Western civilization has been deeply influenced by Greek Culture.
西方文明深受希腊文化的影响。
As a country with a history of more than 5000 years, China is rich in civilization and culture.
作为一个有着5000年历史的国家，中国有着灿烂的文明文化。
In charge of culture, antiques, and construction of spiritual civilization.
负责文化、文物和精神文明建设方面工作。
Russia is a great nation and the people of Russia have created magnificent history and brilliant culture, making prominent contributions to human civilization and progress.
俄罗斯是一个伟大的国家，俄罗斯人民创造了辉煌的历史和灿烂的文化，为人类文明与进步作出了卓越贡献。
The climax of this civilization was the Mississippian culture.
这个文明的鼎盛即密西西比文化。
Another expert interviewed in the PBS program says, "I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization."
另一位专家在接受公共广播公司采访时说：“很多人不明白，在人类文化和文明的演化过程中，犬类起了多么重要的作用。”
"Another expert interviewed in the PBS program says," I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization.
另一位专家在接受公共广播公司采访时说：“很多人不明白，在人类文化和文明的演化过程中，犬类起了多么重要的作用。”
The Afghan people have always lived in a unified country, experienced ups and downs, created its unique culture, and made important contributions to Asia and world civilization.
阿人民历来生活在一个统一的国家里，几经沧桑，创造了自己独特的文化，为亚洲及世界文明作出过重要贡献。
He pointed out that Spain enjoys a time-honored history and splendid culture and the Spanish people have made outstanding contributions to the progress of mankind civilization.
他指出，西班牙拥有悠久的历史和灿烂的文化，西班牙人民为人类文明进步作出了杰出贡献。
Thus Mumford through his examination of technology in Technics and Civlization, and also culture elsewhere, tries to find the meaning of the true essence of human civilization.
芒福德通过他在《技术与文明》中，以及在其他地方，对技术的考察，企图找到人类文明的要义所在。
Bordering the Anasazi culture in the north, a separate civilization emerged in southern Arizona, called the Hohokam.
在阿纳萨奇文明的北边，一个单独的文明出现在了亚利桑那州的南部，即霍霍坎文明。
In ancient Greek culture, glory was found on the battlefield, much like every other civilization.
在古希腊文化中，和其他古文明一样，认为光荣来自战场。
While witnessing the advocacy of the Olympic Spirit by a nation with both ancient civilization and modern culture, it also unfolds the city's future-oriented city's pursuit of the Olympic Ideal.
见证着一个拥有古老文明和现代风范的民族对于奥林匹克精神的崇尚；呈现着一个面向未来的都市对奥林匹克理想的诉求。
Everybody in the world, who knows something about the origin of civilization, will be impressed by the splendid culture created by the Greek nation and admire it very much.
每一个对世界文明起源有所了解的人，都会为希腊民族创造的灿烂的文化所折服而敬仰。
It has again turned out to be a jewel of German culture and civilization, " she said.
它再次成为日尔曼文化和文明的一块珍宝。
But it gives us a culture, and study which is essentially civilization calls. If there wasn't the erotic, everything will just be very cold and there will be no study of beauty.
而是说它给了我们一种文化，这对文明的形成是至关重要的，要是没有，厄洛斯的，万物都会很冰冷，不会有对美的欣赏。
Culture stands at the very foundation of our civilization, binds us together and cements our identity.
文化奠定我们文明的基础，它让我们连为一体，加强了我们的认同。
Culture is the carrier of civilization, is the soul of a nation.
文化是文明的载体，是一个民族的灵魂。
Meanwhile, it is also in creating a social labor culture and build a kind of human society civilization.
同时，这便也是在创造一种社会劳动文化和构筑一种人类社会的文明。
You understand this. Yale has become a melting pot of culture, language and civilization. You are the global generation. So be global citizens.
你们都明白：耶鲁已经成为了文化、语言和文明的大熔炉。你们是全球性的一代。因此你们要成为世界公民。
Now new human social culture and civilization.
现新的人类社会文化和文明。
Yet English civilization and culture continue to have a strong influence on the rest of the world.
然而，英国的文明和文化继续强烈地影响着世界的其他地方。
Culture and civilization are enriched through exchange and mutual learning.
文化因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。
Translation plays an important role in spreading mankind 'wisdom and civilization in literature and culture to other countries.
翻译起到向异域文化传播人类文学和文化方面的智慧和文明的作用。
It is also those numerous persons with lofty ideals and hard-working and unadorned Jiaozuo people that make long historical culture and splendid civilization.
也正是这些灿若群星的仁人志士和勤劳朴实的焦作人民，成就了焦作悠久的历史文化和灿烂的文明。
My hometown Yangzhou is really an ancient culture and modern civilization characteristic city add radiance and beauty to each other, I love my hometown!
家乡扬州真是一座古代文化与现代文明交相辉映的特色城市，我爱我的家乡！
My hometown Yangzhou is really an ancient culture and modern civilization characteristic city add radiance and beauty to each other, I love my hometown!
家乡扬州真是一座古代文化与现代文明交相辉映的特色城市，我爱我的家乡！
应用推荐