The silver cup was engraved with his name.
银杯上刻有他的名字。
A cup of tea? There's nothing I'd like better!
一杯茶？那最好不过了！
I gratefully took the cup of coffee she offered me.
我感激地接过她递来的一杯咖啡。
"Would you like a cup of coffee?"—"Thank you, I'd love one."
“你要喝杯咖啡吗？”—“谢谢，来一杯吧。”
You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!
只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！
我可以点杯咖啡吗？
我可以要杯牛奶吗？
How about joining me for a cup of coffee?
和我一起喝杯咖啡怎么样？
Love is being woken with a kiss and a cup.
爱是每天被一个吻和一杯咖啡唤醒。
The girl put her cup back in its saucer carefully.
小女孩小心翼翼地把杯子放回茶碟里。
A cup of coffee is a good way for many people to start their day.
对很多人来说，一杯咖啡是开始一天生活的好方式。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I replaced the cup carefully in the saucer.
我小心翼翼地将杯子放回茶碟。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee.
她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
Gently, I cup your face in my hands.
我轻轻地捧起你的脸庞。
多么漂亮的杯子啊！
Do you know how to serve a cup of tea to a visiting guest?
你知道如何为来访的客人斟茶吗？
Sometimes, if we only pay attention to the cup, we will fail to enjoy the coffee.
有时，如果我们把心思全放在杯子上，就会忽视咖啡的香醇。
In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.
在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。
I joyfully ran across the street, thinking that getting him a cup of hot coffee would be great.
我高兴地跑到街对面，觉得给他一杯热咖啡会很好。
应用推荐