So how do you change the “food as fuel” culture of the United States?
问：那么你怎样改变美国的“快餐文化”？
The culture of the United States is quite similar to that of Canada.
美国的文化与加拿大的文化非常相似。
New York is the most important center of finance, industry and culture of the United States.
纽约是美国最重要的金融，工业和文化中心。
Until recently, many anthropologists assumed that the environment of what is now the southwestern United States shaped the social history and culture of the region's indigenous peoples.
直到最近，许多人类学家还认为现在美国西南部的环境塑造了该地区土著民族的社会历史和文化。
That many of the events involve Japanese performers already living in the United States or on extensive North American Tours demonstrates how integrated Japanese culture is with the arts in America.
活动也有很多，它涉及日本的参演者已经住在美国或是在北美进行巡回演出，这些可以展示出日本文化怎样和美国的艺术结合在一起。
I must confess that I am fond of shoes and have more shoes than I need. Living in a consumer culture in the United States, I find it hard to resist the many temptations.
我必须承认我喜欢鞋而且拥有的鞋比我需要的更多，生活在美国的消费文化中，我很难抵抗众多诱惑，但我的鞋都远远赶不上这双的价格。
That's especially true of the United States and its culture of excess consumption.
针对美国的过度消费的文化来讲，这种观点尤其正确。
China has taken steps to further this spread of its culture by establishing Chinese Cultural Centers in such places as the United States and Europe.
中国已经通过向其他国家派遣文化使者并在美国、欧洲等地建立中国文化中心来进一步推广中国文化。
The United States, one of our strengths is that we are a very diverse culture.
美国的优势之一就是我们有一种非常多元化的文化。
"I'd call it the culture of competition," said Alex Hills, a professor of engineering and public policy at Carnegie Mellon, explaining why a single standard was not set in the United States.
“我愿称之为文化竞争，”卡内基·梅隆大学的工程师兼国家政策教授亚历克斯·希尔斯说，解释了一个标准在美国无法存活的原因。
Only if you are from the United States will you truly understand the highbrow culture of those from north-eastern region.
只有当你来自美国，你才会真正地理解东北部地区人的不切实际的文化。
Kinberg says that the low level of corporate support stems from the fact that Finland lacks the kind of art patronage culture that countries like the United States, Britain, and Germany have.
肯伯格说企业资助力度不够主要是因为芬兰缺少美国、英国和德国那样的企业资助文化。他注意到在艺术界很少有人专门从事从企业筹集资金这样的工作。
More generally, the United States is trying to reinforce a culture of nonproliferation in the Middle East.
总体说来，美国正在中东设法加强防止核扩散的文化。
In the United States, these would be viewed as the results or artifacts of culture.
在美国，这些都被视为文化的结果或产物。
For several years, studies and statistics have been mounting that suggest the culture of play in the United States is vanishing.
多年来，不断上升的研究和数据表明，美国的游戏文化正在消亡。
For native English speakers who were raised in the United States, learning about the business culture of other countries can help further your career, Wilson said.
Wilson说对于那些在美国长大的以英语为母语的工作人士来说，学习其他国家的商业文化则有助于事业的提升。
For native English speakers who were raised in the United States, learning about the business culture of other countries can help further your career, Wilson said.
Wilson说对于那些在美国长大的以英语为母语的工作人士来说，学习其他国家的商业文化则有助于事业的提升。
应用推荐