I keep most of money in a current bank account so that I can draw some out at will.
我把大部分钱存在银行活期帐上,这样我就可以随意取出一些。
You'll want to make sure your account is current and that there are no pending transactions, and of course you'll want to transfer the positive balance to your bank account.
你希望确保你的帐户是正常且没有即将发生的交易,当然你也想要保证你的银行账户有正常存款余额。
It might be as simple as reviewing your current bank's options or you might consider migrating your account to an Internet bank, especially if earning more interest is important to you.
解决的最简单的方法也许就是看看你存款的银行有没有其他选择,或者将钱存到网上银行,特别是当存款利息对你来说是很重要的时候就更要这样做了。
You may open a current account at a bank.
你可以在银行开立一个活期帐户。
Well, I think a current account would be to your satisfaction. You can make withdrawal from the bank and the ATM anytime you like.
好。按照你的要求,现存账户最合适了。你可以随时从银行和自动提款机上提取钱款。
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money.
任何人在银行里开立活期存款户头时,他就是在借钱给银行。
The dollar will also remain exposed for much of 2008 to nervousness among investors about the us current-account deficit and about shifts in central bank and SWF holdings and in exchange rate regimes.
2008年,美元依然会深陷在投资者的惴惴不安当中,他们担心美国经常账户赤字,但是各国央行和主权财富基金的转移以及担心汇率体制的变化。
You may open a current account at a bank.
你可以在银行开通一个活期帐户。
Bank Clerk: a deposit or current account?
银行职员:定期还是活期?
Then you'd better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
那么你还是开立一个有支票的活期存款账户为好。银行将给你一本支票薄,你随时可以取出存款。
There are two main types of bank account in a bank: current accounts and deposit accounts.
银行账户主要有两种类型:存款账户和往来账户。
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in fevour of another person.
的翻译是:当任何人在一个银行打开一个现在的帐户的时候,他正在借银行钱,哪一个他可能随时要求的付还,在现金或借由画一条线在另外的一个人的fevour中的支票。
Bank clerk: There are two kinds of accounts: current account and CD account. Which would you prefer?
银行职员:有活期和定期两种帐户,您想开哪种?
Just at the counter of our bank. If you have a current account, the insurance premium is paid through it. It's very convenient to you.
就在我行的柜台。如果您有活期帐户的话,保险费可以通过该帐户缴纳。非常方便。
I want to open a current account with your bank...
我想在你们银行开立一个活期存款账户。
Please link the Overdraft Facility to a new HKD current account that I will open with the Bank.
请将透支服务附设于本人即将开设之银行新港币往来账户。
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in favour of another person.
这笔钱他可以随时提取,提取的方式可以是取现金,也可以是开一张以他人为收款人的支票。
The original current bankbook and statement account of this current bankbook before replacing issued by bank are attached below.
后附该活期存折原件和银行出具的该活期存折换折前的明细对帐单。
Canada has fewer bank branches, which can be affected by the current drop in lending rates. This means fewer Banks will lose less money on account of the faulty borrowing that has been going on.
在加拿大,有几个银行分行可能会受到贷款利率下跌的影响。这意味着,由于持续的错误信贷,这些银行会损失较少的钱。
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a check in favor of another person.
当任何一个人在银行开立一个货币账户,他可以在任何时候从银行借款偿还他的需求,或者根据个人的的喜好用现金或支票。
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a check in favor of another person.
当任何一个人在银行开立一个货币账户,他可以在任何时候从银行借款偿还他的需求,或者根据个人的的喜好用现金或支票。
应用推荐