆这第一件事，大多数的美国都和我一样相信，我们的现行路线，我们的孩子将不会和我们走同样的路。
The first alternative is to continue on the current course, with each manufacturer competing freely with their own "top to bottom" proprietary systems for selling, playing and protecting music.
第一个方案是继续当前的局面，和每一个厂商自由竞争，每一个厂商都有“从头到脚”自成体系的销售、播放和保护音乐的系统。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
I like this course because it's a mix of history, religious studies and current events.
我之所以喜欢这门课，是因为它将历史，宗教研究和时事结合了起来。
If you include course descriptions from your previous and current schools' course handbooks as evidence, chances are you'll get the credits.
如果你详细描写了你完成的课程，以及有现在学校的课程手册当证据的话，你得到相应学分的可能性会更大。
If we do not maintain the current momentum for better health, stay the course, keep our promises, and stick to our goals, a bad situation is certain to get worse.
如果我们不能维持目前在增进健康方面的动力，稳住阵脚，实现承诺，坚持达到各项目标，就会雪上加霜，情况会进一步恶化。
Look at this from the current environment perspective, of course, but also from the future perspective.
当然，不但要从当前环境角度看待这个问题，而且还要从未来的角度看待此问题。
In the lower reaches, where the current slows, the natural accumulation of sediment in the riverbed has caused the river to change course often in the past.
在河流下游，由于流速变缓，泥沙(等沉淀物)自然而然地堆积在河床中，曾经造成黄河经常改道。
The trick, of course, is to successfully motivate people to chance their current behavior in order to avoid a diabetic future.
当然，其中的诀窍就是让人们改变他们的生活习惯，避免患上麻烦的糖尿病。
Jones of New York University believes that there is much more that could be excavated but that, of course, current conditions in Iraq are not favorable.
纽约大学的琼斯认为，还有更多材料可以挖掘，但是，伊拉克目前的条件并不有利。
Then you chart your course from your current location.
然后你会详细规划从目前所在地抵达目的地的路线。
Perhaps now, as they limp home from Copenhagen, our leaders will recognise the deep flaws in their current approach and chart a smarter course.
如今，我们的领导人在从哥本哈根蹒跚而回时，或许会承认他们当前的做法存在深深的缺陷，并在随后描绘出一条更为明智的路线。
And of course, preference should be given to automated tests that require no maintenance for the current build.
当然，应该优先选择不需要维护当前连编的自动化测试。
In current circumstances, there are considerable risks that a course of renminbi appreciation would drive big inflows in the expectation of further appreciation, and fuel an inflationary bubble.
在目前情况下，人民币升值存在巨大的风险。
Of course, we usually waive notice and allow immediate withdrawals.in demand or current accounts.
当然，一般情况下，我们通常不必提前通知，并且允许立即提款。
Of course, you'll have to (at least in current versions of JaxMe) generate the default classes and then modify this file.
当然，您必须(至少对JaxMe的当前版本而言)生成默认的类，然后再修改该文件。
Of course, you could run the PWD command every time you need to check the current working directory, but there's a better way.
当然，每当您想检查当前工作目录时，您都可以运行pwd命令，但还有更好的方法。
Of course, the root and the main current of any culture must bear its own distinctive national features.
当然，任何一个民族的文化，其根基与主流必须具有这个民族的鲜明特征。
Of course, it only shows the current usage; you probably want to look at data over longer time spans.
当然，它仅显示当前的使用；您可能需要长期观察数据的变化。
I've just described an example from my current OOAD course, which is the second in our software engineering series.
我刚刚描述的是我最近在OOAD课上的一个例子，是我的软件工程学系列中的第二部分。
I've just described an example from my current OOAD course, which is the second in our software engineering series.
我刚刚描述的是我最近在OOAD课上的一个例子，是我的软件工程学系列中的第二部分。
应用推荐