After reducing the activated zinc oxide amount, the experiments proved that the cure state and physical properties of cured rubber have not been impaired.
并通过实验，证实减量后的活性氧化锌无论对硫化活性和硫化胶物性均无影响。
Thefetish object: Ginseng root, thought to cure a wide variety of ailments rangingfrom insomnia to fatigue -- especially when it comes from the Badger State.
人参根，尤其是来自猪獾之州（威斯康辛州）的人参根，据说可以治疗从失眠到疲劳的各种各样的小病。
By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.
凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。
He expressed great alarm at his pastor's state of health, but was anxious to attempt the cure, and, if early undertaken, seemed not despondent of a favourable result.
他对他的牧师的健康深为震惊，还急切地给予治疗，他认为，如果及早诊治的话，总不会不见疗效的。
Breuer discovered that if he hypnotized her, she would talk of things she did not remember in the conscious state, and afterwards her symptoms were relieved -- thus it was called "the talking cure."
布洛伊尔发现，如果他催眠了她，在催眠状态下，她会说出在有意识状态时所不记得的事情，催眠以后，她的症状会得到了一定缓解——因此，这种治疗方法称为“谈话治疗法”。
The psychiatrists state that cure of diseases like emotional tension, blood pressure, ulcer, TB, and mental madness is possible only by rooting out anger.
精神病学家声明治疗类似精神紧张、高血压、溃疡、疯癫等疾病的方面只有通过根除我们的愤怒。
What struck me this past week was China's reaction to our credit downgrade. Its state-run media thundered that America needed to cure its addiction to debt.
过去一周让我吃惊的是中国对我们信用评级降低的反应。它的官方媒体炮轰说美国需要治愈其债瘾。
It is important to state that there is no cure for acne.
这是很重要的国家是有没有治愈痤疮。
Further hypotheses have led to the state of cancer research today, and obviously, much work remains to be done as no cure has been found as yet.
进一步的假设已导致了今天的癌症研究，而且显然，因为还没有找到治疗的方法，所以今后还需要做很多工作。
Sufficiency preparative preoperation, observe variety state postoperative and nurse aborative are the basic and ensure of cure successes.
术前充分细致的护理准备及术后严密观察病情变化，精心护理是治疗成功的基础和保障。
A set of experimental and calculating method, readily available to determin the range of optimum state of cure of rubber, is proposed.
本文提出了确定橡胶最佳硫化程度范围的一整套简单可行的实验和计算方法。
The paper analyzes the results of physical examinations of 633 staffs of our university and offers some proposals on the prevention and cure of the present state.
本文对我校本部633名在职教工健康检查结果进行了分析，并就其发病原因和防治对策提出了建议。
He expressed great alarm at his pastor's state of health, but was anxious to attempt the cure, and, if early undertaken, seemed not despondent of a favorable result.
他对他的牧师的健康深为震惊，还急切地给予治疗，他认为，如果及早诊治的话，总不会不见疗效的。
To find the out the state of chronic disease in faculties of university and the affecting factors, and offer some strategies and measures for prevention and cure.
了解某高校教职工慢性病患病情况及影响因素，为慢性病的防治提供策略和方法。
He invited the famous doctor Sheng Gou to the state of Qin to cure his carbuncle and said to him, "Now treat my back as your own back. You can do whatever you think is right to treat my carbuncle."
为了治好病，他特地请来秦国的著名医生竘，并对他说：“我这背现在已经不是我的背了，您认为怎么办合适就怎么治吧。”
The Justice Ministry, on July 4, 2007, issued the Outline of criminals Education, put forward the psychological cure to correct and adjust the mental state of criminals.
2007年7月4日。司法部下发了《教育改造罪犯纲要》。其中特别提出要发挥心理矫治罪犯心理的调适、干预作用。
In clinical treatment, we shall pay attention to regulating mental state; good cure effect can be got by adjusting spleen, stomach and liver together.
在临床治疗中注意情志的调节，做到脾胃肝同调，尚可取得较好的疗效。
On an island off the coast of North America, local residents simultaneously fight a zombie epidemic while hoping for a cure to return their un-dead relatives back to their human state.
在北美的一个荒无人烟的孤岛上，一家人意外唤醒了死去了亲戚，于是展开了一场死人与活人的较量。
On an island off the coast of North America, local residents simultaneously fight a zombie epidemic while hoping for a cure to return their un-dead relatives back to their human state.
在北美的一个荒无人烟的孤岛上，一家人意外唤醒了死去了亲戚，于是展开了一场死人与活人的较量。
应用推荐