This utility model combines the two kinds of current carriers: the super-capacitor and the plumbic acid battery group.
本实用新型结合了超级电容器和铅酸蓄电池两种电流载体。
If this is the case, you can move directly to the UCM model with no mapping from your current model.
如果是这种情况，你可以直接转换到UCM模型，而不用从你的当前模型进行映射。
The diagram in Figure 4 shows the use of layers to highlight a change over time, with the top screen capture showing the current model and the bottom one showing the next version of the model.
图4中的图显示了层的使用，以强调随着时间发生的更改，图上方的屏幕截图显示了当前的模型，图底部的屏幕截图则显示了模型的下一个版本。
You are able to roll back to previous versions if anything goes wrong in the current model.
您可以回滚到以前的版本，如果当前的版本发生问题的话。
The persistence piece of the current model code is very much just a stake in the ground.
目前模型代码中的持久化部分是非常重要的。
Sony’s new PSP is microsized in every way except the price: $250, an $80 premium over the current model.
索尼的新PSP小型化了所有东西，除了250美元的售价，这比现在的型号还贵了80美元。
It seems odd that the prime minister has leapt from the over-generosity of the current model to the blunt hand-outs of his preferred one.
英国首相布郎情愿不要目前大方的，而选择碍手碍脚的补贴模式，令人奇怪。
To facilitate this, you can publish your current model in HTML format and share it across the organization as applicable. Here's how.
为了推动这项工作，您可以用html格式发布您的当前模型，并在适用时在整个组织内分享该模型。
If these pictures are real, it means that the new iPhone will be bigger than the current model and could have the rumored 4-inch retina display.
如果这些照片是真实的，那么说明新版iPhone将比现在的iPhone更大并且可能还有4英寸的高分辨率显示屏。
True, the current model of YouTube is still raw and still skewed to entertainment.
当然，Youtube目前提供的信息仍显粗糙生硬，并且倾向于娱乐。
The current model of the Volt uses lithium-ion batteries made with lithium-manganese spinel cathodes ("spinel" refers to the three-dimensional arrangement of atoms in the material).
通用汽车的风险投资部门总裁乔恩Lauckner说：提高能源密度的整个概念涉及到车辆的种类奖项时他表示，目前还不清楚多少钱，新技术将保存，但“我只想说，这是非常重要，它不 是一该电压电流模型使用的锂锰尖晶石阴极制成的锂离子电池(“尖晶石"指的是三维的原子排列)。
The current model, which is now being tested, may one day be equipped with cameras, laser rangefinders and a collision - avoidance system.
目前模型尚在测试中，将来的某一天可能会配备有摄像头，激光测距仪及防碰撞系统。
Now scientists writing in the journal Nature show that the current model can actually generate dwarf galaxies just fine. You just need to look at the stars.
而现在，天文学家们在《自然》杂志上撰文指出，其实现有的模型已经能够很好地解释矮星系的形成， 我们要做的只是仰望星空。
Now scientists writing in the journal Nature show that the current model can actually generate dwarf galaxies just fine.
《自然》杂志上发表的研究表明，科学家们认为目前的模式其实可以很好地模拟矮星系的形成，解答这样疑问。
We can afford a new flat screen LCD (or Plasma, or LED-LCD…) TV and in fact have the best buy giftcards in a drawer waiting for our current model to break (it's close to doing so).
我们当然买得起最新流行的纯平液晶（或者等离子、LED液晶）之类的电视机，事实上我们抽屉里就放着史上最好的购物礼品卡等着用（应该也快了）。
And the best copycats, like the best innovators, aren't afraid to junk the current model for something new.
而且最好的模仿者，正如最好的创新者，绝不害怕放弃当前模式而寻求一些新的途径。
To understand what's different about Ajax, you must first understand the current model of Web programming.
要了解Ajax有何不同，首先必须理解当前的Web编程模型。
The current model for stateless address autoconfiguration USES the MAC address of the device (in other words, an Ethernet card or mobile phone) to formulate the prefix of the 128-bit IPv6 address.
当前的无国界的地址自动配置模式是使用设备(换句话说，是以太网卡或者移动电话)的MAC地址来形式化128位IPv6地址的前缀。
The particle track technology is applied to establish the three-dimensional Lagrangian residual current model.
利用标识质点跟踪技术，建立了三维拉格朗日余流模型。
The current model is priced at six million yen (58,250 dollars).
目前这种直升机的售价为600万日元(58250美元)。
Click Add a builder call the current model as shown in figure 5.
单击addabuilder callthecurrent model，如图5所示。
Select your project and model, and click the button Add a builder call the current model (same button as shown on figure 5).
选择项目和模型，然后单击按钮addabuilder call tothecurrent model(与图5显示的按钮一样)。
The new system can combine with smelting arc current model, so optimum is ensured for performance of regulator in each smelting stage.
由于新系统可以与冶炼弧流模型紧密结合，因此保证了在各冶炼阶段调节器性能的最优。
Current model is the key part in the rotor flux linkage oriented control system, and its discretization analysis is conducted.
电流模型是转子磁链定向控制的关键，这里对其进行了离散化分析。
Build remelting rate -current model using method of Stat. experiment combining with fact of manufacture field.
结合生产现场的实际情况，利用统计实验的方法建立了熔速-给定电流的关系模型。
It has been viewed as possible that a real deceleration is not accounted for in the current model for several reasons.
人们认为，可能确实有一个真实存在的减速度没有为当前的模型所考虑到，原因如下。
It has been viewed as possible that a real deceleration is not accounted for in the current model for several reasons.
人们认为，可能确实有一个真实存在的减速度没有为当前的模型所考虑到，原因如下。
应用推荐