China's web culture and regulatory environment remain very different from those of other countries, and even proven foreign business models need to be localised.
中国的网络文化和监管环境与其它国家大不相同，即便经过验证的外国商业模式，也需要加以本地化。
For him, the problem for Web technologies is more at the tooling and culture level.
他个人认为Web技术的真正问题是在工具和文化层面。
Education and culture: SOA technologies such as Web services may be new to some project teams and thus require learning new skills before they can begin to leverage available services.
教育培训与文化：对某些项目团队而言，Web服务之类的SOA技术可能还是新事物，因而在利用可用服务之前，他们需要学习一些新的技能技巧。
It fits with the general Web culture of 'small pieces loosely joined' and is also an effective way for the small companies to compete with giants like Google, Microsoft and Yahoo.
它适合于：小块松散加入“这一网络通行文化，它也是小公司同Google、Microsoft、Yahoo等巨型企业竞争的有效途径。”
The press, publishing, radio, film and television must give correct guidance to the public, and Internet web sites should serve as important fronts for spreading advanced culture.
新闻出版和广播影视必须坚持正确导向，互联网站要成为传播先进文化的重要阵地。
These two neglected aspects of Internet hype and culture led to the trouncing of erstwhile promising web media companies while their business models were exposed as wishful thinking.
这两方面的忽视，导致了网上文化开足马力大胜昔日许诺的网上媒体公司的经营模式，同时暴露一厢情愿。
Young idol phenomenon is affected by Chinese traditional culture, modern culture and post-modern culture. It's also affected by web culture.
青春偶像现象凝结着传统文化、现代文化和后现代文化的特色，并具有网络社会的特点。
He USES the web every day, rides the bus to work and loves Japanese culture.
他每天都会上网，乘公交车上班并钟情于日本文化。
Therefore, the vogue of cartoon culture brings forward a series of new requirements for the modern commercial packaging in the time featured by web and various entertainments.
所以，在当今网络和娱乐时代的背景下，动漫文化的盛行，给当代包装设计提出了新的需求。
In doing so, Liu Ding's works are creating a complex web of dialogues, opening new possibilities for artists to simultaneously resist and participate in the culture they are helping to create.
这样，刘鼎的作品就能制造出一种糅合不同对话的复杂网络，开辟新的可能性，让艺术家们同时拒绝和参与到他们协力打造的文化之中去。
Provides steps for configuring pages and Web sites to format dates, currency, and other culture-dependent values.
提供有关步骤，说明如何配置网页和网站以格式化日期、货币和其他与区域性相关的值。
The strongest image Web left me was its teaching system. The teachers in Web were not just teaching you English, but also teaching you culture and etiquette.
这里先进的教学设备、舒适的学习环境、完善的教学体系、新奇的教学方式让我的口语水平有了很大程度的提高。
The strongest image Web left me was its teaching system. The teachers in Web were not just teaching you English, but also teaching you culture and etiquette.
这里先进的教学设备、舒适的学习环境、完善的教学体系、新奇的教学方式让我的口语水平有了很大程度的提高。
应用推荐