Metadata Creation - tagging, curation and collaborative filtering.
元数据生成—标签，管理以及群体过滤。
Our competitive advantage has been the curation aspect - knowing our customers and picking the right books.
我们的竞争力在导引方面，我们了解自己的顾客并能够为他们选择合适的书籍。
The vogue for human curation reflects the growing frustration Net users have with the limits of algorithms.
在搜索中引入人的因素之所以成为一种潮流，这反映出了互联网用户对各类算法的局限性所产生的挫败感与日俱增。
This process is known in social-media jargon as "curation", and a growing number of tools is available to do the job.
这个过程在社交媒体的行业术语叫“策展(curation)”，而且有越来越多的工具可以完成这个工作。
Yahoo! started out as a hand-curated directory of links and will now recognize the value of manual curation again in a new project to be run by respected online journalist Andrew Golis.
雅虎起步时是一家靠人工管理网址链接的目录网站。而由权威的网络新闻记者Andrew Golis负责的一个新项目将让雅虎再次意识到人工管理的价值。
Therefore, we took this idea of curation like you work in a museum.
因此，我们借鉴了博物馆策展的构想。
Careful curation is required for this global mix to be properly diverse.
全球混合展适当的多样化需要精心的策划。
Since this is the first series of the invitational exhibitions, many questions involving both the design and curation of art resources need to be pondered deeply.
作为系列邀请展的第一回，在整合艺术资源要涉及的方方面面，均有许多有趣课题值得深究。
Anyone can type on the Internet, and you shouldn't read anything without questioning its truth. News curation in the future won't just be about content... but accuracy.
但任何人都可以在网上写东西，你也不应该完全不质疑就什么都看。未来的新闻管理不仅是内容上的管理，更是准确度的把关。
The backlog of full-diameter cores requiring processing for complete curation is about 1 million feet, and the priority for processing these cores is defined by user needs.
目前还需要加工的全直径岩心数量约为100万英尺；按照需要程度，该中心正在优先加工那些用户急需的岩心。
Data represented in ZFIN are derived from three primary sources: curation of zebrafish publications, individual research laboratories and collaborations with bioinformatics organizations.
ZFIN中表征的数据来自三个主要来源：斑马鱼出版物精选、个别研究实验室和与生物信息学组织的协作。
Data represented in ZFIN are derived from three primary sources: curation of zebrafish publications, individual research laboratories and collaborations with bioinformatics organizations.
ZFIN中表征的数据来自三个主要来源：斑马鱼出版物精选、个别研究实验室和与生物信息学组织的协作。
应用推荐