Curatorial Theme: Is the World Real?
第六届主题：这个世界存在吗？
So I set out to read the curatorial statement.
于是我细读策展序言，愈读愈觉得有趣。
Main Curatorial:"The Empty" Beijing Cpure Space, Beijing;
策划展览：《留白》北京莼萃空间；
Because a great museum depends on a great curatorial staff.
因为一座伟大的博物馆取决于伟大的博物管理员工。
It seemed that Ms True had succumbed to curatorial avarice.
看来特鲁厄没有抵挡住她作为馆长的贪婪。
D. of the Curatorial and Visual Culture departments at Goldsmiths College in London.
最近，她开始在伦敦金史密斯大学策展和视觉文化学院攻读博士课程。
In recent years, curatorial enterprises have been facing the greater risk of paying back the debts.
近年来，医药企业的货款风险日益增大，需引起足够重视和加以重点防范。
He has contributed to many broadcast, press, publishing, curatorial and film projects in Australia, the USA and UK.
同时，他为许多澳大利亚、美国和英国的广播，新闻，出版，和电影项目做出了贡献。
While sorting out its ideological sources, the thesis analyzes the inevitable consequences on the curatorial thoughts.
在理清其思想基础的同时，分析其在此策展思考下必然遭遇的后果。
Was this exhibition organized based on a clear curatorial concept or more focused on the individual works by the artists?
是建基于怎样的策展理念或聚焦于艺术家的创作？
Currently, the most professional curatorial institution in Asia is the 21st-century museum of contemporary art in Kanazawa, Japan.
目前，亚洲最专业的馆制机构为日本金泽的二十一世纪美术馆。
Flavonoid with high specific curatorial value is one familiar natural medicine in plants, which so many people have devoted to researching.
黄酮类化合物是蕴藏在植物中较为广泛的天然药物之一，并具有很高的药用价值，因此引起了人们的广泛关注。
Of course, the most successful curatorial is one that features visual impulses that can change the way you think about art, place, and time.
当然，最成功的策展人往往致力于视觉的刺激，这种刺激可以改变您对艺术、地点及时间的思考方式。
Conceived as a sculpture, the museum's amorphous form will be a contemporary icon for Mexico City that is also a functional curatorial space.
作为一个雕塑建筑，该博物馆的不定形外形将是墨西哥城的当代新图标，同时也是一个功能性场馆空间。
The architectural design approach parallels the curatorial goals, which seek to create relevance and meaning between the past and the present.
建筑设计方法与策展的目标是寻找过去和现在之间的关联与意义。
The set up of this chain can supply a database for the CRM of curatorial enterprises and supply an advantage for ulterior study in this field.
而连锁经营体系的建立又为医药企业CRM的实施提供了数据库基础，这便为医药行业领域客户资源管理的深入研究提供了一个优势平台。
The curatorial value of the journals may not be of much benefit to readers (who, after all, now have many ways to find out about and access papers).
读者不大可能从策划期刊的价值中获益(毕竟现在每个人都有很多途径去了解和访问这些资料)。
In close collaboration with ShContemporary's curatorial team, MOCCA's chosen artists include Jiang Huan, Fan Xiaoyan, and Ma Baozhong, among others.
MOCCA与上海当代艺术的策展团队密切合作，选出了包括蒋焕，范晓妍，马堡中在内的一些艺术家。
And you had the grandeur to invite me to join the curatorial team-me, the man who had thought of the right question but had missed the right answer.
而您如此宽容地邀我加入这策展队伍——我就是那个想对了问题，却错过了正确答案的人。
Piper nigrum L. is not only a traditional spicery crop, but also a important curatorial material because of its far-ranging pharmacological function.
胡椒既是传统的香料作物，也是重要的医药原料。胡椒（碱）具有比较广泛的药理作用。
This paper, combined with the practice, talks about related problems with the law position of pro-curatorial organ in civil of public welfare lawsuit.
本文结合各地检察机关的实践，对其在民事公益诉讼中的法律地位等相关问题加以论述。
For example: one-off lunch box, instant noodles bowl, curatorial injection tray, oral liquid tray, inner lining of mobile telephone, cookies tray etc...
如：一次性快餐盒、方便面碗、医药针剂托盘、口服液托盘、净菜托盘、手机内托、饼品内衬等包装制品。
Facing the new changes in the artistic and creative environment, the exhibitions and curatorial decisions made by contemporary art museums will also be affected.
面对艺术创作环境的日新月异的变化，当代艺术馆的展出和布展的方式，也必定受到影响。
So we do have from you a splendid curatorial statement, a hypothesis that fascinates me. Does our exhibition hold up, does it sufficiently support this hypothesis?
所以我们从您这里得到了一篇很好的策展序言，那假设让我着迷。
It's meaning that the graphic designers how to actively attempt, explore, change and apply the conceptual tool of curatorial to intervene in social and cultural production.
即平面设计师是如何积极地尝试、发掘改变以及应用策展这个概念性工具介入到社会文化生产中。
Given that curatorial practice is not naïve or neutral - it determines what to be seen, we should question all elements related to exhibition making: from the concept to the display and catalogue;
策展决定作品怎样呈现，它并非单纯、无立场的策划工作。我们将思考所有展览相关的元素：从概念到展示方式以至场刊编印；
Given that curatorial practice is not naïve or neutral - it determines what to be seen, we should question all elements related to exhibition making: from the concept to the display and catalogue;
策展决定作品怎样呈现，它并非单纯、无立场的策划工作。我们将思考所有展览相关的元素：从概念到展示方式以至场刊编印；
应用推荐