Jiangqing considered "reading classics" movement as training and Chinese culture consciousness to make Chinese more literacy.
蒋庆先生认为“读经”运动在于培养文化自觉,以培养文化意义上的中国人。
In such a "culture consciousness" times, we shoulder the historical task of forming "Kunming spirit" and urge "Kunming spirit" to develop well.
当然,在这样一个“文化自觉”的时代,我们理应担当起构建“昆明精神”的历史重任,力促“昆明精神”的健康发育和成长。
As an intellectual with culture consciousness, we should have academic knowledge and consummate personality, as well as consciousness of suffering.
而作为具有文化自觉的当代知识分子,不仅要立足于学术和知识,更要立足于人格担当,并具备一种忧患意识。
Tang Kemei says, so bright culture consciousness, it is her the so much that holding the position of a commissioner still sees for the first time in year.
唐克美说,如此鲜明的文化意识,是她在担任评委的这么多年中还是第一次见到。
Therefore, in order to improve comprehensive effects of English teaching and learning and to train talents with high qualities, to cultivate culture consciousness is indispensable.
因此,有必要进行文化意识的培养,全面提高英语教学效率,达到培养高素质人才的目标。
Therefore, cultivation of safety culture consciousness in employees is of great significance in solving the establishment of safety culture in enterprise and assurance of safety in enterprise.
因此,培养员工安全文化意识对解决企业安全文化建设及保证企业安全运转具有十分重要的意义。
To discard the myths and establish female culture consciousness is not only the real experience of Chinese female literature for real identity, but also one of the innermost signs of women liberation.
丢弃神话,确立女性文化意识,是中国女性文学为寻找女性真实身份而奋斗的真实历程,也是最内在的妇女解放的标志之一。
Therefore, it helps modern management consciousness being planted into enterprise and becomes one part of company culture finally.
因此,它将有助于一个现代的管理意识植根于企业之中,并且最终成为企业文化的一部分。
To speak more than onelanguage is to inherit a global consciousness that opens the mind to more thanone culture or way of life.
能够学会多门语言就获得了一种敞开心扉,接触多种文化或生活方式的全球意识。
Like Joyce, Brown employed the stream-of-consciousness technique and captured the Dublin culture in his use of humor, language and unique character description.
同乔伊斯一样,布朗也是意识流风格的作家,他还以其幽默、文字以及独特的人物描写,深深影响了都柏林的文化。
All these activities can be encapsulated as the organization of human consciousness, as culture.
所有这些活动都可以概括为人类意识的构成,也就是文化。
Set out from the gustatory particularity and lush culture of Chinese diet, we find that the affinity relationship between gustatory and Chinese aesthetic consciousness.
本文从味觉的特殊性和丰富的中国饮食文化出发,探寻出味觉与中国人的审美意识起源的密切关系。
The formation of Funeral Customs by the regional environment, history, culture, ideas and consciousness and other factors.
丧葬习俗的形成受到地域环境、历史文化、观念意识等因素的影响。
On the other hand, the former inherited from the latter heavy consciousness of male chauvinism, especially the element of paternal culture of pudicity and gentleness.
另一方面,前者因袭了后者较浓的传统男权性别意识,特别是“贞”与“柔”等父系文化因子。
Besides, the Collective Consciousness links the social structure and the culture.
而在他的社会学论著中联结结构与文化的纽带则是集体意识。
The feminine consciousness in Hakka folk songs in Gannan area originate from the culture in Wei and Jing Dynasty.
赣南客家山歌中所呈现出的星星点点的女性自觉意识最初应渊源于魏晋南北朝时期的文化精神。
Meanwhile, we create high non - mainstream sense and street culture and bravely lead new stream of consciousness.
同时开辟高端的並非主流意识和街头文化,大胆开创和引领漫都新意识流。
We should take seriously in the teaching to raise student's Trans-Culture human relations consciousness, takes the Chinese and foreign culture the difference.
在教学中应重视培养学生的跨文化交际意识,重视中外文化的差异。
This thesis thinks that being subjected to history culture traditional of influence and lack gender consciousness, the mass media reflection comes out of stereotype female image.
本文认为由于受到历史文化传统的的影响和缺乏社会性别意识,大众传媒反映出来的女性形象是单一的、刻板化的。
The commodity brand culture is about the brand value and the choice of social consciousness.
商品的品牌文化是关于品牌的价值和选择的社会意识。
The sports environment and sports culture can inspire or cultivate the competitive consciousness and attitude of college students.
体育环境或体育文化可以激发、培养大学生的竞争意识和竞争态度。
The essential content of culture is economic consciousness.
文化的基本内容就是经济意识。
And there is different awareness between China and the West in reviewing the West learning and the subjective consciousness of Chinese culture.
同时,在对待西学和对待中国文化的主体意识上,中国与西方国家有不同的认识。
Because of natural ties of language and culture, English teaching and cultivation of cultural consciousness are interwoven.
由于语言和文化的天然联系,英语教学与文化意识的养成密不可分。
Yet much darker consciousness is embedded behind the intriguing patterns made from giant stencils of motifs of Chinese and Western culture.
但更阴暗的意识似乎埋藏在看上去惊艳并带着中国和西方味道的漏印图案之下。
In the community energetic culture construction, the remarkable existent question is that inhabitants' community consciousness is not strong.
在社区精神文化建设中,显著存在的问题是居民的社区意识不强。
The misery consciousness in culture selection embodies the strong social and historical sense of responsibility of historiography workers.
文化选择中的忧患意识,体现了史学工作者强烈的社会责任感、历史责任感。
The misery consciousness in culture selection embodies the strong social and historical sense of responsibility of historiography workers.
文化选择中的忧患意识,体现了史学工作者强烈的社会责任感、历史责任感。
应用推荐