The Cup was named after former English Prime Minister Winston Churchill due to his strong ties with both the US and Canada.
此杯赛用英国前首相温斯顿.丘吉尔命名，以纪念他所建立的英、美、加特殊关系。
After lifting the FA Cup at Wembley following last Saturday's 1-0 victory over Stoke, Tevez said the chance to overhaul former club Manchester United could yet persuade him to stay at City.
上周六在温布利以1；0战胜斯托克城举起足总杯后，特维斯说能有机会超越前东家曼联是他留在曼城的动力。
The team have never qualified for the World Cup finals and are now being coached by the former England and Manchester United captain Bryan Robson.
这支队伍迄今为止还没有参加过世界杯决赛，现在由前任英国曼联教练Bryan Robson执教。
The Cup itself was created from gilded bronze by former Georgian player Guia Japaridze.
该奖杯为镀金铜制杯，由前格鲁吉亚球员GuiaJaparidze制作。
The great England defender also won the 1964 FA Cup and 1965 UEFA Cup Winners' Cup at Wembley, though in 1975 he was on the losing side for Fulham against his former side West ham.
这名伟大的后卫还获得1964年的英格兰足总杯和1965年的欧洲优胜者杯，而在1975年，他所在的富勒姆队输给了他之前也曾效力过的西汉姆联队。
This year, you could have picked up the former tech star for less than a cup of coffee.
今年，你本可以用不到一杯咖啡的价格买到这只曾经的科技明星股。
The former England captain helped his la Galaxy side win the MLS Cup with a 1-0 win over Houston Dynamo.
前英格兰队长帮助自己的洛杉矶银河在MLS总决赛中1 - 0击败休斯敦迪纳摩夺冠。
Former Brazil World Youth Cup winner Carlos Alberto confessed to "age fraud" on Wednesday, saying he had been driven to do it by poverty and hunger.
面对媒体连日来的猜测和指责，曾于2003年帮助巴西夺得世青赛冠军的职业球员卡洛斯·阿尔贝托日前公开承认，他当年曾“在年龄上弄虚作假”，并表示当时完全是迫于贫困与饥饿的双重压力才出此下策的。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
There might be some rubbish around your feet, or a Coca-Cola cup which the former customer left beside your hand.
在你的脚边可能会有之前的人留下的一些垃圾，或者可口可乐杯。
The former European Footballer of the Year has already claimed that his squad is good enough to win this World Cup.
这位前欧洲足球先生已经宣称他们的球队有实力赢得世界盃。
He would hook up with fellow former Liverpool midfielder Momo Sissoko as well as World Cup winner Mauro Camoranesi.
他将同前利物浦队友莫莫·西索科和世界杯冠军得主毛罗·卡莫拉内西一起，成为中场搭档。
Italian World Cup winner Pippo Inzaghi was the goal hero as he netted against the former European champions.
意大利世界冠军队成员皮波·因扎吉成为昨天和前欧洲冠军队比赛中的进球功臣。
My Brazilian friend is well connected to Brazil's professional players, including former World Cup players that are now retired.
我的巴西朋友和很多巴西职业球员都很熟悉，包括已退役的前巴西国脚。
The prices of certain staples go up dramatically – according to a former Monitor correspondent in Cairo, during Ramadan a cup of tea can cost six times its normal price.
某些日常用品的价格会急剧上升，据一名开罗的前记者称，在斋月期间一杯茶可以买到原价的六倍。
Diego Maradona is the talented but often controversial soccer icon from Argentina. The former star player is the current head coach for the Argentines at the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
迭戈马拉多纳是阿根廷的足球天才同时也是足球界备受争议的符号。这位前阿根廷球星现在正执教阿根廷国家队征战2010南非世界杯。
A new sealing cup has been developed, and the problems of gas leak and iron filings accumulation existing in former sealing cup-type plugging have been solved.
研究出新型皮碗，解决了原皮碗式封堵存在的燃气泄漏和积存铁屑问题。
The 21-year-old was at the centre of gamesmanship accusations at the World Cup in Germany, and the former Porto boss believes the player can help defuse the situation by his own conduct.
这位21岁的球员在德国世界杯上由于小动作过多而收到了谴责，穆里尼奥相信他可以通过自己的行动来缓和现在的情况。
Annie: the "trophy" of the World Cup is very beautiful. However, I don't know why the former trophy was different from the present one.
安妮：世界杯足球赛的奖杯很漂亮，但我不明白早期的奖杯和后来的为什么不一样了？
The former Middlesbrough manager also said that he didn't agree with Sven Goran-Eriksson's decision to take Walcott to the World Cup.
这位前任米德尔斯堡的主教练也表示他并不赞同斯文格尔万埃里克森将沃尔科特带去世界杯的决定。
Former Brazil football star Romario has said Fifa must not be allowed to dictate changes to Brazilian law ahead of the World Cup in 2014.
前巴西球星罗马里奥称，2014年世界杯以前国际足联不应该被允许改变巴西法律。
The former Southampton winger chose the Carling Cup Final of 2007 to score his first goal since his move to Arsenal just over a year before.
这位前南安普顿边锋参加了2007年联赛杯的决赛，他帮助阿森纳打进了第一个进球。
In his two matches since taking over, the former Valencia and Benfica boss has won a cup match and lost in the league.
这位前瓦伦西亚及本菲卡主帅接手球队之后，球队踢了两场比赛，在杯赛中取得了胜利但在联赛中吃到了败仗。
The former Leeds player, who won 35 caps under World Cup-winning boss Sir Alf Ramsey, was still convinced England could go all the way in Germany however - and would regret it if they did not.
这位利兹的旧将在冠军教头拉姆西爵士的麾下上阵过35次，他依然相信英格兰在德国会所向披靡，否则就太令人惋惜了。
The former Celtic prodigy made 22 appearances in his time at Old Trafford, scoring in the Carling Cup against Crewe and Barnet.
这位前凯尔特人天才为曼联出场22次，在联赛杯对阵克鲁和巴尼特时均有进球。
The former Auxerre star is preparing for the World Cup finals in South Africa with Raymond Domenech's side and hopes he can play a significant part in Les Bleus' Group A campaign.
迪亚比目前正随多梅内克的球队在南非备战世界杯，他希望自己能在比赛中发挥重要的作用。
The former Auxerre star is preparing for the World Cup finals in South Africa with Raymond Domenech's side and hopes he can play a significant part in Les Bleus' Group A campaign.
迪亚比目前正随多梅内克的球队在南非备战世界杯，他希望自己能在比赛中发挥重要的作用。
应用推荐