One day I strolled into a curiosity shop where I browsed the antiques on display.

一天我闲步来到一家古玩店，在那里我看到了一些古董陈列在架子上。

youdao

One popular success followed another from his ready pen -Oliver Twist, Nicholas Nickleby, The Old Curiosity Shop.

涌现出一本本更受欢迎的作品：《雾都孤儿》， 《尼古拉斯·尼克尔贝》，《老古玩店》等。

youdao

Then, again, before I could properly understand English, a profusely illustrated edition of "The Old Curiosity Shop" fell into my hands.

还有，在我还没完全理解英文之前，一本有大量插图的《老古玩店》就被我捧在手上。

youdao

Now gentlemen , I am not a man who does things by halves , being in for a penny , I am ready , as the saying is , for a pound. (The Curiosity Shop.

呃，先生们，我倒不是一个常常把事情做个半途而废的人。就像俗话说的，我是一不做二不休的。

youdao

Now gentlemen , I am not a man who does things by halves , being in for a penny , I am ready , as the saying is , for a pound. (The Curiosity Shop.

呃，先生们，我倒不是一个常常把事情做个半途而废的人。就像俗话说的，我是一不做二不休的。

youdao