拔火罐是怎么回事？
I looked at the table, cupping my hand around my beer.
我低头看着桌面，拿手握住啤酒杯。
谢谢今天给我拔罐！
All of a sudden, interest in cupping therapy has spiked.
一时间，人们对于“火罐”疗法的兴趣激增。
It has the same therapy effects as the cupping with open fire.
与明火拔罐具有同样治疗效果。
I know a little about acupuncture and massage. What's cupping?
关于针灸和按摩，我略知一二。拔火罐是怎么回事？
Id like to give you a cupping treatment when the needles are removed.
我给您取针后，还给您拔几个火罐。
She had a history of chronic back pain that she treated with cupping.
她有慢性背疼的历史，她曾用拔火罐的方式进行治疗。
Conclusion Shallow puncture plus cupping can significantly improve sleep.
结论半刺加拔火罐能显著改善睡眠。
She sat with her hands cupping chin, staring at a corner of the little kitchen.
她坐在那儿双手托著下巴，眼睛凝视著小厨房的一角。
She sat with her hands cupping chin, staring at a corner of the little kitchen.
她坐在那儿双手托着下巴，眼睛凝视着小厨房的一角。
He recalls a cupping that he helped set up while he was in the growing region of Baoshan.
他回忆起在宝山种植区协助举行的一次杯测活动。
These circles are no mystery to us in China - they are marks left over from cupping therapy.
这些圆形印记对于我们中国人来说却并不神秘——它们是“火罐”疗法留下的印记。
Purpose To observe therapeutic effect of pricking blood and cupping therapy on cervical spondylopathy.
目的：观察絮刺火罐疗法治疗各型颈椎病的临床疗效。
Even so, the researchers noted that more study is needed to determine the potential benefits of cupping.
尽管如此，研究者们指出，需要更多研究来确定拔罐的潜在益处。
Therefore, , in treating malignant tumors, solely relying on acupuncture and fire cupping is not enough.
因此，在治疗恶性肿瘤时，单纯依靠针灸和拔火罐疗法是不够的。
A similar, but quieter effect can be heard by using an empty cup or even just by cupping a hand over an ear.
把一个空杯子或只是将手合成杯状贴近耳朵，就可以听到类似但比较小的声音效果。
Sample should be ground immediately prior to cupping, no more than 15 minutes before infusion with water.
进行杯测之前应立即研磨咖啡，不超过注入水之前的15分钟。
Objective To investigate the clinical efficacy of acupuncture plus cupping for treating chronic pharyngitis.
目的观察针刺加拔罐治疗慢性单纯性咽炎的临床疗效。
He was cupping both hands in front of him as he walked, being very careful not to spill the water he carried.
他小心翼翼地走着，双手在身前窝成了杯状，尽量不把手里捧的水洒出去。
Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cupping therapy is specially good for pains.
就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。但是拔火罐特别适合痛症。
All of a sudden, interest in cupping therapy has spiked. People are wondering whether it actually works and how it works.
一时间，人们对于“火罐”疗法的兴趣激增。大家都在好奇这是否真的有效以及它是如何起作用的。
All of a sudden, interest in cupping therapy has spiked. People are wondering whether it actually works and how it works.
一时间，人们对于“火罐”疗法的兴趣激增。大家都在好奇这是否真的有效以及它是如何起作用的。
应用推荐