So parents are stuck with the current advice from the American Academy of Dermatology: Keep babies out of the sun for six months.
因此家长们一直听从美国皮肤学会当前的建议：让婴儿远离阳光六个月。
Current advice from the Food Standards Agency is that pregnant and breast-feeding women can eat between one and two 140g portions of oily fish a week.
现在的食物的标准建议，怀孕和哺乳妇女可以每周食用1-2次140g的油性鱼类。
Alas, this production is effectively blocked if you follow current advice to prevent skin cancer and wrinkles by always covering up or using ample amounts of sunscreen.
但是啊！如果你为了防止皮肤癌和皱纹产生而总是全身包得紧紧的或是涂抹大量的防晒品，那么这个维他命d制造过程就完全的被阻断。
However, experts say current advice about avoiding the sun and protecting the skin still applies, and a better sunscreen doesn't change the basic rules of skin protection.
但是专家说现在的有关避免日晒、保护皮肤的建议仍然有效，一种更好的防晒霜不能改变现行的保护皮肤的基本规则。
This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.
这个建议现在比以往任何时候都更有意义，尽管目前住房紧缩，现在有更多的父母希望听取他们孩子的想法。
Take a moment and look at who you are currently seeking advice from. Are they in any position to be offering you advice on your current project or idea?
花点时间看看当前你需要向哪些人寻求建议，在任何情况下他们都能对你眼前的项目或想法提供建议吗？
A strong network allows you to get advice from trusted sources, to keep your professional knowledge current, to find career opportunities, and to support the careers of others.
一张强大的关系网可使你获得可信的建议，可使你的职业信息保持畅通，让你有机会找到工作，还可以支持别人的职业生涯。
Travel medicine professionals and travel medicine services should be aware of the current RVF situation in South Africa in order to provide advice and care accordingly.
旅行医学方面的专业人员和机构应当了解南非裂谷热的现状，以便提供相应的建议和治疗。
Based on this advice, the Director-General has determined that the current events constitute a public health emergency of international concern, under the Regulations.
根据此建议，总干事决定当前事件构成《国际卫生条例》下引起国际关注的公共卫生突发事件。
Here at RunSome, our goal is to get you to become a runner or improve your current running success through motivation and advice.
来到RunSome，我们的目标是让你成为一个跑步者，或是通过刺激和建议让你在现在的跑步基础上更进一步。
Thompson prefaced his advice with examples of the Earth's diminishing ice cover, examples that constitute some of the strongest supporting evidence of the current threat of global climate change.
汤普逊以其意见和地球消失的冰盖作序，组成全球气候变暖当今的证据的最强有力的例证。
My advice in this case is to expend the effort on eliminating the root causes of the current outages, rather than add additional potential causes of an outage.
我对此的建议是，投入精力消除当前停机故障的根源，而不是增加停机故障的其他潜在原因。
The current collection of SOA books and articles is rich on high-level theory by light on practical advice
现有的SOA书籍和文章有很多高层理论，而缺乏实际的建议
We provide expert planning advice and practical support to businesses wishing to set up or expand current operations in China.
我们为企业在中国建立以及扩张的愿景提供专业的规划建议和实际支持。
Current ATLS advice that CT is contraindicated in these patients can be challenged.
最新ATLS对此类患者禁忌行ct检查的建议受到挑战。
What advice do you have for current professional athletes or other employed professionals who are interested in launching their own brand?
你对那些想创立自己品牌的现役运动员或者其他职业人有什么建议?。
Though I certainly believe in learning from experience, I feel advice can quickly become outdated, especially in the current connected environment.
虽然我确实相信可以从经验中学习，但我感觉建议这东西很快就会过时，尤其是在目前联系如此密切的环境。
The advice given is direct and based on up to date research that goes beyond that given in current textbooks.
的意见是直接的基础上，直至目前为止的研究超越，鉴于在目前的教科书。
Some problems and advice were put forward in current study.
指出目前研究中存在的问题并提出建议。
In the current draft, there must be some parts not good enough which need valuable Suggestions and advice for further improvement.
目前，征求意见稿肯定且还有不少不足之处和不够深入细致的地方，仍然需要社会各界提出宝贵的意见建议。
The paper presents current problems in the teaching and management of college computer laboratory, and puts forward the solution and advice.
分析了当前高校计算机实验室管理和教学存在的主要问题，提出解决的方法和建议。
The paper introduced the current status and existed problem of our provincial road freight transportation, and proposed some advice for freight transportation management.
介绍了我省道路危险货物运输的现状和存在的问题，并就道路危险货物运输管理提出了自己的观点。
This week we have an excellent question from a listener who needs advice on transitioning from his current sales job to a BETTER sales job.
本周，我们收到一位听众来信，他提了一个非常好的问题。他现在是做销售的，但他想换到更好的销售职位。
Based on the analysis of problems existing in the current Evaluation System, this paper offers more advice for the improvement of the University Evaluation System.
本文在分析高校当前考核评价机制存在问题的基础上，就高校教师考核评价体系的进一步完善提出了几点设想。
In this paper, Innocent as a base, compared with national relevant provisions of the dirt of the bona fide acquisition of the current situation in our country to give personal advice.
本文就善意取得制度作为基点，相比较各国相关规定，对脏物的善意取得制度在我国的现况提出个人的建议。
Some advice is given for the main problems in the current production and supply of tobacco material.
针对当前我国烟叶原料生产供应存在的突出问题，提出了一些建议。
Some advice is given for the main problems in the current production and supply of tobacco material.
针对当前我国烟叶原料生产供应存在的突出问题，提出了一些建议。
应用推荐