丘比特真是个顽皮的孩子!
Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊,那个丘比特是个顽皮的孩子;你决不能和他有任何瓜葛。
"My name is Cupid," answered the boy.
“我叫丘比特。”男孩回答。
"Fie!" said he. "How naughty a boy Cupid is!"
他说:“嗨,这个阿穆尔真是一个顽皮的孩子!”
Cupid is the most famous of Valentine symbols and everybody knows that boy armed with bow and arrows, and piercing hearts.
丘比特是情人节最著名的象征。这个带着弓箭的小男孩人尽皆知,被箭射穿的心亦是如此。
Apollo saw Cupid, the son of Venus, a mischievous and naughty boy, and scolded him saying, "you are too young to play with your bow and arrows." Cupid was very much displeased with these words.
太阳神阿波罗见到爱神维纳斯的儿子丘比特,一个调皮淘气的小男孩,就对丘比特训斥道“弓和箭不是你这个年纪的小孩子应该玩的东西。”
Venus, playing one day with her boy Cupid, wounded her bosom with one of his arrows.
有一日维纳斯和儿子丘比特戏耍时,胸脯被丘比特的一支箭划了一下。
Venus, playing one day with her boy Cupid, wounded her bosom with one of his arrows.
有一日维纳斯和儿子丘比特戏耍时,胸脯被丘比特的一支箭划了一下。
应用推荐