Each faction has a unique cultural theme.
每个派系有一个独特的文化主题。
This year's festival appears to have a cross-cultural theme.
今年的节日，似乎是跨文化的主题。
It is the perpetual cultural theme and the most deeply hidden core.
它是永恒的文化主题，也是埋藏得最深的文化核心。
Fresh house chain of domestic first live music cultural theme hotel!
鲜屋连锁国内首家乐活文化主题酒店！
China' s Cultural Theme Park offers its visitors a variety of amusement.
中华民俗园为游人提供了各种各样的娱乐项目。
Welcome Jiuhuashan Buddhist cultural theme three-star resort hotel — Baisui resort.
欢迎光临九华山三星级佛文化主题度假酒店——百岁山庄。
This paper, by analyzing and unstructuring some of the folklores, explains the everlasting cultural theme : to be or not to be.
本文从文本入手，通过对其中几项民俗事象的分析解构，具体阐释出关于生与死这个永恒的文化主题。
Therefore, regardless of is the sense of the cultural theme design or the international sense of post modern design, originality is always our pursuit.
因此，无论是文化感的主题设计还是国际感的后现代设计，独创性一直是我们所追求的。
The spirit of Confucianism represents internal regularity of Chinese traditional culture and embodies the cultural theme of China's traditional society.
儒家的精神蕴涵体现了中国传统文化的内在规定性，集中表达了中国传统社会的文化主题。
Context is the cultural theme and spirit of a tourism region, which is also an inner part of destination image, and complements the physical image of a tourism region.
文脉是旅游区的文化主题和文化精神，是旅游区实体形象的文化补充，是旅游形象的内在文化精神。
Based on Manchu's present state, some common sense on its spiritual type can be concluded, and the post mother language's cultural theme, is not belonging to Manchu itself.
站在当下观察满族，似可对当代满族的精神类型做出一些常识性的归纳。
Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.
主题公园也在经历着其他的变化，因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题，远离幻想。
Cultural continuity between that period and a lost past is the central theme of "Zhivago's Children".
在这个时期与过去迷失时期间的文化延续性是《日瓦戈的孩子》一书的主题。
The world's biggest chocolate theme park near the National Stadium, or the Bird's Nest, opens Friday, as Beijing transforms the former Olympic venue to a creative and cultural center.
今日，座落在国家体育场"鸟巢"附近的世界最大巧克力主题公园开门迎客，北京奥运场馆将变身文化创意中心。"
He said that the event is the first theme year jointly launched by both sides since China and EU established diplomatic ties and the largest ever cultural exchange program between the two sides.
他说，“中欧青年交流年”是中欧建交以来双方联合举办的第一个主题年，也是中欧最大规模的一次人文交流活动。
There is a constant theme in this period, that is to learn cultural knowledge.
这期间有一个始终不变的主题，那就是学习文化知识。
You could theme your wedding with, for example, a Scottish or Indian influence to reflect your cultural background.
你可以与你的主题，例如，苏格兰婚礼或印度的影响力，以反映你的文化背景。
He combines the metaphorical theme of "fathers and sons" with America culture, out of which the cultural and philosophical contemplation about human beings grows.
他将隐喻的“父与子”主题与美国文化相结合，从中生发出关于整个人类的文化哲学思考。
Those story types reflect such theme. Tthat is, the cultural status of male and female is not equal.
分析得出，这些故事类型都反映了男女性别文化地位不平等的主题。
Shanghai blanc positive communication design team and owner, will be abroad boutique design concept integrated with the hotel's cultural traits, carefully into a theme hotel zhumadian characteristics.
上海勃朗设计团队与业主积极沟通，将国外精品店设计理念与酒店的文化特质融为一体，精心打造成驻马店特色主题酒店。
Through research on the culture of embroidered pillow, it analyzed the embroidery process, features of regional style, decoration theme of embroidered pillows and explained the cultural connotation.
通过对即将消失的绣花枕文化探寻研究，从绣花枕刺绣制作工艺、地域风格特征、装饰表现题材进行了解析，诠释了其文化内涵。
To be more specific, local university must choose the theme of the column by integrating its own subjects and cultural background.
具体来说，地方高校要结合自己的学科专业优势和地域文化背景，选定特色栏目的主题。
From the Angle of exotic cultural understanding, the author tries to explain the theme, means of expression, cultural implication and position of Watanabe in Japanese literature.
本文将从异文化理解的角度，试图解明渡边文学的创作主旨、表现手段和文化意蕴，及其在日本文学中的定位与传承。
The theme is not limited to traditional Chinese life, but encompasses different cultural artifacts.
主题也不再局限于中国人的传统生活，而开始表现各种不同的文化内容。
Sunyard art club is Chinese calligraphy and painting art as distinct theme, including art appreciation, art exchanges, tea catering, through ancient and modern, relaxing cultural clubs.
信雅达艺术会所是以中国书法绘画艺术为鲜明主题，包含艺术鉴赏、艺术交流、茶道餐饮，贯通古今，放松身心的人文会所。
The principle should be followed is to choose the translating terms accurately to reveal the theme of content and express the cultural connotation of the book perfectly.
确保译名的用词准确、揭示原作的内容主题、体现原作的文化内涵是中医古籍名称翻译应当遵循的原则。
Going through half a century's evolution, the theme has been rich in cultural explanations of connotation.
这一主题经过半个多世纪的流变，已具有相当丰富的文化阐释内涵。
Garden Center, the main entrance area with water and cultural landscape as the theme, the main entrance of Building Center Waterscape such as small or fountain, and so on.
中心花园，主入口景观区以水文化为主题，主入口处构建中心水景如小叠水或喷泉等。
Garden Center, the main entrance area with water and cultural landscape as the theme, the main entrance of Building Center Waterscape such as small or fountain, and so on.
中心花园，主入口景观区以水文化为主题，主入口处构建中心水景如小叠水或喷泉等。
应用推荐