Signs of American culture, from film to music to fashion, permeate the region.
从电影到音乐再到时装，美国文化的标志已经在这个地区处处可见。
Only if you are from the United States will you truly understand the highbrow culture of those from north-eastern region.
只有当你来自美国，你才会真正地理解东北部地区人的不切实际的文化。
A locale represents the linguistic conventions of a particular region or culture, including the formatting of dates, Numbers, and currency amounts.
语言环境表示某一特定区域或文化的语言习惯，包括日期、数字和货币金额的格式。
That Asia itself now has contributed to advances in the region shows how we have become a part of this scientific culture.
如今，亚洲已经能够为其自身的进步提供此类动力，这说明我们已经成为这个科学文化的一部分。
Flamenco is a style of music and dance which is considered part of the culture of Spain, although it is actually native to only one region: Andalusia.
弗拉门戈被视为西班牙传统文化中的一部分，其实起源于西班牙南部的自治区安达卢西亚，是当时吉普赛人跳的一种舞蹈。
Barcelona is part of Catalunya, a region in Spain that has a very distinct culture and cuisine.
巴塞罗那是加泰罗尼亚——西班牙一个拥有独特文化和美食的地区——的一部分。
Rome, the heir of the oldest centre at the western end of Eurasia, remained the biggest and richest region, and home to the strongest scientific culture of all.
古罗马，继承了欧亚大陆最西方中心文化的国度，也在当时保持了最为辽阔最为富饶的国度，也是科学文化气氛最为浓郁的家乡。
Note that the.net assembly loader will first attempt to find an exact match with both language and region between the requested culture name and the culture name of an available satellite assembly.
请注意，. NET程序集加载器首先会在请求的区域名称和可用附属程序集的区域名称之间尝试查找完全匹配的语言和区域。
More tourism within the region may help ease some of the misgivings. Culture also plays a role: many young people in Asia were brought up on Japan’s J-pop music scene and manga comics.
区域内更多的旅游或将有助于消解部分疑虑，文化同样也发挥着作用：亚洲许多年轻人听着日本流行音乐、看着日本漫画长大；而日本人则同样热衷于韩国的女子乐队和电视剧。
The Scythian Pazyryk of the Altai Mountain region were another ancient culture which employed tattoos.
阿尔泰山脉的斯基台人也是有纹身的古文明。
Foods are locally sourced whenever possible so that the children can learn the culinary culture of their region.
食物来源尽可能在当地取材，这样孩子们可以了解本地区的烹饪文化。
Most Americans are unaware of the diversity in language, culture, and tradition inherent to each Chinese city, province, and region.
大多数美国人没有意识到中国每个城市、省份和地区在语言、文化和传统上存在与生俱来的差别。
It is a new type of culture including region culture, history culture, sea culture and land culture.
它是一个集地域文化与历史文化、海洋文化与大陆文化于一体的新型文化。
The park's design concept is sensitive to ecological conditions, reflects the culture of the region, and provides economic opportunities.
公园的设计概念是敏感的生态条件，反映了该地区的文化，并提供经济机会。
Now that the Huawei Technologies has expanded operations to South America, can you use a marketing graduate who speaks fluent Spanish and who knows the culture of the region?
鉴于华为技术有限公司的业务已经扩展到南美洲地区，你们是否需要一名能说流利的西班牙语且了解南美文化的营销专业毕业生？
Minnan, based on its unique geographical environment and the humanity history background, has formed rich traditional region characteristic of Minnan culture.
闽南，基于其独特的地理环境和人文历史背景，形成了富有地域特色的闽南传统文化。
In a word, the culture of folk region, unique experience of life and influence of heterogeneous build Li's unique folk history narrative mode.
民间地域文化的积淀、独特的生活经历与外来文学因素的影响，构筑了李劼人独特的民间历史叙事模式。
Beijing is influencing the novel's creation of modern writers with unique region culture.
北京以独特的地域文化，影响着现代作家的小说创作。
Our country is vast in territory, the natural conditions are various, and the region culture is with various style, These offer fertile soil for creation of native audio-visual art.
我国地域辽阔，自然条件千差万别，形成了风格多样的地域文化，这为乡土视听艺术的创作提供了肥沃土壤；
The ethnic mixtures occurred in Western China since the Northern Dynasty and the aesthetic standard of this region infiltrated the ideology, culture and custom of the people in the Tang Dynasty.
我国西部自北朝以来发生的民族大融合及因之形成的西部审美观，已经渗入唐人思想文化风俗习惯亦即唐代社会文化生活的方方面面。
There are make up of the conception of nature synthesize the design of the humanist ic space the detail representation of culture imagine the shape of the region humanist ic style.
首先文章提出福建新乡土建人性化体现：自然的合成观念、人性的空间设计、文化意象的细节表现、地方的人文风格的塑造，并结合实例分析论证。
Culture is a kind of inheritance, so the central commerce park (ICP) planning used the concept of Chinese gardens and kunming region village.
文化是一种传承，所以中央商务公园(ICP)的规划沿用了中国园林与昆明地域村落的概念。
While conceiving the museum's design, the firm turned to various attributes of the region, from its cowboy culture to striking natural landscapes.
尽管已经将此构想为一个博物馆设计，但建筑事务所还是能够关联地区多样化的属性，比如从牛仔文化到自然景观。
The serial works of Shen Congwen for western Hunan have a narrate style with distinct anthropology, and did a type of national records culture writing to the region culture of western Hunan society.
沈从文湘西系列作品以鲜明的人类学叙事风格，对湘西社会的地域文化进行了一场民族志式的文化书写。
The comedy originates in ancient Greece, and the Attica is the most prosperous region of comedy culture in ancient Greece.
古希腊是西方喜剧的发源地，而阿提卡又是古希腊喜剧文化最为繁荣的地区。
Holy Hill is an important part of ethnobotany culture for Guangxi Karst Region.
“神山”是广西岩溶地区民族植物文化的重要组成部分。
In the different resources of western region, tourism culture resources have very distinctive characteristics and monopoly status.
在西部地区蕴藏的各种资源中，旅游文化资源独特性和垄断性强。
In the different resources of western region, tourism culture resources have very distinctive characteristics and monopoly status.
在西部地区蕴藏的各种资源中，旅游文化资源独特性和垄断性强。
应用推荐