The culture and literature begins to talk;
表现在文化与文学的链接、对话；
Culture and literature fix upon the elegy, making it have particular enchantment.
挽歌，集文化和文学于一身，有着独特的魅力。
I like Chinese traditional culture and literature. I hope I can do something for it.
喜欢中国传统文化，喜欢中国文学，希望自己能够为此作一些有用的事情。
There was seldom confession consciousness in Chinese traditional culture and literature.
在中国文化传统中，缺乏深刻的忏悔精神。
The traditional literature of China made its way by "back to the ancients" in both culture and literature.
中国传统文学是在从文化复古到文学复古的双重复古中踯躅前行的。
Absorbing the cream of European culture and literature, Irving created his unique style that is fresh, natural, humorous and musical.
欧文汲取欧洲文化和文学的精华，创造了自己独特的风格，其文笔清新、自然、诙谐、富于乐感。
Globalization is a kind of progressive, historical tendency in the modern world, whose influence on culture and literature is enormous.
“全球化”是当今世界进步的一种历史趋势，对文化及文学的影响是巨大的。
Wang Anshi enjoyed a prominent position in the Song culture and literature and his influence was widespread in various scientific fields.
王安石在宋代文化与文学史上，具有极显赫的位置，在多学科领域具有广泛的影响。
I hope I can also make some contribution to the awareness of culture and literature in our society since its importance has been neglected.
我希望可以对这个将文化忽略的社会，尽小小的心力，来呼应文学的觉醒。
In the context of globalization, there are two theoretical positions on culture and literature, that is cultural evolutionism and cultural relativism.
在全球化语境中，对于文化和文学，有两个理论立场：文化进化主义和文化相对主义。
Her ideas about women's survival plight are of great historic and realistic significance, thus, widening our range of knowledge of women's culture and literature.
张爱玲对第二性生存困境的思考，有其一定的历史意义及现实意义，为我们研究女性文化及女性文学拓宽了道路。
The essay illustrates in the broad context the formation of modernity in Chinese culture and literature and its important contribution translated literature has made.
文章在广阔的跨文化语境下，阐述了现代性在中国文化和文学中的形成以及翻译文学对之作出的重要贡献。
In front of the complex aesthetic phenomenon of culture and literature in contemporary China, the journey with the west aesthetic literature has very important meaning.
面对中国当前纷繁复杂的审美文化和文学现象，和西方审美主义文学的共同之旅有着重要的现实意义。
It is the view of some people that with the huge impact of the western culture and literature on China, the Chinese national literature is threatened with marginalization or even extinction.
面对全球化对中国文化、文学造成的冲击，有评论家认为，随着西方文化、文学影响的日益加深，中国的民族文学会被越来越弱化和边缘化。
The Chinese translation of the Buddhist scripture is a great event in the history of Chinese literature and culture, and it also produces a profound effect on Oriental culture and literature.
佛典汉译是中国文学、文化史上的重大事件，汉译佛经给东方文化及文学带来巨大的影响。
In the context of globalization, there are two theoretical positions on culture and literature, that is cultural evolutionism and cultural relativism. The two theories both have their defects.
在全球化语境中，对于文化和文学，有两个理论立场：文化进化主义和文化相对主义。
Many of Rexroth's works have features of Chinese ancient poems. Although it is a total edification by Chinese culture and literature, the influence by Tu Fu is absolutely the most important to him.
雷氏的很多诗歌都具有中国古诗的特点，虽然这是其所接触到的中国文化和中国古诗总体熏陶的结果，但杜甫的影响无疑处于重要地位。
But it's also that he rewrote the culture of literature and put himself at the center.
但同时他也改写了文学文化，并将自己置于文学的中心位置。
In many languages culture usually refers to art, music, history, and literature.
在许多语言中，文化通常意指艺术、音乐、历史及文学。
By mining this data, scholars are able to shed new light onto many things we've long assumed about literature, language and culture.
通过挖掘这些数据，学者们可以对很多我们长期假设的事情作出新的诠释，如文学、语言以及文化。
Mary: I'm going crazy studying for the TOEFL exam, my American culture test, and my English literature class.
玛丽：我快被托福考试、美国文化测验和英国文学课弄疯了。
Zombies-The living dead in Literature, Film and culture.
《僵尸-文学、影视与文化中的活死人》。
Responsible for culture, health, sports and tourism, contact Literature and Arts Association, Yangtze Daily Newspaper Group.
负责文化、卫生、体育、旅游工作。联系市文联、长江日报报业集团。
Literature carrier is condensation of knowledge culture and information in information age, its protection and utilization is of vital importance.
文献载体是信息时代知识文化和知识信息的凝结形态，它的保护和利用至关重要。
Literature carrier is condensation of knowledge culture and information in information age, its protection and utilization is of vital importance.
文献载体是信息时代知识文化和知识信息的凝结形态，它的保护和利用至关重要。
应用推荐