Asia, with its multiplicity of cultures and customs, is a particularly difficult terrain.
亚洲有着多样的文化和习俗，是一个特别复杂的地区。
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
While learning about different cultures and customs, you will also make a lot of friends.
在学习不同的文化和习俗的同时，你也会交到很多朋友。
I got interested in foreign cultures and customs in particular.
我对外国文化和风俗尤其感兴趣。
Many Westerners are very interested in the Oriental cultures and customs.
许多西方人对东方文化和习俗很感兴趣。
As we are outside, we can know different cultures and customs of different places.
当我们在外面的时候，我们可以了解不同地方的文化和习俗。
Besides, I can learn a lot about China since we have so many different cultures and customs.
此外，我可以学到很多关于中国的知识因为我们有如此之多的不同文化和习俗。
Understanding different cultures and customs contributes to raising the efficiency of intercultural exchange.
了解不同的文化习俗有助于提高跨文化交流的效率。
The differences of languages, cultures and customs have resulted in different cultural implications of image.
由于语言习惯、历史文化、风俗民情等的差异造成了汉英诗歌中意象的文化寓意的差异。
Though friendly neighbors to each other, Korea and China differ in histories, cultures and customs, so are dietetic cultures.
韩国是中国的友好近邻，但两国有着不同的历史、文化和习俗，两国的饮食文化也不同。
A word has different meanings and produces different effects in different languages because the languages have distinctive histories, cultures and customs.
同样的词语在不同的历史、文化和习俗背景下所产生的语义和效果不同。
They come speaking different languages, bringing with them diverse cultures and customs, and representing the world's various nationalities, colors and creeds.
他们操持不同的语言，携带不同的文化风俗，代表着世界上不同的民族，不同的肤色和不同的宗教信仰。
Home to more than 43 million people, this southern African nation is a true melting pot of cultures and customs with an unrivalled wealth of wildlife and geography.
家超过43亿人，这是南部非洲国家的文化和地理的野生动物和无与伦比的财富海关真正熔炉。
One of the aims of learning is to gain a further insight into other different countries, to acquire oneself with the cultures and customs, not just to master the language.
学习的目的之一就是获得进一步了解其他不同的国家，获得自己的文化和习俗，不仅要掌握语言。
The Han, Tibetan Yi, Qiang Lisu and other nationalities in Sichuan maintain different cultures and customs, which provide the inexhaustible source of folk songs and dances.
生活在四川的汉、藏、彝、羌、傈僳等十几个民族，各有不同的文化和风俗，成为巴蜀歌舞取之不尽，用之不竭的创作源泉。
Hosting the Olympic and Paralympic Games means Britain will open itself to visitors from around the world, to different cultures and customs, and to both able-bodied and disabled athletes.
举办奥运会及残奥会意味着英国将敞开大门，迎接来自世界各地的游客，欢迎不同的文化和习俗，接待健全及残疾人运动员。
Although Zhang didn't finish his job, he learned a lot about the places, people, customs and cultures of the 36 kingdoms in the Western Regions.
虽然张骞没有完成他的工作，但他了解了西域36国的风土人情和文化。
Uniting cities, states, even countries, these colossal structures bridge water as well as connect people, customs and cultures.
连接着城市、地区甚至是国家的大桥横跨在水上，同时它也连接起人民，风俗和文化。
The different customs and cultures of China's 56 ethnic groups, both a national and world treasure, make up one of China's most important tourist resources.
中国56个民族的不同风俗和文化是中国的宝贵财富，使世界的宝贵财富，是中国最重要的旅游资源之一。
As a traditional festival, Halloween has showed many customs and cultures of western countries and brought some joy for children.
作为一个传统节日，万圣节展示了很多西方国家的风俗文化，给孩子们带来了一些乐趣。
If you learn these different holiday customs, you will learn about different histories and cultures.
如果学习那些节日文化，你就会学到不同的历史和文化。
Because of the powerful influence that China as exerted on neighboring cultures, some of these customs are echoed in other Asian peoples - including Japanese and Korean.
因为中国对邻国的文化强大的影响力，其中一些风俗被其他亚洲人民效仿包括日本和韩国。
Because of the powerful influence that China as exerted on neighboring cultures, some of these customs are echoed in other Asian peoples - including Japanese and Korean.
因为中国对邻国的文化强大的影响力，其中一些风俗被其他亚洲人民效仿包括日本和韩国。
应用推荐